労働省の元長官が党から追放された

9月8日、グエン・フー・チョン書記長は政治局と書記局の会議を主宰し、ファム・ジャー・ルアット氏（1956年生まれ、 ハナム省労働・傷病兵・社会問題局元局長）の処遇を検討、懲戒した。

事務局は、ファム・ジャー・ルアット氏がハナム省党委員会委員および労働・傷病兵・社会問題局長としての在任期間中に、 政治的思想、倫理、生活様式が堕落し、党の規則、国家法、党員がしてはいけないことに関する規則に違反し、投資プロジェクトの実施、資金の管理と使用、鉱物資源の開発と消費において模範を示す責任を怠ったと判断した。

ハナム省警察捜査局は、ファム・ジャー・ルアット氏に対する被告人の起訴決定、仮拘留のための逮捕状、および捜索令状を執行した。（写真：ハナム省警察）

政治局は、ファム・ジャー・ルアット氏の違反行為が非常に深刻な結果をもたらし、国家予算に多大な損害を与え、多くの役人や党員が刑事訴追され、国民の怒りを買い、地元の党組織や国家管理機関の評判に悪影響を与えたと評価した。

そのため、事務局はファム・ジア・ルアット氏を党から除名するという懲戒処分を取ることを決定した。

事務局は、党の規律に従って適時に行政規律を講じるよう所管当局に要請した。

これに先立ち、ハナム省警察捜査警察庁は、ハナム省人民検察院と連携し、2010年から2021年にかけてハナム省で発生した「責任能力を欠き、重大な結果を招いた、職務遂行中に職権を乱用した」事件について、文書や証拠を収集し、捜査を拡大してきた。

8月1日、ハナム省警察捜査警察庁は、ファム・ジャー・ルアット氏に対し、公務執行中に地位や権力を乱用した罪で起訴決定、逮捕状、捜索令状を発行した。

この事件について、ハナム省警察は4月5日、グエン・タン・ナム氏（1965年生まれ、ハナム省天然資源環境局元副局長）を公務執行中に職権を乱用した罪で起訴し、一時拘束した。

2月15日、ハナム省警察捜査庁は、チュオン・ミン・ヒエン氏（1960年生まれ、元ハナム省人民委員会副委員長）とヴー・フー・ソン氏（1959年生まれ、元ハナム省天然資源環境局長）を責任能力の欠如による重大結果をもたらした罪で起訴し、逮捕状を発行することを決定した。

英語

ソース: https://vtc.vn/khai-tru-dang-nguyen-giam-doc-so-lao-dong-thuong-binh-va-xa-hoi-tinh-ha-nam-ar818588.html