トランフー区の農村市場を訪れてみてください。

(Baohatinh.vn) - ハティン省チャンフー区の農村市場にある露店の展示エリアは、地元産品の促進、消費の促進、伝統的な文化的価値の保存に貢献している。

主要な国民の祝日を祝う活動の一環として、チャンフー区人民委員会は、リエンニャット村エコツーリズムエリア（ ハティン省チャンフー区リエンニャット集落）で「2026年最初の農村市場」を開催しました。

市場は4月29日から30日までの2日間開催されました。市場スペースはリエンニャット地区とリエンタイン地区の住宅街の道路の両側に配置され、12の屋台が出店しました。地元住民や観光客が気軽に訪れ、体験し、買い物を楽しめる便利な空間となりました。



露店には、クオン・ンガ産の蜂蜜、ルアン・ギエップ産の魚醤など、地域の企業、協同組合、家庭から集められた、多種多様な農産物、OCOP製品、特産品、その他多くの農産物や加工食品が展示されていた。





さらに、この市場では、地元の人々が直接生産・供給する農産物（野菜、根菜、果物など）も販売されている。

地元の人々は、市場の重要性、親しみやすい雰囲気、商品の品質保証、そして手頃な価格を高く評価しており、それらが消費者を惹きつけている。





タンホック住宅街、チャンフー区在住のグエン・ティ・ズンさんは、「市場はとても有意義に運営されていて、親しみやすい雰囲気と強い田舎らしさが感じられました。露店は種類豊富で、品質も良く価格も手頃なので、多くの人が訪れて買い物を楽しんでいました。この田舎の市場にはとても感銘を受けました」と語った。

トラン・ヴァン・ホアン氏（トラン・フー区のホアン・リン・フオン・クリーン・インセンス店のオーナー）は次のように述べています。「農村市場への参加は、取引活動に加え、沈香コーン、沈香ブレスレット、沈香精油など、当社の特徴的な沈香製品を多くの人々や観光客に広め、促進することに貢献したいと考えています。これはまた、地元の生産者にとって、交流を深め、繋がりを築き、徐々に市場を拡大し、製品の価値と競争力を高めるための有意義な機会でもあります。」

様々な魅力的な既製料理を提供する屋台は、特に子供たちに人気があり、おなじみの立ち寄りスポットとなっている。

売買活動の合間には、文化的なパフォーマンスや民俗遊戯が催され、精神生活を豊かにし、伝統的な生活様式の美しさを再現するのに貢献している。





さらに、手作りの贈り物や書道を販売する露店も、多くの人々を市場に引きつけている。

市場フェアへの参加は、店主にとって自社製品を宣伝し、消費者との距離を縮める絶好の機会となる。



この市場を通じて、トランフー区は人、企業、協同組合間の連携を強化し続け、徐々に製品のバリューチェーンを構築し、消費者市場を拡大している。

「2026年第1回農村市場フェア」は、貿易の促進、OCOP製品および特色ある地元農産物の宣伝に貢献する。同時に、このイベントは伝統的な文化的価値観の保存と促進にも貢献し、持続可能な社会経済発展を目指す。

出典：https://baohatinh.vn/kham-pha-phien-cho-que-phuong-tran-phu-post309899.html