現代ベトナム美術における伝統遺産の役割を探る

多くの歴史的時代を経て結晶化した伝統文化と膨大な芸術的遺産は、現代のアーティストにとって作品のアイデアを見つけるための豊かな宝物です。実際、ベトナムには伝統に基づいた創作によって有名になった芸術家がたくさんいます。

これは、5月7日にハノイのベトナム美術館で開催された芸術討論会「現代と遺産」において、ベトナム美術協会絵画芸術評議会会長のダン・スアン・ホア芸術家が述べた意見である。

「国の伝統は、今日のベトナム人アーティストの基盤となっています。その基盤のおかげで、ベトナムの美術は地域において『声』を持つことができます。伝統的な素材を使って作品を作り始める人々を本当に尊敬しています」と、アーティストのダン・スアン・ホア氏は語りました。

しかし、アーティスト自身の名声を確立し、国の現代美術の地位を形成するためには、アーティストは作品に個人的なアイデンティティを持つ必要がある。

アーティストのダン・シュアン・ホア氏によると、急速に発展する今日のデジタル時代では、アーティストは十分な勇気がなければ、簡単に気を散らされ、時には方向性を「迷わせる」可能性があるという。

「芸術家はもっと情熱を持って、観客の感情に触れる作品を創り出すために努力しなければならない」とホア氏は語った。

コレクターの視点から、ハノイ・スタジオ・ギャラリーのディレクターであるドゥオン・トゥ・ハン氏も同様の意見を述べています。

ファン・トゥ・トラン芸術家の作品「ドラエコ」がベトナム美術館に展示されている。（写真：PV/ベトナム+）

ハンさんは、アーティストの作品はアーティストの精神を反映し、アーティストのニーズや感情から生まれたものでなければならないと考えています。彼らは顧客やコレクターのためではなく、自分たちのために絵を描きます。

「芸術家が感情を込めて絵を描くときのみ、観客は筆の一撃一撃、色の一筋一筋に内なる力があるかどうかを認識し、作品から放射されるエネルギーを感じることができるのです」とハン氏は語った。

遺産継承の話に戻ると、ハン氏は、今日のアーティストはいくつかの遺産のシンボルに「留まる」のではなく、発展する必要があると考えています。

「遺産というシグナルだけでは作品に必要な深みは生まれません。アーティストは個人的な経験やその他の創造性を作品に取り入れる必要があります。知識は探求によって導かれます。作品に確かな足跡を残すには、遺産の継承よりも個性の方が重要だと思います」とハン氏は述べた。

これを記念して、2024年度UOB年間最優秀絵画コンクール（UOB POY）の受賞作品展が、ベトナム美術館で5月19日まで開催されます。

このコンテストでは、新進気鋭のアーティストと確立したアーティストの2つのカテゴリーで、才能あるベトナム人アーティスト6名が表彰され、最高賞のUOB年間最優秀絵画賞はグエン・ヴィエット・クオン氏の作品「Stream」に、年間最優秀新進アーティスト賞はファン・トゥ・トラン氏の作品「Doraeco」に贈られました。

ベトナムでの第3回UOB POYコンテスト（2025年）の応募が本日から8月1日まで正式に開始されます。コンテストはベトナム国民および永住者であれば誰でも参加でき、参加費はかかりません。

UOB ペインティングオブザイヤーは東南アジアで最も権威のある芸術賞の 1 つであり、同地域全体で 1,000 人以上の芸術的才能を発掘し、育成してきました。この大会は2023年に初めてベトナムで開催される。

大会開催期間中、組織委員会は、インドネシアで開催されるアート・ジャカルタや香港で開催されるアート・セントラルなど、アジア全域から多くの才能ある芸術家が集まる地域の芸術の祭典にベトナムの芸術家が参加できるよう条件を整え、同行した。

出典: https://www.vietnamplus.vn/kham-pha-vai-tro-cua-di-san-truyen-thong-trong-nghe-thiat-duong-dai-viet-nam-post1037141.vnp