夜間の堤防補修

タインホア省は嵐5号の影響で広範囲に洪水に見舞われ、住民生活に深刻な影響を与えています。多くの堤防や排水路が支障をきたし、トンソン村では長さ数十メートルに及ぶ堤防やT2排水路が決壊し、200ヘクタール以上の稲作地が水没しました。8月27日朝にはホアト川の水位が上昇し、ホアトザン村とビムソン地区の数千世帯と数百ヘクタールの農作物が被害に遭いました。危機的な状況に直面し、第48連隊（第390師団、第12軍団）と地域防衛司令部（PTKV）第2ハチュン、タインホア省軍事司令部の約200人の将兵が現場に動員され、省道523号の氾濫を防止した。兵士と車両は、下流地域を守るために緊急に土を固め、堤防を築いた。

第2ハチュン管区防衛司令部（タンホア省軍司令部）が、キムタン村の孤立地域から住民を避難させている。写真：KHANH TRINH

第390師団副参謀長のグエン・クアン・ホア中佐は、「部隊は年初より、自然災害の予防、管理、捜索救助計画の策定に向け、地方当局と積極的に連携してきました。特に重要地域において、将校と兵士は対応と捜索救助計画の訓練を受けており、そのおかげで連携作業は非常に円滑かつ効果的に行われています」と述べました。

第48連隊第2大隊のグエン・ディン・ヒュー大尉は、「部隊はホアト川北下流全域の安全確保のため、時間との戦いを強いられています」と語りました。ホアトザン村人民委員会のフン・ティエン・ズン委員長は、兵士たちの精力的な勤務精神を高く評価し、「部隊は規律を重んじ、住民支援に熱心に取り組んでいます。洪水防止活動に加え、陸軍部隊は住民の避難支援や交通安全確保にも積極的に取り組んでいます」と述べました。

PTKV第2ハチュン司令部の政治委員、ホアン・ヴァン・リン中佐は、部隊が20名以上の将校・職員、警察、民兵を動員し、リントアイコミューン、ダイソン村の堤防外地域に居住する33世帯（100名以上）を避難させたと述べた。さらに、約5トンの米と数百頭の家畜・家禽も安全な場所に輸送された。

キムタンコミューン、ラ・タック村では、ブオイ川の水位が上昇し、村は孤立状態に陥りました。PTKV第2ハチュン司令部は、20名以上の将校と職員を動員し、他の部隊との連携を強化し、4隻のモーターボートを使用して住民を近隣の安全な避難場所へ輸送しました。

ベトテル・ゲアンの技術スタッフが通信システムの問題を修復している。写真：NGOC ANH

陸軍が電力と通信を支援

嵐の後、 ハティン省の海岸沿いの道路では、何列にもわたって電柱が折れ、電線が道路上で絡まっていた。この嵐で高圧柱2本、中圧柱222本、低圧柱537本、66メートルが損傷し、多くの送電線が切断されたため、多くの地域が停電した。ゲアン省では、嵐5号の影響で、中圧線27本、変電所1,004か所が停電し、ビン市エリア（旧）の顧客104,000人が停電したことになる。ゲアン省とハティン省の電力部門は、最大限の人員、資材、手段を動員し、確認、問題の解決、および重要な負荷への電力復旧の優先順位付けに集中した。北部電力会社は、嵐後の電力システムの復旧のため、すぐに数百人の職員と従業員をゲアン省とハティン省に派遣した。

クアンチ電力会社は、省内の電力網の復旧に注力し、55名の職員と作業員、そして多数の特殊車両、機材、資材をキアン村（ハティン）に派遣し、嵐による被害からの回復を支援するとともに、地域住民の復興を支援しました。事故や自然災害への対応経験を持つ職員、技術者、作業員で構成される緊急対応チームは、迅速に現場を調査し、必要な作業量を事前に決定しました。クアンチ電力会社技術部副部長のヴォー・ヴァン・フン氏は、「私たちは最大限の責任感を持って任務を遂行し、最短時間で任務を完了し、地域住民の生活と生産の安定に貢献することを決意しています」と述べました。

第12軍団第390師団の将兵が、タンホア省ホアトザン村の省道523号線の氾濫を乗り越える。写真：KHANH TRINH

ゲアン電力会社は、人々の日常生活に電力網を一日も早く復旧させるため、嵐が弱まった夜、嵐の影響が軽微だった傘下部隊から53名からなる緊急対応チームを4つ編成し、大きな被害を受けた部隊の支援にあたった。緊急対応チームは、車両、工具、設備、クレーン、特殊機材などを完備し、ゲアン電力会社が電力網を一日も早く復旧し、人々の生活に役立てるよう全力で支援することを決意した。

第12軍団第390師団の将兵が、タンホア省ホアトザン村の省道523号線の氾濫を乗り越える。写真：KHANH TRINH

同時に、ゲアン省軍司令部は250人以上の将兵を派遣し、電力網の早期復旧を目指し、送電線に倒れた木の伐採など電力部門への直接支援を行った。ゲアン電力会社のファム・コン・タン社長は、「省軍司令部の将兵による科学的かつ効果的な組織的手法を用いたタイムリーな支援のおかげで、8月27日午後までにゲアン電力会社は中圧送電線25/27本と約1,000の変電所を復旧し、8万7,000人の顧客に電力を供給しました。同日中に旧ビン市地域の電力網全体が復旧すると予想されています」と述べた。

クアンチ電力会社は、ハティン省電力部門が問題を乗り越えられるよう支援するため、人員を増強した。写真：グエン・タン

電力に加え、通信業界も大きな損失を被った。ハティン省とゲアン省では、多くの放送局が強風と倒木に押しつぶされ、通信ケーブルが切断された。8月26日夜には通信不能がピークに達し、ハティン省の放送局全600局のうち約30％が停止した。停止はギスアン、カムスエン、キアン町（旧称）に集中していた。1,300人以上の技術スタッフと機材の増強により、8月27日時点で信号を失った局の割合は約20％に減り、残りの局もできるだけ早く復旧させるべく努力が続けられている。多くの省市から軍事産業通信グループ（ベトテル）の技術者約500人がゲアン省に動員され、ネットワークインフラの復旧に24時間体制で取り組んだ。特に、広範囲にわたる停電に直面し、ネットワーク事業者は店舗、放送局、公社クラスター本部に無料のバッテリー充電ポイントを次々と開設し、緊急時における人々の通信維持を支援しています。現在までに、基本的なモバイル信号は復旧し、インターネットネットワークポイントの修復も進んでいます。

第4軍管区の記者

*関連ニュースや記事をご覧になるには、国防・安全保障セクションをご覧ください。

    出典: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/khan-cap-ho-de-khoi-phuc-he-thong-dien-va-vien-thong-sau-bao-843488