10月1日の夜、大勢の観客がホンハ劇場に詰めかけ、舞台「人形」（レ・ホアン作、功労芸術家トラン・リュック演出）を鑑賞しました。功労芸術家トラン・リュックがレ・ホアンの戯曲を上演するのは今回が初めてで、実験的な舞台劇として、レ・ホアンのウィットに富んだセリフ回しと巧妙で風刺的な状況描写が観客を魅了しました。
才能あふれる 4 人の俳優が、監督兼名匠トラン・リュックの「人形」の物語に命を吹き込みます。
功労芸術家トラン・リュックの作品「人形」に対する観客の大多数の感情は、彼の創意工夫による作品の上演回数が増えるにつれて爆発的に高まりました。
功労芸術家グエン・コン・ニン氏の妻であるフイン・ティン・ヴァン監督は、「人形」を鑑賞後、他のどの監督とも違う、彼の斬新でユニークなストーリーテリングスタイルに感銘を受けたと語った。
功労芸術家ホアン・トゥン氏は、トラン・ルック功労芸術家演出による物語「人形」を、持ち前のパントマイム演技の才能を巧みに表現し、素晴らしい演技を披露しました。
功績ある芸術家トラン・リュックによる演技形式、構成や空間の変化、舞台演出の考え方に関する実験は、舞台監督や演劇理論を研究する人々に多くの新たな洞察をもたらしました。
ハノイ演劇映画大学演劇学科の功労者ホアン・トゥン講師をはじめとする若手俳優たちが出演するこの劇に、観客のほとんどが拍手喝采を送った。ウェイター役のヴォ・ホアイ・ヴー、女性役のトゥー・ヒエン、男性役のホアン・トゥン、仲人役のフォン・ミーといった俳優たちは、エンターテイメント性と相まって、様々な感情を呼び起こした。
演出家のフイン・ティン・ヴァン氏が、功労芸術家トラン・リュックの演劇「人形」について語ります。
功労芸術家のトラン・リュック氏は、公演ごとに異なるアプローチを持つ2つのパフォーマンスチームが存在すると述べました。俳優の交代だけでなく、同じ作品と俳優でも毎晩異なる感動をお届けできるのです。それがこの舞台、特に「伝統と表現」を融合させた舞台の強みです。
観客や同僚らは、演出家であり功労芸術家でもあるトラン・リュック氏の演劇「人形」を祝福し、花束を贈った。
「変化は新鮮さの鍵であり、登場人物のイメージを常に魅力的に保つための鍵です。『伝統的表現主義』演劇の利点は、思想と外見が必ずしも一致しない登場人物を創造できることです。俳優は演技技術と身体表現を組み合わせることで、登場人物の思考や個性を表現することができます」と、功労芸術家トラン・リュック氏は説明した。
トラン・リュック監督が、演劇「人形」に参加する4人の俳優を紹介。
功労芸術家トラン・リュックの最大の功績は、若い俳優たちに機会を与え、容姿と台詞の研鑽に励み、彼が選んだ道で創造的に共演するよう促したことだ。『人形』は外見こそ美しいが、邪悪な目的のために利用された際には感情を失ってしまう。また、『人形』は人間による人工知能の悪用と、人間同士の無関心をも反映している。
おそらくこのテーマのせいで、演劇「The Doll」は多くの若者の観客を集めており、2023年10月中は継続して上演されると予想されています。
[広告2]
出典: https://nld.com.vn/van-nghe/khan-gia-thich-bup-be-cua-tran-luc-20231002101109159.htm
コメント (0)