10月1日の夜、ホンハ劇場には大勢の観客が詰めかけ、レ・ホアン作、功労芸術家トラン・ルック演出の劇「人形」を鑑賞した。功労芸術家トラン・ルックがレ・ホアンの作品を上演するのは今回が初めてで、機知に富んだセリフ回しと、作者レ・ホアンによる巧みな風刺的演出が観客を魅了する、実験的な演劇作品だった。
才能あふれる4人の俳優が、監督であり功労芸術家でもあるトラン・ルックによる映画『人形』の物語を生き生きと描き出す。
功労芸術家トラン・ルックによる戯曲「人形」の上演回数が増えるにつれ、観客の大多数がこの作品に対して抱く感情は爆発的に高まった。
功労芸術家グエン・コン・ニン氏の妻であるフイン・ティン・ヴァン監督は、「人形」を鑑賞後、他のどの監督とも異なる、夫の斬新でユニークなストーリーテリングのスタイルに感銘を受けたと語った。
功労芸術家ホアン・トゥンは、卓越した演技を披露した。彼は、功労芸術家トラン・ルック監督の物語「人形」に、自身のマイム演技の才能を巧みに活かした。
功労芸術家トラン・ルックによる演技形式の実験、構図、空間、演出に関する思考の変化は、舞台演出を学ぶ者や演劇理論を研究する者に多くの新たな洞察をもたらした。
観客のほとんどが、 ハノイ演劇映画大学演劇学科の講師で功労芸術家でもあるホアン・トゥン氏をはじめとする若手俳優が出演する劇を見て拍手喝采を送った。ウェイター役のヴォー・ホアイ・ヴー、少女役のトゥ・ヒエン、男性役のホアン・トゥン、仲人役のフオン・ミーといった俳優たちは、エンターテイメント性にあふれた多彩な感情表現を繰り広げた。
フイン・ティン・ヴァン監督が、功労芸術家トラン・ルック作の戯曲「人形」について語る。
功労芸術家トラン・ルック氏は、公演ごとに異なるアプローチをとる2つのパフォーマンスチームがあり、俳優を変えるだけでなく、同じ演目と俳優でも毎晩異なる感動をもたらすと語った。それが舞台の強みであり、特に「伝統と表現を融合させた」舞台の強みである。
観客や同僚たちは、演出家であり功労芸術家でもあるトラン・ルック氏の戯曲「人形」を祝福するため、花束を贈呈した。
「変化は新鮮さを保つ鍵であり、キャラクターのイメージを常に魅力的に保つために不可欠です。『伝統的な表現主義』演劇は、その利点を活かし、外見とイデオロギーが一致しないキャラクターを生み出すことができ、俳優は演技技術と身体表現を組み合わせることで、キャラクターの思考や個性を伝えることができるのです」と、功労芸術家トラン・ルック氏は説明した。
トラン・ルック監督が、劇「人形」に出演する4人の俳優を紹介する。
功労芸術家トラン・ルックの最大の功績は、若い俳優たちに機会を与え、彼らが容姿やセリフ回しを向上させるよう促し、彼自身が選んだ道で創造的に協力し合うことを奨励したことにある。「人形」は見た目は美しいが、悪意のある目的のために利用されると感情を失ってしまう。「人形」はまた、人間による人工知能の悪用と、人間同士の無関心さをも反映している。
おそらくこのテーマが理由で、劇「人形」は多くの若者を惹きつけ、2023年10月を通して連続上演されると予想されている。
出典： https://nld.com.vn/van-nghe/khan-gia-thich-bup-be-cua-tran-luc-20231002101109159.htm
コメント (0)