男性スターが「小さな女の子」と呼ばれるとき

ネット上のファンは、自分たちが好きな男性俳優や歌手を指して冗談めかして「ベイビーガール」という言葉を使う。

インターネット上では、テレビシリーズ「サクセッション」の登場人物ケンダル・ロイは、悲しい、落ち込んでいる、不気味、注目を浴びたがっているなど、さまざまな言葉で表現されている。

しかし、このドラマの熱心な視聴者にとって、俳優ジェレミー・ストロングが演じるケンダルは単なる「ベイビーガール」だ。

「誤解しないでください。ベイビーガールという言葉は、軽蔑的でも蔑称的でもないのです。ネット上のファンは、お気に入りの男性（架空の人物、実在の人物を問わず）を冗談交じりに呼ぶときに使っているのです」とNBCニュースの記者、カルハン・ローゼンブラット氏は述べた。

「ベイビーガール」という言葉がインターネット上で爆発的に広まった。写真:デイリービースト。

「ベイビーガール」は、多くの場合一語で表記され、男性スターや男性が演じるキャラクターをからかうためにファンが繰り返し使用したため、映画愛好家の間で人気となった。これらの「ベイビーガール」は、傷つきやすく従順な少年、または気分屋で怒りっぽい紳士を体現しています。

一方、作家のエレナ・カベンダー氏は、「ベイビーガール」とは、かわいらしく、男らしさに満足していたり​​、性的魅力に欠ける男性に対する観客の好意を表していると付け加えた。

ショービズ界の「ベイビーガールズ」

ジョエル（ 『The Last of Us』シリーズではペドロ・パスカルが演じている）の弱さと、アカデミー賞に4度ノミネートされたウィレム・デフォーの奇抜さから、2人は「リトル・ガール」というあだ名をつけられている。これらは、「ベイビーガール」とみなされる無数の芸能界紳士のうちの 2 人に過ぎません。

NBCニュースは、ネットワークメンバーのコメントを引用した。「私たちの女性ファンはよく私たちをからかいます。『彼らは本当に可愛い子ちゃんね』と。私たちが今まで見た男性の中で最も暗くて、最も憂鬱で、憂鬱だけど、同時に最も愛すべき男性でもあるんです。」

Know Your Memeの編集者、フィリップ・ハミルトン氏によると、「babygirl」は2021年に頻繁に登場した。そして2023年には、この面白い言葉がソーシャルメディアで爆発的に広がり、人気テレビ番組に付けられ、インターネットで最も検索されたキーワードとなった。

音楽業界では、バッド・バニー、ハリー・スタイルズ、そして多くのK-POPアーティスト（BTSのメンバーなど）がファンから「女の子」と見なされています。

『The Last of Us』ではペドロ・パスカルは気難しい老人だが、「小さな女の子」と呼ばれている。写真: Digital Spy。

一部の専門家は、「ベイビーガール」は、女性らしさを表す言葉が軽蔑的でも不快でもない形で男性キャラクターに適用されたという点で、インターネット言語学における興味深い画期的な出来事だと指摘している。

シラキュース大学のコミュニケーションと修辞学の研究助教授であるシルビア・シエラ氏は、異性愛者の男性が女性的な言葉で呼ばれることを避けることが多い理由の根底には性差別と女性蔑視があると語る。しかし、「ベイビーガール」は違うかもしれません。

「女性らしさを揶揄する言葉には、しばしば否定的な意味合いが伴います。しかし、『ベイビーガール』にはそのような意味合いはありません。この可愛らしい言葉は肯定的な意味で使われ、男性の良い資質を際立たせるのに役立っています」と、ジョージタウン大学で言語学の博士号を取得したシエラ氏は述べた。

彼女は、ソーシャルメディアによって一連のジェンダー関連用語の拡散が加速し、一般の人々が徐々にそれらの用語を受け入れるようになったと付け加えた。しかし、男性を「小さな女の子」と呼んだ最初の人が誰であったかは不明である。

ハリー・スタイルズは「ベイビーガール」としても知られています。写真:ローリングストーン誌。

NBCニュースによると、「ベイビーガール」という言葉が初めて登場したのは2017年、無料のストーリー執筆・読書プラットフォームであるWattpadの投稿だった。それ以来、この言葉はTumblrなどのサイトを席巻し、主にファンの間で男性キャラクターを表すのに使われている。

ソーシャルメディアの言語から現実の褒め言葉まで

編集者のフィリップ・ハミルトン氏によると、男性有名人の明るい歓迎とは対照的に、現実世界の男性は、ネット上で「ベイビーガール」と呼ばれていることを知ると気分を害するそうだ。

「その言葉は、典型的な男らしい男性が呼ばれたい言葉の正反対ですよね？でも、人々はそれを不快に感じながらも、男性をそう呼び続けるのです」とハミルトン氏は語った。

チャーリー・デイ ― ファンの心の中のもう一人の「ベイビーガール」。写真：インディペンデント紙。

ケンダル・ロイと『フィラデルフィアは今日も晴れ』の俳優チャーリー・デイの両者が「ベイビーガール」であるとツイートしたツイッターユーザーのレイラ・ロイザさん（23）にとって、これはジェンダーの包括性と柔軟性を高める言語の興味深い変化だ。

ロイザはこう主張する。「『ベイビーガール』を、女性の観客や俳優を指す言葉として一般的に使われてきた用語が、男性の観客や俳優を指す言葉へと変化した好例と見てみましょう。『ベイビーガール』という言葉は、ジェンダーニュートラルな用語の新たな前進を示すものです。」

ロイザは今年初めからこの言葉を使い始め、クリミナル・マインドに出演した俳優シェマー・ムーアを「ベイビーガール」として気に入っていた。彼女にとって、ムーアのデレク・モーガン役は非常に興味深いものだった。

一方、25歳のディン・ムリーニは、ペドロ・パスカルを愛情を込めて「小さな女の子」と呼び、テレビシリーズ「サクセッション」のキャラクター、ケンダル・ロイへの強い愛情を表現した。

ムリーニ氏によると、オンライン言語（この場合は、男性に適用される女性的な言葉）が進化して前向きな変化を生み出すのを見るのは、祝福し、奨励すべきことだという。ムリーニさんは、「ベイビーガール」という言葉がソーシャルメディア上の言葉から現実の褒め言葉に変わる日を楽しみにしているという。

「ジムで親しい友人に会って、彼をベイビーガールと呼ぶ日が待ちきれません」とムリーニさんはNBCニュースに語った。

Zing News Entertainmentは、俳優ドウェイン・ジョンソンの過去20年間の多くの特別な瞬間を描いた本『ザ・ロック：レンズを通して：彼の人生、彼の映画、彼の世界』を紹介します。彼は現在、世界で最も高額な報酬を得ている俳優の一人です。

ソースリンク: https://zingnews.vn/am-nhac.html/khi-sao-nam-duoc-goi-la-be-gai-post1424898.html