チャンパ王家の宝物

チャンパ王国の王家の宝物は、4世紀に渡って大切に保管されてきましたが、現在宝物の管理者となっているチャンパ王国の王家の子孫が実施する地域観光プロジェクトを通じて、2024年から一般公開される予定です。

白い砂丘の宝物

国道1A号線の隣に位置するビントゥアン省バクビン県ファンタン村のティンミー村は、白い砂丘にある他の多くのチャム族の村と同じように、素朴で平和な雰囲気を漂わせています。しかし、パレイ・チャナル（ティン・ミ村のチャム族の呼び名）の話になると、その地域の人々は敬意と誇りを示します。なぜなら、かつてそこにチャム王家の宝物とともに住んでいた王女がいたからです。

チャム王家の末裔であり、王家の血統を受け継ぐルー・クオック・ティエン氏。

村の中心にある、年季の入った2階建ての家。現在、ビントゥアン省博物館の職員を務める50歳のルー・クオック・ティエンさんは、この家は1964年に祖母のグエン・ティ・テムさんが建てたものだと話す。テム夫人は1911年に生まれ、1995年に亡くなった。チャム王家の末裔で、地元の人たちからはナイ・テム（テム王女）と呼ばれていた。建ってからほぼ60年が経ったが、この家はまだかなり頑丈だ。しかし、壁、レンガの床、階段、木製のドアから内装に至るまで、家のあらゆる細部と部分は、時の経過とともに古い色の層で覆われています。家の中、1階の真ん中の部屋には祖先の祭壇があり、赤いドレスと白いターバンを身に着け、慈悲深く高貴な表情を浮かべたグエン・ティ・テム夫人の肖像画が飾られている。その隣には、1993年に文化情報省からチャム王家の遺産として授与された国家歴史文化遺産の認定証があります。

2階へと続く狭い階段を登っていくと、まるで時間がゆっくりと過去へ遡っていくような感覚になります。二つの部屋の扉が開かれると、4世紀前のチャム王家の壮麗な遺物が置かれた神秘的で荘厳な空間が目の前に広がります。最も厳粛な場所には、ポー・クロン・モナイ王の王冠とポー・ビア・ソム王妃の鬘（髪飾り）が展示されたガラスケースがあります。

また、戦刀、家庭用品、王室のローブ、王、女王、王子、王女の衣服、楽器、チャム族の慣習、グエン卿とグエン王の王室に対する勅令に従って死後に王族の正面の骨を保存するための箱（クロン）など、100点を超える骨董品もあります。すべて、金、銀、青銅、象牙、石などの多くの貴重な材料を使用して、精巧かつ細心の注意を払って作られています。

特に、高さ19.5cm、直径19.5cmの金で作られたポー・クロン・モナイ王の王冠は、洗練された文様、大胆なチャム芸術スタイル、マカラ蛇神の像が彫刻されており、まさに傑作です。これは今日まで残っているチャム王の唯一の王冠でもあります。

ポー・クロン・モナイ王の王冠とポー・ビア・ソム王妃の饅頭。

歴史文献によると、ポー・クロン・モナイはパンドゥランガという小さな国を統治した王で、1622年に即位し、1627年に退位しました。彼は農業、畜産、作物の栽培を促進するために灌漑用水路の建設に多大な貢献をし、人々に豊かで幸せな生活をもたらすことに貢献しました。 1627年、彼は娘婿のポー・ロームに王位を譲りました。ポー・ロームもまた非常に有能な王であり、死後人々から「神格化」され、塔を建てました。ポーローマタワーは、ニントゥアン省ニンフック地区のフックフーコミューンのハウサン村にまだ完全な形で残っています。ポー・クロン・モナイ王の死後すぐに、人々はその功績を記念して寺院を建てました。現在、この寺院はビントゥアン省バクビン郡ルオンソン町にあります。

遺産の覚醒

チャム族は母系社会制度に従っています。グエン・ティ・テムさんは王女として、ポー・クロン・モナイ王が残した財宝を含むチャム王家の遺産を相続する権利を持っていました。しかし、当初この遺産は彼女のものではなく、ラグライ族の一団によって保持されていました。その理由は、過去に戦争が勃発すると、王やチャム王族は首都を離れ、南中央海岸西部の山岳地帯に避難しなければならなかったからだ。彼らは放浪中に、王家の財宝をラグライ族とチュル族のコミュニティに託して保管を依頼した。これは王の遺物であるため、これらのコミュニティはいかなる状況でも常に宝物を保護して無傷で保存するという誓いを守っています。

ラムドン省ドゥック・チョン郡タナン地域でも、チュル族は以前、チャム王家の宝物を保存し、崇拝するためにソップ寺院とクラヨ寺院という2つの寺院を建立しました。その後、ビントゥアン省バクビン県ファンソン村の山岳地帯で宝物を管理していたラグライ族の人々は、テム夫人がチャム王家の末裔であることを知ると、山の神に宝物をお願いする儀式を行った後、それを運び下ろしてテム夫人の家族に返した。送還は数回にわたって行われ、最後に行われたのは 1958 年でした。

王宮や儀式などで香を焚くために使われた青銅製の香炉。

1945年に8月革命が勃発すると、テム夫人と弟のドゥン・ガック氏はレジスタンス運動に参加し、ベトミン戦線に参加して人々を動員し、立ち上がってフランスと戦った。ホーチミン主席が開始した「ゴールデンウィーク」に応えて、テムさんは家族と面会し、先祖崇拝の儀式を執り行い、政府に王冠と金の工芸品を寄贈した。「その後、祖母は200エーカー以上の田んぼを国に寄付し、家族と子孫が耕作して生計を立てられるよう、わずかな土地だけを残しました。祖母の生前も死後も、私たちの家族は多くの困難に直面しましたが、骨董品は一切売りませんでした。どんなに困難にあっても、私たちは祖先の遺産を守り続けました」とルー・クオック・ティエン氏は断言した。

過去 4 世紀にわたり、チャム王家の遺産は、文化的、歴史的価値の高い独自の工芸品で構成されており、ベトナムの文化財を豊かにすることに貢献しています。「これまでは、家族の事情やタブーにより、これらの宝物を鑑賞できる人はほとんどいませんでした。2024年から、ビントゥアン省博物館は、チャム族の家族や観光業界と連携し、チャム文化を探訪するツアーを企画します。ツアーのハイライトは、チャム王家の『開放倉庫』です。これにより、遠方からの来訪者がチャンパ王家の貴重な宝物を自らの目で見る機会が生まれ、ビントゥアン地方におけるチャム族の文化的価値の保存と促進に貢献することになります」と、ビントゥアン省博物館のルー・タイ・トゥエン副館長は述べました。

出典: https://ct.qdnd.vn/van-hoa-xa-hoi/kho-bau-hoang-gia-champa-530684

ソース