プルオンの森の真ん中にいる「山の娘」、コー・ムオン

コー・ムオン村の一角。

5年後、6月の夏の日にコー・ムオン村を再訪した。小さな村は相変わらず、ヤシの木陰に高床式の家々が立ち並ぶ、素朴で素朴な村だった。この季節、段々畑は黄金色に染まり、繁栄の色彩を輝かせていた。

コウモリ洞窟への道を見つけるのに苦労していたとき、偶然、党の細胞書記で村長のハ・ヴァン・タン氏に出会った。彼はオン・ネック・ホームステイのオーナー、ハ・ディン・ネック氏と座って話をしていた。この偶然のおかげで、私たちにはもう一人仲間ができた。小道は小川や田んぼを横切り、水の流れる音は涼しく爽やかだった。洞窟の入り口は10メートル以上の高さがあり、原始の岩の匂いが漂う涼しい空間が広がっていた。その下には岩と木々が織りなす自然の生態系が広がっていた。地質学者によると、コウモリ洞窟は約2億5000万年前に形成され、フォンニャ - ケバンなどの有名な洞窟群に似た古代のカルスト堆積性石灰岩山脈に属している。

帰り道、ネックさんは、タンラムコミューンのドン村のAさんとBさんがコミュニティツーリズムをしていると聞いたと話してくれました。コミュニティツーリズムはドン村の外では発展できないだろうし、交通の便が悪いコームオン村はどうやって発展させればいいのかと考えていました。ところが、ある日、プルオン自然保護区管理委員会の職員から電話があり、10人ほどのグループを招いて自然の景観や人々の文化的アイデンティティについて学び、家族の食事を作ってあげられないかと頼まれたのです。当時、ネックさんは村長だったので、職員から頼まれ、喜んで引き受けました。すると、初めて迎えた客人たちが、電話やSNSで連絡を取り合い、人から人へと紹介され、その後も多くのグループの客がコームオンにやって来るようになりました。こうしてコームオンのコミュニティツーリズムが形作られていったのです。

村で観光サービスを提供する10世帯のうちの1世帯であるネッチ氏は、高床式の家を改装しました。1階はソフトドリンクを販売し、2階は10人以上が収容できる広々とした空間となっています。ネッチ氏は接客に加え、料理や案内なども手掛けています。ネッチ氏の家族は、毎年平均200人以上の国内外の観光客を迎え、滞在と休息の機会を提供しています。年間収入は1億ドンを超えています。多くの観光客が村を訪れ、学びを深め、友人と交流し、高地の貧しい子供たちに旧正月の贈り物を届けています。

コー・ムオンには高級ホテルや豪華なレストランはありません。地元の家庭のビジネスモデルは未だに原始的なレベルです。客とオーナーは同じ屋根の下で暮らし、共に働き、共に料理をし、もちろん山や森の美味しい料理も楽しめます。例えば、コー・ルン・ダックは身が引き締まっていて美味しいです。雨季には、プルオンの山や森で岩カタツムリという特別な料理が楽しめます。岩の洞穴から地元の人々が手摘みしたカタツムリを持ち帰り、生姜やレモン、レモングラスと一緒に蒸します。その独特の香りは、一度味わったら忘れられないでしょう。また、地元の人々がプルオンの「観光大使」とみなす特別なスパイス、ミカンの皮もあります。この樹皮は料理のスパイスとして、ワインに浸したりお茶にしたり、実は蜂蜜に浸したり…「私たちは最もシンプルな方法で観光を行っています。村のあらゆる小川、あらゆる木の枝、そして文化祭が素材なのです。私たちは観光客を誘致するためにこの貴重なものを保存し、同時に子供たちのために資本として保存しています。将来、彼らが条件を満たせば、彼らはさらに発展していくでしょう。プルオン、コームオン村のことは多くの人が知っています。この土地は豊かになるでしょう」とネク氏は断言した。

コミュニティツーリズムのおかげで、タイ族の人々は景観、文化、そして地元の産物を資産に変えています。コームオン村は毎年平均約1,000人の観光客を迎えており、その多くは海外からの観光客です。観光客を惹きつけ、体験してもらうため、タンソン村はインフラ整備、水路網の整備、村を照らす電線網の敷設に投資し、ドイ洞窟への道には観光客向けのコンクリート製の階段が設置されました。しかし、村と主要道路を結ぶ道路は依然として通行が非常に困難で、車は通行できません。そのため、住民のための観光と物資の流通を促進するために、道路拡張への投資が必要です。

2020年10月27日、省人民委員会が決定第4591/QD-UBND号を発行し、コームオン村コミュニティ観光モデルの構築プロジェクトを承認したことがわかっています。その一般的な目標は、コームオン村コミュニティ観光をブランド化された、価値があり、競争力の高いコミュニティ観光商品に開発することです。コームオン村コミュニティ観光モデルの構築プロジェクトは、2020年から2025年にかけて実施され、2030年を見据えて167億ドン以上の予算が投入されます。2025年までに、コームオン村コミュニティ観光は約7,300人の訪問者を迎え、2030年には約9,300人の訪問者を迎え、そのうち50％は宿泊客で、50％は海外からの観光客です。2025年の観光収入は合計で約69億ドン、2030年には142億ドンに達すると予想されています。このプロジェクトが、地元の人々が文化的アイデンティティーを保存・推進し、徐々に収入を増やし、生活を向上させ、地元の社会経済の発展を促進するための「てこ」となることを期待しています。

文と写真：タン・トゥイ

出典: https://baothanhhoa.vn/kho-muong-son-nu-giua-nui-rung-pu-luong-251611.htm