洪水被害者から保険対象外の品物に対する料金を徴収しない
保健省は、医療検査と治療の確保、洪水からの復興支援に関する公式文書第5481/BYT-KCB号を発行した。
非常に強い嵐第3号と、嵐後の洪水および地滑りは、人、財産、公共事業、人々の生活に特に深刻な影響を及ぼしました。
ベトドゥック友好病院の医師らが洪水被害を受けた患者を診察している。 |
特にクアンニン省、ハイフォン省、タイビン省、フンイエン省、ハイズオン省、ハノイ省、ラオカイ省、 イエンバイ省、タイグエン省、トゥエンクアン省、ランソン省、ホアビン省などの省や都市で、多くの医療検査・治療施設が被害を受けました。
このような状況下でも、病院、医療センター、医療ステーションなどは、首相の電報や保健省の風水害対策に関する文書の指示を厳守し、国民のために医療行為と診療を徹底しています。現地からの速報によると、現在までに、適切なタイミングで救急医療を受けられなかった事例は発生していません。
病院は超大型台風への対応に備え、患者や設備を高層階に移し、人員や医薬品、発電機などを準備して患者の治療に当たっている。
ハイフォン市やクアンニン省の一部の病院では、停電が長引き、発電機を動かす燃料が不足したため、職員が動員され、手で風船を握り、心を込めて患者の命を救いました。
北部山岳地帯の医療施設では、嵐やその後の雨、風、土砂崩れで埋もれたり負傷したりした被災者の治療に積極的に取り組んでおり、多くの医療スタッフが人々とともに泥や洪水の中を歩き回り、被害に対処し克服してきた。
首相の指示を実行し、暴風雨や洪水の影響を速やかに克服し、人々の健康を守り、ケアする業務を効果的に遂行するための条件を維持・確保するため、保健省は、保健省管轄の病院、医科大学や薬科大学の病院、および暴風雨や洪水の影響を受けていない専門的条件を備えた他の省や市の病院に対して、以下のことを要請する。
必要に応じて、嵐3号の被害を受けた省や都市の病院の治療と病気の予防のための人材を増強するための作業グループを設立し、支援する準備ができており、遠隔相談、検査、治療を支援し、接続し、患者を受け入れます...
各団体や個人の貢献能力に応じて、相互愛の精神で暴風雨や洪水の被災地の人々を支援するための寄付を奨励します。
台風3号の被災地の病院や医療施設においては、医師としての「良き医師は母の如くあれ」の精神を継続的に推進し、患者に寄り添い、万全の体制で対応していくとともに、収容能力を超える場合には、他施設への転院や遠隔診療・治療の支援要請など、迅速な対応を徹底する必要がある。
なお、被災者の健康保険でカバーされない入院費用は、首相の指示に従って徴収し、治療費を集計して保健省に報告する必要があります。また、団体や個人からの支援金の受け取り、分配、使用について、法律に基づき調整してください。
施設、設備、医薬品、備品などを見直し、定期的な健康診断と治療が確実に受けられるよう、タイムリーな解決策やサプリメントを積極的に提案します。
台風3号の被害を受けた省市の衛生局:現場での監視を強化し、現地の医療施設の状況について綿密に指導・把握し、必要に応じて即時支援を提供し、被害を速やかに克服し、診療活動を正常に戻す。
CDCに対し、地方自治体と連携し、清潔な水、環境衛生、疾病予防を確保するよう指示する。暴風雨や洪水後の疾病増加や、下痢、中毒、皮膚炎などの疾病に対する対応計画を策定する。
当該地域の被害者の治療費や暴風雨・洪水による被害状況をまとめ、省人民委員会に報告して速やかに解決を図る。
洪水被災者を支援するための具体的な活動としては、9月15日、ド・スアン・トゥエン党委員会副書記、保健省党委員会書記、保健副大臣が実務代表団長としてイエンバイ省トランイエン郡ヴィエットタン村を訪れ、住民に贈り物を手渡した。
贈呈式で演説した保健省のド・スアン・トゥエン副大臣は、洪水後、保健部門の責任は非常に大きく、環境衛生、食品の安全性、きれいな水源の確保、皮膚病、真菌、消化器疾患、目の痛み、肝臓病など洪水後の病気の予防に努めるよう人々を指導しなければならないと述べた。本日贈呈された贈呈品の袋には、洪水後の人々の健康状態の改善に役立つ医薬品や食品が入っている。
保健省のド・スアン・トゥエン副大臣は、保健省はこれまでも各省や各都市に同行し、特に人命と財産に大きな損失が出たイエンバイ省において、人々の健康の最善のケア、保護、改善を常に確保していくと明言した。
保健省の「健康と生活新聞」が主導するプログラム「手を携えて人々が嵐第3号の影響を乗り越えるのを支援する」は、部署、組織、慈善家に貢献を呼びかけている。
このプログラムは、暴風雨と洪水被害から人々が立ち直り、生活を再建し、健康を維持できるよう、156世帯に支援物資を贈呈しました。9月15日に贈呈された現金と物資の総額は18億ドンを超えました。
各世帯に現金300万ドンが支給されました。同時に、チャンイエン郡医療センターには3,000万ドンの支援が提供されました。また、最近の洪水で大きな被害を受けた11の医療施設(ガークアン、クオンティン、ミンクアン、バオフン、コーフック、ベトタン、バオダップ、ダオティン、イカン、クイモン、ホアクオンの各医療施設)には、洪水後の施設復旧のため、1施設あたり2,000万ドンの支援が提供されました。
このプログラムはまた、洪水で被害を受けたベトタン幼稚園に施設の修復と設備の購入のために2000万ドンを寄付した。
このプログラムでは、現金支援に加え、部隊や住民に医薬品や必需品などの贈り物も提供しました。
イエンバイ省チャンイエン郡には21の町村があり、2万4000世帯以上が居住していることが知られています。嵐3号の情報を受け取ってすぐに、地元当局は紅河沿い、丘陵地帯、険しい山岳地帯などの危険地域にある全世帯の調査を開始し、安全な場所への避難計画を立てました。
しかし、これは歴史的な洪水であり、紅河沿いの水位は急速に上昇し、多くの地域で人々の稲作、トウモロコシ、桑の木が埋もれ、完全に失われました。現地の被害は甚大で、当初の推定では約6,000億ドン、死者4名が出ました。
保健省幹部を代表し、ド・スアン・トゥエン副大臣はイエンバイ省トランイエン郡の住民と医療スタッフに寄り添い、亡くなった方々の家族に深い哀悼の意を表し、イエンバイ省民全体、特にトランイエン郡の人々が早く困難を乗り越え、生活を安定させるよう願った。
コメント (0)