トゥエンクアン市における密輸および貿易詐欺を検査、監視、防止および撃退します。

6月9日午前、トゥエンクアン市人民委員会本部で、第1作業部会（商工省、保健省、科学技術省、農業省、環境省、第7管区税務局、市場管理局、トゥエンクアン税関の代表者を含む）が会議を開催し、管理区域内での密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害の撲滅に向けた市人民委員会の集中キャンペーン実施結果を検査、監督、督促、評価した。

代表団は、トゥエンクアン市における密輸や貿易詐欺の撲滅と防止のための集中キャンペーンの実施の検査と監督に参加した。

検査期間中、作業部会は、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害を取り締まり、防止するためのピーク期間の導入に関する首相、省人民委員会、各部門、支部の指示を実行する上での党委員会と政府の指導と指揮、管理区域における検査および管理活動の実施計画の策定、文書発行に関する助言、管理区域における検査および管理活動の実施計画の策定、任務の割り当て、人員と資源の配置、ピーク期間の導入計画の実施の組織化、管理区域における検査および市場監視活動の実施結果などを重点的に検査した。

トゥエンクアン市人民委員会の報告によると、今年上半期に市場管理チーム1（トゥエンクアン市）が検査を実施し、検査を調整し、35件の違反を処理した。主な違反は、原産地不明品の取引、偽造品の取引、食品安全違反、価格表示、禁止品の取引などであり、国家予算に徴収された総額は3,280億ドンを超えた。

出典: https://baotuyenquang.com.vn/kiem-tra-giam-sat-n​​gan-chan-day-lui-tinh-trang-buon-lau-gian-lan-thuong-mai-tren-dia-ban-thanh-pho-tuyen-quang-213171.html