農業農村センサスの準備

7月1日、統計局は2025年農村農業センサス（2025年農村農業センサス）を実施し、全国の農林水産業と農村開発の現状に関する包括的な情報を収集します。このため、カントー市は、2025年農村農業センサスが予定通り、質、安全性、効率性を確保しながら確実に実施されるよう、調査計画や人材確保など、綿密な準備に注力してきました。

Báo Cần Thơ•20/06/2025

カントー市は、2025年農村農業センサスの同時実施を確実にするために研修を開催します。

多くの新しい点

2024年6月7日付首相決定第484/QD-TTg号によれば、2025年国勢調査では、2025年7月1日から7月30日までの30日間情報を収集する。予備結果は2025年12月に発表される。公式結果は2026年3月に発表される。テーマ別分析レポートは2026年7月に公表される。

カントー市統計局のトラン・ホー・ビン・トゥイ副局長は次のように述べた。「2025年国勢調査は、10年ごとに定期的に実施される統計部門で最も重要な国勢調査の1つです。2025年国勢調査の結果は、国家統計指標システムに属する関連統計指標の編纂、現状評価、変化傾向の分析、農村開発、農林水産業（AFF）の計画と戦略の策定、全国および各地域の農村住民の生活水準の向上に役立つ社会経済指標の編纂に役立ちます。農村労働と農林水産業の規模と構造、農村インフラの変化、農村および農林水産業部門における国家プログラムと目標の一部の内容の実施を評価するための研究に役立ちます。農村と農林水産業の指標の国際比較にも役立ちます。農村地域とNLTSに関するデータベースを構築し、詳細な研究に役立てます。」 NLTS セクターに関する数多くの年次定期調査のサンプルフレームとして機能し、その他の統計要件を満たします。

2025年国勢調査には多くの新たな特徴があります。すなわち、収集される情報量が増加し、調査範囲がより包括的になったことです。世帯名簿の設計と実施方法の変更は、より完全な情報収集とコスト削減に役立ちます。農場名簿と世帯名簿の情報を連携させることで、情報の質を向上させ、分析と報告書作成のための多次元情報を活用することができます。同時に、既存の行政データと調査データを最大限に活用することで、現地での収集を最小限に抑えています。電子調査票（CAPIとWebフォーム）とオンラインデータ管理方法を用いた情報収集方法の変更。世帯の就労者の産業に基づいて世帯の産業コードをチェック・補完するための機械学習の適用、2025年国勢調査の一部の段階でのデジタルマップの使用など、データのチェック、クリーニング、補完において情報技術を積極的に活用しています。

発売日に向けて準備完了

カントー市は、2025年国勢調査が計画通りに実施されるよう準備するため、各レベルの運営委員会を支援する常任チームである2025年国勢調査運営委員会を設立しました。2025年国勢調査の具体的な実施計画を策定し、各委員に任務を割り当て、定められた進捗を確実にするための作業実施ロードマップを作成しました。地方の実情に合わせて運営委員会と常任チームを編成し、2025年6月5日までに、市内の都市部と農村部の世帯名簿情報収集作業を完了しました。

2025年国勢調査市運営委員会は、運営委員会メンバー、常任チーム、各レベルのスーパーバイザーが2025年国勢調査の目的、要件、組織・実施方法を理解し、必要な成果を達成できるよう、国勢調査全般に関する研修コースを開催しました。同時に、2025年国勢調査の計画内容、専門文書の内容について議論・明確化し、情報収集プロセス、データ管理などを指導することで、2025年国勢調査の情報収集の有効性を高め、質を確保しました。併せて、国勢調査の政策、目的、意義について、様々な形で広報活動を推進し、実施プロセスにおける人々の合意形成と積極的な協力を促進しました。

カントー市人民委員会副委員長のグエン・ゴック・ヘ氏は、2025年国勢調査を市内で確実に実施し、全国規模での国勢調査全体の成功に貢献するという強い決意の下、市統計局に対し、各レベルの運営委員会の担当者と積極的に連携し、2025年国勢調査の実施過程において、調査の正確性と十分性を確保し、中央国勢調査計画の品質要件を満たすよう、タイムリーな指導と支援を提供するよう要請しました。同時に、コミューンレベルの再編に関する指示を更新し、2025年7月1日からの新体制の正式運用開始に備えます。同時に、市レベルとコミューンレベルの両方で、協力と成果への報酬を重視し、集団と個人が任務を円滑に遂行するためのモチベーションを高める必要があります。

※2025年国勢調査では、農林水産業の生産の現状、農村地域の現状、農村住民に関する情報の3つのグループ情報を収集します。

* 調査対象には、農林業活動に従事する労働者、農林業活動に従事する世帯、農林業活動に従事する農場、企業、協同組合、およびコミューン人民委員会が含まれます。

* 2025年国勢調査では、調査単位からの直接インタビュー（電子調査フォーム（CAPI）および紙の調査フォームを使用）と間接情報収集（電子調査フォーム（Webフォーム）を使用）の2つの情報収集方法を同時に実施します。

記事と写真：T. TRINH

出典: https://baocantho.com.vn/chuan-bi-sn-sang-cho-tong-dieu-tra-nong-nghiep-nong-thon-a187710.html