ハノイで開催された第1回世界文化フェスティバル閉会式におけるグエン・ヴァン・フン大臣のスピーチ全文

VHO - 10月12日夜、ハノイ・タンロン皇城にて、第1回世界文化祭の閉幕式が開催されました。党中央委員会委員で文化スポーツ観光大臣のグエン・ヴァン・フン氏が出席し、スピーチを行いました。エレクトロニック・カルチャーは、大臣のスピーチ全文を謹んでご紹介します。

閉会式でスピーチをする文化スポーツ観光大臣グエン・ヴァン・フン氏。写真：トラン・フアン

お客様各位

親愛なる大使、国際機関およびベトナムの外国文化センターの代表者の皆様、

親愛なるすべての人々と世界の友人の皆様へ

持続可能で創造的かつ包摂的な発展は、 世界の多くの国々の目標となっており、ベトナムも例外ではありません。ベトナム共産党と国家は、持続可能な発展を以下の原則に基づいて定義しています。  文化と人間の発展は基盤であり、外交と国際統合の促進は不可欠かつ継続的なものです。この目標を実現する上で、 平和で安定した環境と、各国および志を同じくするパートナー間の効果的な協力が極めて重要な条件となります。

ベトナム国民は数千年の歴史を持つ文明的で英雄的な民族であり、平和を愛する伝統を有しています。常に安定と協力を理解し、行動します。文化遺産の価値の保存と推進、伝統への感謝としての自然の尊重と保護を常に明確に認識し、考慮します。未来の世代の発展の権利を保障し、国の急速かつ持続可能な発展を確保します。ベトナム国民はこのような考え方を推進し、あらゆる活動や各国やパートナーとの協力にこの意識を注ぎ込んでいます。ベトナムはユネスコの積極的かつ責任ある加盟国であり、特に平和と発展のための構築、対話、協力において、国際的な枠組みや活動の成功に積極的に貢献しています。

ベトナムで初めて開催された世界文化祭は、その鮮明な証拠です。これは、トー・ラム事務総長の妻、ゴ・フォン・リー氏のイニシアチブから始まり、各国の独自の美しさを尊重し、文化が人と人をつなぐ力を持つ首都ハノイで国際的な文化イベントを企画し、  多様性の中での人類の統一性を鮮やかに描いた絵。

文化スポーツ観光省は、責任感、積極性、緊迫感を持って、外務省、ハノイ市、関連機関と調整し、2025年10月10日にハノイ首都タンロン皇城で第1回世界文化祭の開会式を準備し、厳粛に開催しました。開会式では、ファム・ミン・チン首相が出席してスピーチを行ったほか、トー・ラム書記長の妻ゴ・フオン・リー氏、国内外の著名な来賓、多数の人々や観光客が参加しました。

代表者および来賓の皆様

2025年10月10日から12日までの3日間、ハノイで開催される第1回世界文化祭には48か国と国際機関が参加し、「文化の道」展示会から「遺産の足跡」をテーマとした国際コスチュームショー/アオザイ祭り、芸術と文化を紹介する映画上映、ブックフェスティバル、各国の料理芸術を紹介するアクティビティ、30の国際芸術パフォーマンスまで、多くのユニークな文化空間とイベントが開催され、100万人を超える来場者が訪れ、体験しました。

ユネスコ世界文化遺産に認定された歴史的なタンロン王宮で、世界中の素晴らしい文化交流を目の当たりにし、私たちは忘れられない日々を過ごしました。第一回世界文化祭の枠組みの中で、私たちは共有し、学び、あらゆる言語と地理的障壁を乗り越えてより親密になり、文化の多様性と豊かさを紹介し、促進する場を創り出しました。ユネスコのモットーである「平和のための文化」に従い、国家間の文化協力を強化することで、国際平和と安全の維持に貢献するために手を携えました。国際協力を促進し、人々の間に友情の架け橋を築き、国連の持続可能な開発目標を実施し、国際社会に共通の繁栄をもたらす上で、文化が果たす先駆的な役割を再確認しました。

「世界は愛で鼓動する」というメッセージを掲げ、世界中の文化間の友情の会合であるだけでなく、フェスティバルの枠組みの中で、組織委員会は総額25億ベトナムドンの予算でオークションと慈善寄付プログラムを実施しました。そこで集められた資金はすべて、洪水で被害を受けたベトナムの地域に送られ、家屋、学校、土木工事の再建を支援し、人々の生活の再建を支援し、共有と回復力の精神の力強いメッセージを広めます。

運営委員会と組織委員会を代表して、国内外の何百人ものアーティスト、職人、文化人の参加、そして会場やオンラインプラットフォーム、ソーシャルネットワークを通じて参加した何百万人ものベトナム人および海外の観客の愛情とサポートにより、このフェスティバルが大成功で意義深いものとなることに貢献してくださった皆様に深く感謝の意を表したいと思います。

ベトナム国家の配慮、ベトナム国民の文化への愛と文化の発展への願い、そしてト・ラム書記長夫人のゴ・フオン・リー氏の文化への愛と文化の発展への願い、そして国際パートナーの熱意ある支援と参加により、今後ハノイで開催される世界文化フェスティバルは、ベトナム国民と国際社会の友人たちの心に深い印象を残し続けるとともに、協力を促進し、平和で繁栄し、持続的に発展する未来を共に築くことに重要な貢献を果たし、同時に、世界と深く融合した、安全で美しく、文化的にユニークで、人間的で、活力に満ちたベトナムのイメージを確固たるものにしていくことを私は信じています。

あなたの健康、幸福、そして成功を祈ります。

どうもありがとうございます！

出典: https://baovanhoa.vn/chinh-tri/toan-van-phat-bieu-cua-bo-truong-nguyen-van-hung-tai-le-be-mac-le-hoi-van-hoa-the-gioi-tai-ha-noi-lan-thu-nhat-174267.html