偽造医薬品や偽造食品の製造・販売の犯罪を断固として撲滅します。
政府官庁は、ファム・ミン・チン首相が2025年上半期の活動を振り返り、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害の防止と撲滅に向けた戦いのピーク期間を総括する全国オンライン会議での結論を受けて、通知第341/TB-VPCPを発行した。
密輸、貿易詐欺、偽造品の防止と撲滅に向けた活動は、常にト・ラム書記長をはじめとする党、国家、政府、首相、ベトナム祖国戦線、そして関係機関の指導者たちの特別な配慮と緊密な指導の下に行われてきました。特にピーク月には、多くの重要な初期成果が達成され、非常に励みになっています。
首相は発表の中で、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害対策のピーク月間における首相作業部会、国家運営委員会389、各省庁、部局、地方自治体の作業部会の努力と成果を評価し、称賛した。これにより、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害対策に関する政府の行動計画を長期的な課題、定期的かつ継続的な取り組みへと発展させるため、経験と教訓を活かす必要がある。
同時に、首相は各省庁、各支部、地方自治体によるタイムリーな指導と指導を高く評価しました。一部の地方自治体は、公安省および各機能部隊と緊密に連携し、偽造品や粗悪品の密輸・取引を断固として摘発・対処しました（ニンヒエップ市場、ラ・フー市場、サイゴン・スクエア・トレードセンターなど）。
今年上半期、各部署と地方は5万件以上の違反を処理し、6兆5,000億ドン以上の国家予算を徴収し、1,800件以上の事件を起訴し、3,200人以上の被験者を起訴しました。例えば、2025年6月19日、公安省はハノイにおける偽造粉乳製造事件の起訴を歓迎しました。2025年5月15日から2025年6月15日までのピーク時には、1万400件以上の違反を処理し、1兆2,000億ドン以上の国家予算を徴収し、200件以上の事件を起訴し、378人以上の被験者を起訴しました。
結果は、党、国家、政府、首相、第389国家指導委員会の指導者の、第389国家指導委員会委員長であるブイ・タン・ソン副首相の直接の、大胆かつタイムリーな指導と、機能機関の参加のおかげであると示しました。
克服すべき既存の問題、限界、欠点
しかし、国家指導委員会第389回報告書を通じて、各省庁、支部、地方、機能機関の意見は、これらの欠陥、限界、不十分さを明確に示している。特に、客観的な原因は、制度の構築と整備が遅れていること、機能部隊への施設、手段、資金への投資が依然として遅れており、実際のニーズを満たしていないことにある。
主観的な原因としては、地方の党委員会や当局の指導と指揮がまだ緊密ではなく、機関、部門、機能部隊が実際にはあまり注意を払っていないため、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害の取り締まり活動には依然として多くの欠陥と限界があり、長期間にわたって軽視され、手抜きされている兆候が見られます。
近年の重大事例は、一つは闘志の喪失と賄賂によるものであり、二つは責任感の欠如、闘争への勇気の欠如、そして国民と対峙する勇気の欠如によるものであることを示しています。これは党の規則と国家の法律に従って厳格に処理されなければなりません。
各省庁、支局、地方、機能部隊間の責任分担は「人、仕事、時間、責任、製品、権限」の6つの明確化がまだ確保されておらず、調整と実施に混乱が生じており、密輸、貿易詐欺、模倣品、知的財産権侵害の取り締まり活動に人民と企業の力を結集して参加できていない。
今後の方向性
首相は次のように明言した。「今後、国境を越えた違法な物品輸送、原産地偽装、ベトナム原産地を偽装した外国製品の状況は引き続き複雑化すると予想されます。密輸品の取引、偽造品の製造・取引の規模拡大を行う主体は依然として多く、知的財産権侵害も依然として蔓延しています。長年にわたり怠慢であったため、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害と闘い、防止、撃退、根絶することを目標に、指導力と指導力を強化する必要があります。」
したがって、首相の目標、方向性、指針は次のとおりです。
- 「密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権の侵害を断固として防止し、闘い、阻止し、撃退し、最終的には終結させ、撲滅し、特に偽造医薬品と偽造食品に対して『断固たる戦い』を宣言し、国民と企業の健康、生命、権利、正当な利益を守り、国民の安全と健康を守り、国の急速かつ持続可能な発展に貢献する」という目標を堅持し続けます。
密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害との闘いは、政治システム全体、国民、そして企業の継続的な動員を必要とする、中心的かつ長期的かつ継続的な課題と位置づけられるべきである。特に、偽造医薬品や偽造食品の製造、流通、取引、販売といったあらゆる犯罪行為を迅速かつ断固として根絶し、妥協を許さず、断固として闘い、撲滅する必要がある。これらは国民の健康と生命に直接影響を与え、深刻な危害を及ぼす商品群である。
密輸、貿易詐欺、偽造品の防止キャンペーンを継続的に実施する
首相は、国民こそが守護の中心であり、闘争の主体であり、国民の力を結集して運動を形成すべきだと述べた。運動の発足にあたっては、「国民一人ひとりが密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害と戦う最前線の兵士である」と同時に、「国民一人ひとりが市場において賢い消費者でなければならない」と述べた。
当局は「一件一件処理して全地域、全分野に警告する」、「禁止区域なし、例外なし」をモットーに、「昼夜を問わず働き、休日は残業する」の精神で、継続的に、定期的に、休むことなく、違反者を速やかに発見し、厳しく処罰しなければならない。
各省庁、各部門、地方自治体は、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権の侵害を防止、撃退し、最終的には根絶するという目標を達成するために、積極的にメカニズム、政策、法的規制を検討、開発し、指導、検査、監督を提供します。
偽薬と偽食品に「断固たる戦いを宣言」
首相は市と道の党委員会書記に対し、各級党委員会、政治システム全体、地方の人民と企業を直接指導・指揮し、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害、特に偽造医薬品と偽造食品を積極的かつ効果的に摘発し、これと戦うよう要請し、これは人民の健康と安全、経済の健全な発展に関わる重要な政治課題であると認識するよう求めた。
首相は、大臣、省級機関の長、政府機関、省と中央直轄市の人民委員会の委員長に対し、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権の侵害と闘う上で、制度の改善を厳しく指導し、監督、検査、割り当て、分散、権限委譲を全面的かつ包括的に強化するよう要請した。また、機能部隊を指揮して偽造医薬品と偽造食品に対して「妥協のない戦い」を宣言し、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権の侵害と定期的に、継続的に、たゆまぬ努力で闘い、国民と企業の健康、生命、権利、合法的かつ合法的な利益を守り、国民の安全と健康の安全を守るよう求めた。
公安部は、国家データに基づきデジタルトランスフォーメーションの応用に関する研究を主導し、各省庁が薬品や食品など各種商品の規範を制定するよう努める。専門部隊や地方警察を重点的に指導し、特別プロジェクトを立ち上げ、偽造薬品や偽造食品などを含む犯罪行為を断固として阻止し、厳格に取り締まる。関係省庁や地方の違反責任を明確にし、規定に従って報告・処理を提案する。結果を速やかにマスメディアで公表し、全面的な抑止と予防を図る。検察機関と連携し、事件の捜査、起訴、裁判を迅速化する。
国防部は、国境警備隊と沿岸警備隊の部隊を指揮・指導し、機能部隊と連携して国境地域の巡視と管理を行い、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害を取り締まり、陸上と海上の国境地域の秩序と安全を確保することに重点を置いています。
脱税・脱税事件の迅速な対応
財務省は、関税、税務、機能部門に対し、割り当てられた機能と任務に従って専門業務を適切に遂行するよう指導し、密輸、貿易詐欺、脱税、税金詐欺を行う個人および企業を速やかに検出して対処するために関係部隊と緊密に連携し、輸入品を厳格に管理し、偽造品（特に医薬品と食品）、有名ブランドの偽造品、原産地不明の品、粗悪品がベトナムに密輸されること、および偽造ベトナム原産品が海外に輸出されることを防止します。
商工省は、各省庁、機関、省レベル人民委員会と緊密に連携し、(i)国家市場管理部隊に、密輸品の取引、偽造品（特に偽造牛乳、偽造医薬品、偽造食品、知的財産権を侵害する商品、有名ブランドの偽造品、出所不明の商品）の生産・取引に携わる個人や企業に対する検査、管理、厳重な取り締まりを指導する。電子商取引活動を規制するための法政策を緊急に完成させる。(ii)機能部隊の機能、任務、制裁権限を見直し、修正、補充し、責任分担、範囲の明確化、重複や遺漏のないよう徹底し、2025年7月に首相に報告する。
科学技術部は、特に電子商取引環境における製品および商品の品質管理、商品の原産地の追跡可能性の強化に率先して取り組み、製品および商品の品質を違反し、知的財産権を侵害する組織および個人を厳しく取り締まるものとする。
偽造医薬品や粗悪な品質の医薬品が市場や病院で流通したり販売されたりすることは絶対に許可しないでください。
衛生部は、国民の生命と健康に直接関わる食品医薬品安全管理を主宰し、全面的に責任を負う。関係各部、各機関、地方を主宰し、連携して検査と管理を強化し、偽ミルク、偽薬、密輸薬、偽医薬品、偽化粧品、偽食品の取引と経営を、飽くなき執拗なまでの徹底的な取り締まりで速やかに摘発し、厳正に処理する。行政違反に対する処罰の強化を検討、提言する。「国民参加による医薬品と食品の品質管理対応」運動を展開し、偽薬や粗悪な品質の医薬品が市場や病院で流通、販売されることを絶対に許さない。
農業環境部は率先して検査を強化し、獣医法違反（特に食肉と屠殺）や偽肥料、偽農薬の製造・取引に対して厳正に対処する。
首相は各省、中央直轄市の人民委員会委員長に対し、地方の勢力（警察、軍、市場管理、税関、税務、専門検査機関など）を直接指導し、偽造医薬品・食品に対する「断固たる戦い」を宣言し、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害と常時、継続的に、たゆまぬ努力で戦うよう要請した。密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害行為を厳格に取り締まり、特に遠隔地、隔絶地域、国境地帯における社会経済の発展に配慮し、人々の生活の安定に貢献し、宣伝や法の普及の効果を革新し、向上させ、人々が密輸、違法な貨物輸送、偽造品の製造・取引行為を察知して当局に通報し、関与したり幇助したりしないようにすること。
報道機関およびメディア機関（ベトナムテレビ、ベトナムの声、ベトナム通信社など）は、省庁、部門、機能部隊と連携して、当局者、公務員、国民の意識と責任感を高めるための専門プログラムの期間を延長し、詐欺や欺瞞の策略や方法を広め、国民が認識して警戒を高め、管轄の政府機関に知らせることができるようにし、国民を簡単に混乱させる可能性のある虚偽の広告を防ぐために厳しく管理および制御し、良い例や優れた慣行を賞賛し、否定的な行動や責任の欠如を批判および非難します。
フォン・ニ
出典: https://baochinhphu.vn/kien-quyet-quet-sach-cac-toi-pham-san-xuat-kinh-doanh-thuoc-gia-thuc-pham-gia-102250702181059535.htm
コメント (0)