国家の偉大な人格者、グエン・フー・チョン事務総長に別れを告げます。

1996年から2006年までザライ省党委員会常務委員およびベトナム祖国戦線委員会委員長を務めたロ・チャム・レオ夫人（74歳、右）の家族は、VTV1で放送された書記長の死去を伝えるニュースを感情的に見守っていた – 写真：TẤN LỰC

素朴で親切な隣人。

ハノイ市ハイバーチュン区ティエンクアン通り9番地に住むニン・スアン・マンさんと妻のドゥオン・ティ・フオンさんは、小さな家に座り、グエン・フー・チョン書記長の訃報を熱心に見ていたが、彼らの目には涙が浮かんでいた。

マイン夫妻は事務総長の家からたった一軒離れたところに住んでいます。

「事務総長がまだお元気だった頃、よく私の家に来てくれました。彼は高位の指導者でしたが、妻と私は普通の人間でしたが、とても親しい関係でした。生老病死は避けられないものだと分かっていますが、訃報を聞いて、深い悲しみと深い悲しみに暮れています」と、マンさんは涙を拭いながら語った。

グエン・フー・チョン書記長の死去のニュースが報じられた7月19日夕方から、ティエン・クアン通りの多くの人々が、グエン・フー・チョン書記長の家族が住んでいた5番地の公邸に注目した。

住民の多くは記者団に対し、近所の親切で友好的な住民であった事務総長が最近亡くなったというニュースを聞いて失望と悲しみを表した。

ディン・スアン・マン夫妻は事務総長の訃報に深く心を痛めた。写真：ダン・トロン

フォン氏は、事務総長との思い出深い経験を語り、2017年に居住地区が国民統一記念日を企画した際、グエン・フー・チョン事務総長が出席し、人々と会見したと語った。

「その時、私を含め多くの住民がチュンさんと親しく会話をし、写真を撮りました。チュンさんはとても気さくで明るく、誰とでも社交的な方でした。近所の住民たちにチュンさんが言った気の利いたジョークを今でも覚えています。『実は、私は皆さんに治安と秩序を保つように言っていますが、この近所で一番混乱を引き起こしているのは私なんです。朝の3時や4時になると、私の家の門に助けを求める人が来るんです』」とフォンさんは当時を振り返りました。

隣人であるマイン夫妻は、古い車の音や事務総長の通勤スケジュールに慣れているようだった。

「車の音を聞くたびに、チョンおじさんが仕事から帰ってくるのが分かりました。まるで自分の父が帰ってくるような気持ちでした」とフォンさんは語り、「チョンおじさんの訃報を聞いたときは本当に悲痛で、近しい親戚を失ったような気持ちでした」と付け加えた。

小さな自宅に座ったグエン・ティ・ヒエップさん（75歳）は、涙ぐみながらこう語った。「チョンおじさんは、国と人民のために全身全霊を捧げ、最後の息をひきとるまで、一日も休むことなく党と人民に仕えた人でした。人民から信頼され、尊敬される指導者でした。」

ヒエップさんによると、ティエンクアン通りの人々も書記長を高く評価しており、「高官であるにもかかわらず、人々に対してとても親切で社交的な隣人」だったという。

最後の息をひきとる真の共産主義者。

中部高原出身のロー・チャム・レオさん（74歳）は、1996年から2006年までザライ省党委員会常務委員および同省ベトナム祖国戦線委員会委員長を務めた人物だが、グエン・フー・チョン書記長の死去の知らせを聞いて、感情を抑えきれなかった。

書記長の歩みと彼が担ってきた重要な責務を受けて、ロー・チャム・レオ氏は、グエン・フー・チョン書記長は高い能力と深い知識を備えた真の共産主義者であると述べた。

「国が金星勲章を授与するというニュースを聞いて以来、事務総長の健康状態に何か不吉な兆候を感じていました。昨夜は感情が高ぶり、一晩中寝返りを打ち、眠れませんでした。」

「今日の午後6時にテレビで事務総長が亡くなったと報じられ、私たちは衝撃を受けました」とロ・チャム・レオさんは語った。

レオ氏は、グエン・フー・チョン書記長は最後の息をひきとるまで献身的に働き続けたと述べた。書記長の逝去は、国家、党、そしてご遺族にとって痛ましい損失である。

「グエン・フー・チョン書記長は党と国家に偉大な遺産を残しました。彼は輝かしい模範であり、強く、繁栄し、幸福な国を築くという大義に身を捧げた高潔な心の持ち主です」とレオ氏は語った。

チン・クアン・タイン氏、65歳、カインホア県ニャチャン市タンラップ区退役軍人協会会長 – 写真：TRAN HOAI

カインホア省ニャチャン市のチン・クアン・タン氏（65歳、タンラップ区退役軍人協会会長）は、目に涙を浮かべながら、グエン・フー・チョン書記長の死は全国の人々にとって計り知れない損失であると語った。

この世に生まれた者は皆、自然の法則に従わなければなりません。書記長はベトナム国民の心の中で永遠に生き続けるでしょう。書記長のベトナム国民全体と国家への貢献は認められています。

「個人的に、党員として、また党幹部として、グエン・フー・チョン書記長は常にキャンペーンの実施とホー・チミンの道徳的模範に従う輝かしい模範であり、誰もが学び、模倣すべき明るい模範でした」とタン氏は述べた。

ファム・チャン・チュック氏（元ホーチミン市党委員会副書記、元ホーチミン市人民評議会議長）写真：THAO LE

ホーチミン市からは、グエン・フー・チョン書記長の死去に深い悲しみを表明し、ホーチミン市党委員会元副書記、元人民評議会議長のファム・チャン・チュック氏が感情的にこう語った。「我が党が指導者、理論家を失ったことを悲しく思います。」

チュック氏は、党の路線は社会主義建設の全過程において、有能で創造的な指導者を必要とすると主張した。グエン・フー・チョン書記長は著書『ベトナムにおける社会主義と社会主義への道に関する理論的・実践的諸問題』の中で、革新的で創造的な思考を披露し、この主張を実証した。

グエン・フー・チョン書記長の逝去は、特に党の第14回全国大会を控えた時期には大きな損失である。

グエン・フー・チョン書記長が残した功績を基盤に、チームはその喪失を埋め合わせるよう努力しなければなりません。幹部と指導者一人ひとりは、党の歴史と、祖国を築き守り抜くために先人たちが残した経験を継承するよう努めなければなりません。

7月19日午後、フエで嵐が吹き荒れました。グエン・フー・チョン書記長の訃報を受け、フエの多くの人々が深い悲しみを表明しました。

「昨日、新聞でチョン氏が病院で党と国家の指導者から金星勲章を授与されたと読みました。彼がこれからも国を導き、尽力していけるよう、健康を祈りました。まさかこんなことになるとは…」と、グエン・アイ氏（フエ市スアン・フー区在住）は語った。

フエのレストラン経営者であるアイ氏は、グエン・フー・チョン氏の国家追悼期間中は半旗を掲げると語った。

若い世代が見習うべき模範的な人生。

ド・スアン・ディエム大尉 – ディエンビエンのナコサ国境警備隊駐屯地の青年連合書記、副政治担当官 – 写真：寄稿者

遠く離れた国境から、ナコサ国境警備隊基地（ディエンビエン）の副政治官兼青年連合書記であるド・スアン・ディエム大尉は、グエン・フー・チョン書記長の死去の知らせを聞いて悲しみを表明した。

若い兵士たちの心の中で、書記長は常に輝かしい模範であり、ホー・チミン主席の優れた弟子であり、国境警備隊のすべての将校と兵士が学び、模倣すべき、揺るぎない共産主義者と革命的英雄主義の美しい象徴である。

ディエム大尉は、青年連合第12回全国大会でグエン・フー・チョン書記長と会えた栄誉を振り返った。

「その時、私は書記長の素朴さと謙虚さを感じました。彼は常に高尚な革命倫理の輝かしい模範であり、祖国の国境や島々にいる人々、幹部、兵士を含む、国の運命と人々の安寧と幸福を常に気にかけていました」とディエム大尉は感慨深げに語った。

国境にいた若い兵士は、書記長を思い出すたびに、党の指導を信じ続け、国家の主権と国境の安全をしっかりと守り、繁栄し幸福なベトナムを築くという任務を成功裏に達成するための途方もない力が湧き上がるのを感じると語った。

サイゴン観光公社青年連合書記ファム・ティ・グエット氏 - 写真：キム・アン

サイゴン観光公社青年連合書記のファム・ティ・グエット氏は次のように述べました。「若者として観察し、耳を傾けてきた中で、書記長の人生は、簡素さ、親しみやすさ、そして謙虚さの輝かしい模範であると感じています。彼は模範的で誠実な人生を送り、若い世代が模範とするにふさわしい人物でした。そして、書記長が全国青年連合大会で述べたように、『清らかな心、明るい精神、大きな志』を育むべき人物でした。」

書記長は崇高な理想、揺るぎない信念、そして人民と祖国への深い愛情を持つ指導者です。書記長と全党の指導の下、私たち若い世代は、党とホー・チ・ミン主席が選んだ道、そして国家の指導力に、これまで以上に大きな信頼を寄せています。

これはまた、私たちの若い世代が努力し、学び、働き続け、社会主義ベトナム祖国の建設と防衛に力を尽くすための動機にもなります。

「私たちは、生涯を国と国民に捧げた徳と才能を備えた指導者の前に、敬意を表して頭を下げます。」

グエン・チュン・ドゥック中佐 – DK1大隊政治将校 – 第2海軍地域司令官:

グエン・チュン・ドゥック中佐 – DK1大隊政治将校 – 第2海軍地域司令官

ベトナム国民として、また祖国の南部大陸棚の沖合プラットフォームの管理と防衛に当たっているベトナム人民海軍の将校として、私は我が国の国民と国家が揺るぎない共産主義者を失ったことを深く悲しみ、遺憾に思います。

グエン・フー・チョン書記長は党、国家、人民のためにたゆまぬ努力を払い、現在および将来の世代に多くの貴重な教訓を残しました。

私自身、部隊のすべての将兵に、事務総長の思想、スタイル、基準、特に「あえて考え、あえて語り、あえて行動し、あえて責任を取り、あえて革新し、あえて困難や挑戦に立ち向かい、あえて共通の利益のために行動する」という 7 つの挑戦の精神を常に浸透させ、教育することを誓います。

同時に、我々は党の絶対的指導に揺るぎない信頼を置いており、祖国の海、島、大陸棚の主権を学び、訓練し、しっかりと守るよう努めていきます。

ドンハ

ファン・スアン・ビエン氏（元ホーチミン市党委員会宣伝部部長、元中央理論評議会メンバー）：

ファン・スアン・ビエン氏 – 写真: QUANG DINH

グエン・フー・チョン氏は私と同じ学校に通っていましたが、私より3年先輩でした。2001年当時、チョン氏はハノイ市党委員会書記であり、中央理論評議会の議長（第2期）も務めており、私は評議会のメンバーとしてチョン氏と交流する機会がありました。

私は彼と頻繁に仕事をし、評議会の会合を通して彼の指導を受けました。事務総長は非常に洗練された知的な方だと感じました。彼は深遠な問題を、大げさな言葉に頼ることなく、穏やかに表現してくださいました。

彼は常に全員に「自分の役を正しく演じ、自分のセリフを覚えなさい」と指示していました。彼の指示は数多くありましたが、彼は社会主義と社会主義への道という本質に焦点を当てていました。

彼はハノイ出身でしたが、ホーチミン市をよく理解していました。ホーチミン市に対し、経済発展における主導的役割を維持することの重要性を常に強調していました。ホーチミン市を訪れた際に彼が言った「ホーチミン主席の名を冠する栄誉を持つのは、この国でこの街だけだ」という言葉は、今でも忘れられません。

ホーチミン市もまた、事務総長の指示を、発展への道における重要な警告とみなすだろう。

カム・ヌオン

トラン・タン・リエムさん、74歳、カマウ省ウーミン区グエンピチコミューン在住：

トラン・タン・リエム氏、74歳、カマウ省ウーミン区グエンピチコミューン – 写真: T. Huyen

カマウ森林地帯に何十年も住んでいる私は、グエン・フー・チョン書記長の訃報を聞いて、深い衝撃を受け、悲しみました。

チョンおじさんは人々に深い感銘を与え、党建設への信頼を植え付けました。人々の間に信頼の種を蒔いてくれました。しかし、彼が逝去した今、私の心は計り知れない悲しみで満たされています。

人は皆、生、老い、病、そして死を経験しなければならないと分かっていても、悲しみや喪失感は計り知れないものです。

タン・フエン

グエン・フー・チョン書記長は、高齢にもかかわらず、最後まで国民と国家に心から尽くし、国の発展に貢献した優れた指導者です。

チョンおじさんのご逝去は、国民と国家にとって大きな損失です。長年にわたり党を率いるチョンさんのご活躍を目の当たりにしてきた国民として、この訃報に深く心を痛めております。チョンおじさんは長年にわたり、我が国の発展に計り知れない貢献をされました。

グエン・ザ・ソンさん（67歳、カインホア県ニャチャン市在住）

ナム・フン氏（作家、カントー市ニンキエウ地区有権者）：

ニャム・フン氏 – 写真: CHI QUOC

グエン・フー・チョン書記長の訃報を聞き、深い悲しみと感動、そして深い後悔の念に胸を打たれました。書記長は党、国家、政治、経済の指導者であっただけでなく、文化分野にも深い関心を寄せた指導者でもありました。

最も印象に残ったのは、事務総長が議長を務め、国の文化の活性化を目指して開催された2021年の全国文化会議でした。これは1946年の全国文化会議に続いて2回目の開催でした。

会議で事務総長は、「戦時中は多くの良曲が生まれたのに、最近は良い曲がない」と発言しました。これは私を含め、アーティストたちに不安を与え、作品をより良くするためにはどうすればよいかを考え、研究し、探求し、創造するきっかけとなりました。

チ・クオック

作曲家のドアン・ニョ氏は、グエン・フー・チョン事務総長の訃報を聞いたとき、同志であり戦友を失ったような気持ちだったと語った。写真：ĐẬU DUNG

「戦車に乗った五人兄弟」「ピエウのスカーフ」「ラ川の少女」「祖国の解放を祝う歌」「軍旗のもと行進」、合唱曲「クア・トゥンの波」などの曲を作曲した作曲家ドアン・ニョ氏は、グエン・フー・チョン書記長の死をVTVのニュース放送を通じて数十分前に知った。

党員として65年の経験を持つ彼は、書記長の死去の知らせを聞いて「同志、戦友を失ったと感じた」という。

「党にとって、これほど優れた人物を迎えることは容易なことではありません。ですから、訃報を聞いた時、深い悲しみに暮れました。彼の死は大きな損失であり、何物にも埋めることのできない大きな穴です。」

「グエン・フー・チョン氏はホー・チミンの思想、スタイル、倫理に従って生き、働く忠実な人物です。真の革命戦士です」とミュージシャンのドアン・ニョ氏は語った。

現在92歳のこの音楽家は、人生で多くのことを忘れてしまったが、ハノイ市党委員会書記長だった頃の芸術家、文化人、そしてグエン・フー・チョン書記長との会合は今でも覚えている。

作曲家のドアン・ニョ氏は、近年は国にとって困難な時期であったが、グエン・フー・チョン書記長率いる党の指導の下、多くの成果を達成したと考えている。

「書記長は次世代に遺産を残して逝去されました。彼の人生と功績は、党、軍、そして人民全体が団結し、一致団結し続けるための教訓を与えてくれます」とミュージシャンは語った。

センチュリービーンズ

グエン・ホン・ミン氏– 元ハイパフォーマンススポーツ局長（体育・スポーツ委員会、ベトナムスポーツ代表団長）：

事務総長が述べたように、スポーツは公衆衛生を促進し、国家に栄光をもたらすという精神を支えています。

グエン・ホン・ミン氏 – 写真: クオン・スアン

グエン・フー・チョン書記長は生前、ホー・チミン主席の「文化は国家の道を照らす」という言葉を頻繁に引用していました。新時代のベトナム国民の育成においては、文化的な要素に加え、身体の発達と健康の向上が極めて重要です。

スポーツに関わるすべての人は、二つの崇高な目標を掲げています。第一に、スポーツはベトナム国民の身体的発展に貢献しなければなりません。第二に、国際大会で高い成績を収めるために、あらゆる努力を惜しみません。

数世代にわたる選手、コーチ、スポーツ関係者、監督は、精神、イデオロギー、意志の力、忍耐力、そして党と国家への生涯にわたる献身という点で、常にグエン・フー・チョン書記長の模範に従ってきました。

スポーツの分野において、国民に奉仕し国家に貢献するということは、人々の健康増進に全身全霊で取り組むことを意味します。ハイパフォーマンススポーツにおいては、トレーニングの場で汗を流し、国のために名誉あるメダルを獲得することを目指すことを意味します。

グエン・フー・チョン事務総長の死去は、スポーツ界で働く人々を含む国民と国全体に深い喪失感を残した。

クオン・スアン

女優グエン・ゴック・トゥイ・ディエムのFacebookページ

フェイスブックでは、女優のグエン・ゴック・トゥイ・ディエム、ゴック・ラン、ル・ベ・ラらが、グエン・フー・チョン書記長の死去に対する悲しみを表明した。

「グエン・フー・チョンおじさんが亡くなりました。頭を下げてお別れを申し上げます。私たちベトナム国民全員にとって悲しい知らせです」とトゥイ・ディエムさんは書いた。

アーティストのダン・トゥイ・ミー・ウイエン氏のFacebookページにも、グエン・フー・チョン書記長の写真が掲載され、こう綴られている。「人生は一度きり。だから、意味のある人生を送りましょう。そうすれば、つまらない、卑怯な、恥知らずな行動を後悔する必要がなくなります。お金をたくさん持っていたとしても、死ぬときには持って行けません。名誉こそが最も神聖で貴重なものです。」私は彼のこの言葉が好きで、尊敬しています。さようなら、真の共産主義者よ！

芸術家のミ・ウイエンさんはトゥイ・トリア紙に対し、非常に大切なものを失ったかのように感情的になっていると語った。

「訃報が報じられた時、私は露店で買い物をしていました。彼らも訃報を聞いてショックを受け、悲しみを表し、彼への思いを語ってくれました。多くの人々、特に労働者階級の人々は、チョンおじさんを高く評価していたと思います。」

彼女はさらにこう付け加えた。「チョンおじさんは国民の信頼を得ています。彼は私を含め、皆の心に党と国家の指導力への信念を植え付けてくれました。」

チョンおじさんはホーおじさんの優秀な教え子でした。生涯を通じて学者であり、常に学び続け、最後の息をひきとるまで国と国民のために身を捧げました。

ホアン・レ

Tuoitre.vn

出典: https://tuoitre.vn/kinh-tien-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-mot-nhan-cach-lon-cua-dan-toc-20240719185002085.htm