ヴォー・グエン・ザップ将軍に関する記録破りの書道本に書かれた特別な技法

国の有能な将軍を記念する特別な作品を制作する意図で、書道家のヴォ・ドゥオン氏は10億ドン以上の費用をかけて世界最大の書道本を制作した。

将軍の生涯における103の思い出深い出来事を再現

書家ヴォー・ドゥオンは、「人民将軍ヴォー・グエン・ザップ 生涯」という作品を制作する以前から、「ヴー・ランと孝経」（2014年）、「ホーおじさんの教え」（2016年）など、書籍の形で印象的なベトナム書道作品を多数出版してきました。

書籍『人民将軍ヴォー・グエン・ザップ ― その生涯』は、職人ヴォー・ズオン氏の長年にわたるキャリアの中で最も記憶に残る節目と言えるでしょう。これは職人ヴォー・ズオン氏がこれまでに制作した最大の作品であり、世界記録を樹立した初めての作品でもあります。

完成した本は204cm×136cmで、内容は250ページです。表紙は貴重な木材に手彫りで施され、故ヴォー・グエン・ザップ将軍の50×70cmのエンボス加工された肖像画が描かれています。

この本は5つのブロックに分かれており、将軍の著作を木彫りにした作品1点、宝石で作られた肖像画2点、将軍の名前にまつわる歴史的偉業を再現したディエンビエンフー要塞をテーマにした油絵1点など、5つの特別な作品が散りばめられています。本の外側には41cmの真鍮製の錠前が付いています。

この本には、「ヴォー・グエン・ザップ将軍の生涯」、「最初の将軍」、「愛らしい笑顔」など、さまざまな素材で表現されたヴォー・グエン・ザップ将軍に関する 15 の個別の作品が添付されています。

ヴォー・ドゥオン氏は、2017年2月から2018年9月まで、約2年をかけてこの作品を制作しました。この作品は2018年12月20日にベトナム記録に認定され、2019年6月には世界記録連合により「ヴォー・グエン・ザップ将軍に関する世界最大の書道書」として認定されました。

アーティストのヴォ・ドゥオン氏によると、原作はトレ出版社が編集し、2013年末に出版された書籍「ヴォー・グエン・ザップ 生涯の年月」である。この本では、ヴォー・グエン・ザップ将軍の103年間の生涯における注目すべき103の出来事が紹介されている。

「協議を重ね、出版社の許可を得て、作品を書道で再発表し、『人民の将軍』というフレーズを本に加えました。ヴォー・グエン・ザップ将軍は、陸軍の初代将軍であるだけでなく、人々の心の中に永遠に残る将軍だからです」と、アーティストのヴォー・ドゥオン氏は説明した。

書道の本を作るために借金をする

ヴォ・ドゥオン氏によると、この作品の実施は、各項目の費用を含め、綿密に計画され、推定費用は10億3000万ドンとされた。この費用は、将軍の103年の生涯における103の重要な出来事を記した書道書という構想に基づいて算出された。

その予算のうち、ドゥオン氏が当時勤務していた部署（ベトナム空港公社）が5億ドンを支援しました。残りの予算は、ヴォー・ドゥオン氏が少しずつ集め、時には資材の購入資金を借り入れながらスケジュールに間に合わせました。

芸術家のヴォ・ドゥオン氏は、作品を完成させるために時には借金をしなければならなかった（写真：NVCC）。

この作品は、各ページがキャンバス（カルヴァット）で作られ、片面にイラストが印刷され、内容はヴォ・ドゥオン氏による墨とアクリル絵の具による手書きのため、制作費が高額です。各ページは5層（キャンバス2層、保護用接着剤3層）で構成され、サイズは96cm×165cm、重量は約2kgです。作品はこのように250ページあります。

本の表紙もまた貴重な作品で、熟練の職人が貴重な木材を使い、将軍の肖像を描き、24金メッキを施しています。表紙だけでも1億ドン以上の費用がかかりました。

しかし、ヴォー・ズオン氏が懸念しているのは費用ではない。ベトナム工芸村協会と故ヴォー・グエン・ザップ将軍の遺族が、作品のアイデア、内容、そして品質を評価した上で制作を許可してくれたことに、彼は心から感謝している。完成後、作品はクアンビン省（ヴォー・グエン・ザップ将軍の故郷）に寄贈され、省立博物館に展示された。

故ヴォー・グエン・ザップ将軍の家族の親族が、ヴォー・ズオン氏が作成した本のページのアイデアと品質を評価している（写真：NVCC）。

クアンビン省博物館の書籍展示スペース（写真：NVCC）。

職人のヴォ・ドゥオン氏はこう語った。「これは将軍に捧げた私の心の一部だと考えています。ですから、お金は気にしません。作品を作るのにかかるお金は私にとっては大きな額ですし、作品自体の価値も非常に大きいのですが、将軍への私の尊敬という精神的な価値ほど大きくはありません。」

「この作品が将軍の故郷にある最大の博物館のロビーに展示されているという事実は、その計り知れない価値を証明しており、どんな評価よりも光栄に感じています。この博物館には毎年何千人もの人々が訪れ、将軍の生涯と貢献を称賛し学んでいます。」と書家は付け加えた。

書道への情熱のために高給の仕事をやめる

アーティストのヴォ・ドゥオンはクアンナム省出身です。高校卒業後、ホーチミン市に留学と仕事のために移りました。2000年代から、青年文化会館で若者向けの書道を学ぶ機会を得ました。しかし、初期の頃は生計を立てるのに忙しく、この分野に費やす時間と資金があまりありませんでした。

2009年までにドゥオンさんはタンソンニャット空港で安定した仕事に就き、ホーチミン市で同じ情熱を持つ人々を集めて書道を練習するなど、多くの創作活動に参加しました。

アーティストのヴォ・ドゥオン氏はこう語った。「プロになってからは、毎年の休暇シーズンに書道でたくさんの収入を得ました。そのお金を貯めて、社会と書道家という職業に貢献するために、利益を計算せずに、高額な費用をかけてでも自分の情熱を注ぐプロジェクトや作品に取り組みました。ヴォー・グエン・ザップ将軍を描いた作品もその一つです。」

職人のヴォ・ドゥオンさんは2009年からこの仕事に携わっており、彼の製品は多くの人々に愛され、歓迎されています（写真：NVCC）。

学び、研究し、実践を重ねるごとに、書道への情熱と決意は深まり、生涯の仕事として捉えるようになりました。彼は、書道という職業を、プロの書家が生計を立て、キャリアを築くための助けとなる専門技術として広めていくことに貢献したいと考えています。

ドゥオン氏は次のように語りました。「いくつかの大学から書道の講師として招かれ、ベトナム工芸村協会から書道家として表彰されたことを大変光栄に思います。書道家にとって正しい道とは、芸術家になること、そして他の手工芸品と同様に、優れた芸術家、民衆の芸術家として表彰される機会を得るために、献身的に努力し、多くのことを成し遂げることだと考えています。」

プロとしてのキャリアを追求することを決意したヴォ・ドゥオンは、2020年に安定した収入を得ていたにもかかわらず、空港での仕事を辞めることを決意しました。その後、彼はベトナム工芸村協会傘下のベトナム書道職人クラブの設立手続きを完了し、全国からプロのベトナム書道家を集めました。

Dantri.com.vn