4月30日と5月1日の祝日：

4月30日と5月1日の連休中、多くのハノイ市民が故郷に帰省したり旅行に出かけたりしたが、首都ハノイには依然として多くの観光客が訪れた。その結果、ハノイの小売業界は、プロモーションや割引を通じて多くの消費者を惹きつけることができた。

消費者がスーパーマーケットチェーン「ウィンマート」で買い物をする様子。写真：ホアイナム

スーパーマーケットやショッピングモールは顧客を引きつける。

4月30日と5月1日の連休の最初の数日間、人々は娯楽施設を訪れるだけでなく、観光や買い物をするためにスーパーマーケットやショッピングモールにも足を運んだ。GO!スーパーマーケットチェーンを管理・運営するセントラル・リテール・ベトナムの広報部長、グエン・ティ・ビック・ヴァン氏によると、連休初日のGO!スーパーマーケットへの来店客数は、昨年同時期と比べて約25%増加したという。

連休中にスーパーマーケットを目的地として選んだ顧客数について、Co.opmart Ha Dongスーパーマーケットのディレクター、グエン・キム・ズン氏は、連休中に消費者を惹きつけるため、Co.opmartスーパーマーケットシステムは多くのショッピング促進プログラムを実施し、割引企画を行ったと述べた。連休初日のスーパーマーケットへの来店者数と買い物客数は、通常の週末と比べて約30％増加した。特に、近隣の省からも多くの顧客がハノイを訪れ、買い物をした。

一方、WinMart Times Cityスーパーマーケットのディレクターであるマイ・ゴック・クイ氏は、4月30日の同システムの売上高が通常日と比較して55%、前年同期と比較して22%増加したと述べた。請求書の件数も通常日と比較して30%、前年同期と比較して27%増加し、顧客の買い物頻度が大幅に増加したことを示している。「購買力は急激に増加したが、販売データに基づく需要予測や、休暇期間中を通して十分な商品を確保するためのサプライヤーとの連携など、早期の準備のおかげで供給と価格は安定していた。さらに、WinMartは消費者の需要を刺激するために大規模なプロモーションプログラムを同時に実施した…」とマイ・ゴック・クイ氏は述べた。

MMメガマーケットスーパーマーケットチェーンのマーケティングディレクター、ディン・クアン・コイ氏によると、4月30日だけで、システム全体の売上高は2025年の同時期と比較して50％以上増加した。具体的には、乾物や生活必需品の売上は2倍になり、生鮮食品の売上は通常日と比較して約18％増加した。

生活必需品を販売するスーパーマーケットが混雑しただけでなく、ピコ、メディアマート、FPTショップなどの大型家電量販店も、休暇期間中に買い物客が急増した。メディアマート・タイン・スアン店のディン・ヴァン・ホアン店長によると、この時期は夏が始まったばかりで、消費者がエアコンを買い始めるため、エアコンの需要が急激に増加したという。

実際、ハノイのGO!、Co.opmart、イオンモール・ロンビエンなどのスーパーマーケットでは、4月30日と5月1日の連休の最初の2日間、生活必需品を購入する多くの顧客を迎えたことが明らかになった。午前9時という早い時間から、スーパーマーケットには生鮮食品、野菜、果物、惣菜などを購入する顧客が集まっていた。イオンモール・ハドンでは、買い物や娯楽を楽しむ人の数が継続的に増加した。フードコートや映画館は人気のスポットとなり、ファストフード店のセルフサービスキオスクには常に数十人の顧客が列を作っていた。

スーパーマーケットやショッピングモールが多くの顧客を引き付ける理由について、ベトナム小売業者協会のトラン・ティ・フオン・ラン会長は、大幅な割引と価格の大幅値下げが消費を刺激する最も効果的な要因であると述べた。「小売業者は入念な準備を行い、顧客を引き付けるための強力なプロモーションプログラムを多数展開するとともに、人々が快適に買い物をしながらも節約できるような環境を整えています」とトラン・ティ・フオン・ラン会長は語った。

伝統的な市場における食料品の価格は上昇していない。

4月30日と5月1日の連休延長は、家族が祝賀行事を行う機会となり、平時と比べて購買力が向上した。しかし、物価の急激な上昇は見られず、実際、一部の食料品はわずかに値下がりした。

具体的には、キムリエン市場では、豚ロースが1kgあたり13万ベトナムドン、豚肩肉、豚バラ肉、豚もも肉が1kgあたり15万ベトナムドン、牛ヒレ肉が1kgあたり30万ベトナムドン、牛すね肉が1kgあたり27万ベトナムドン、豚ロースが1kgあたり25万ベトナムドンとなっている。海産物も同様で、タイガーエビは大きさによって1kgあたり20万～30万ベトナムドン、コイとソウギョは1kgあたり10万ベトナムドン、魚の切り身は1kgあたり12万ベトナムドン、黒鯉は1kgあたり14万～15万ベトナムドンとなっている。

さらに、緑黄色野菜の需要は増加しているものの、価格は上昇していません。現在、葉物野菜は1束10,000ベトナムドン、ズッキーニは1kgあたり30,000ベトナムドン、ゴーヤは1kgあたり25,000ベトナムドン、白菜は1kgあたり16,000ベトナムドン、キャベツは1kgあたり13,000ベトナムドンで販売されています。緑黄色野菜を販売する小規模業者は、価格が安定しているのは収穫期による供給量の増加が価格変動を防いでいるためだと概ね同意しています。

5月1日の国際メーデーは旧暦3月の満月と重なるため、供物用の果物の需要が大幅に増加します。加えて、気温も上昇し始め、スイカやメロンの消費量は平年の2倍にまで増加しています。しかし、需要の増加にもかかわらず、これらの商品の価格は例年と変わらないままです。

上記の数字は、特に消費者が家族の集まり、旅行、自宅での支出に向けて入念な準備をする傾向があるため、年末年始の買い物に対する需要が依然として高いことを示している。

出典: https://hanoimoi.vn/ky-nghi-le-30-4-va-1-5-suc-mua-tang-gia-ca-on-dinh-748105.html