母の思い出（パート2）：

(Baothanhhoa.vn) - この文章を書いている時点で、タインホア省には4,500人以上いた勇敢なベトナム人母親のうち、生き残っているのはわずか44人です。しかし、彼女たちのうち精神的に明晰な人はごくわずかで、記憶は断片的で、鮮明なものもあれば、薄れてしまったものもあります。それでも、彼女たちの心の奥底には、国と土地のために命を捧げた夫や息子たちの姿が残っています。私たちは、母親たちへの敬意を表し、永遠に逝ってしまった人々への心からの捧げ物として、時には静かな記憶だけを、証言や視線、そして沈黙から丁寧に集め、つなぎ合わせて、これらの物語を記録します。

Báo Thanh Hóa•14/07/2025

「この歳になって、私の唯一の願いは、二人の子供たちの遺体を見つけ出し、故郷に連れて帰ることです」と、勇敢なベトナム人母親、グエン・ティ・トアンは、穏やかな表情で、髪をきちんとスカーフで後ろにまとめ、思い出に込み上げてくる感情を抑えようとするかのように瞬きをしながら語った。

母が「この世に生を受けた」年齢に近づくにつれ、彼女の人生の物語は時の流れとともに記憶の領域へと消え去っていった。しかし、命を捧げ、いまだに遺体が見つかっていない二人の息子への切ない思いは、半世紀以上もの間、希望と失望の繰り返しとして、母の心に深く刻み込まれ続けている。

母の思い出（パート2）：母は写真を持っておらず、彼らが命を犠牲にした後も遺体は見つかっていない…。

勇敢なベトナム人母親、グエン・ティ・トアンさんは、命を犠牲にした二人の息子を祀る祭壇で線香を灯した。

トアンの母親には9人の子供がおり、7人の息子と2人の娘がいる。全員がドンタイン村のタインフー村で生まれ育ち、母親は現在もそこで子供たちの帰りを待っている。長男のチン・ヴァン・トゥアンは1951年生まれで、1968年に軍に入隊したが、わずか1年後に戦死した。次男のチン・ヴァン・トゥは1954年生まれで、1970年に軍に入隊。1974年には特殊部隊員としてカンボジアに派遣され、戦死したが、埋葬場所は不明である。

トアンの母親は、深い瞳に涙を浮かべながら悲しそうに言った。「二人とも18歳で入隊し、特殊部隊に配属され、戦死しました。若くして出征したので、写真も一枚もなく、遺体もまだ見つかっていません。」

私たちは母の目を見ないようにした。家の真ん中に目立つように置かれた祭壇には、国からの表彰状が2枚、記念写真として飾られていた。

毎年、息子の命日、あるいは旧暦の15日と1日に、トアンの母親は線香を焚き、祭壇の前に立ち、子供たちが早く故郷に帰ってこられるように祈る。

母の思い出（パート2）：母は写真を持っておらず、彼らが命を犠牲にした後も遺体は見つかっていない…。

英雄的なベトナム人の母親、グエン・ティ・トアン。

母はこう言った。「息子たちは二人とも優しくて行儀が良く、責任感も強いんです。入隊した時は、二人とも恋人はいませんでした。ただひたすら国を守ることに専念していたんです。」そしてため息をつきながらこう付け加えた。「夫もラオスの最前線で民間人として働き、その後は食料倉庫で働いていました…」

私の子供たちは二人とも優しく、行儀が良く、責任感があります。入隊当時、二人とも恋人はおらず、ひたすら国を守ることに専念していました。夫もラオスの最前線で民間人職員として勤務していました。夫が不在の間、私は幼い子供たちを一人で育てました。

夫が戦争で戦地へ赴いている間、母は手紙も知らせも一切なく、夫と子供たちへの切ない思いをひっそりと抱え、幼い子供たちを育てるために数々の苦難に耐えました。彼女の唯一の希望は、国が平和と統一を迎えた時、家族全員が再会できることでした。

1990年、トアンの母親の夫が重病にかかり亡くなった。彼は、子供たちを故郷に連れ帰る日を彼女と共に待つことができなかった。夫を失った彼女は、再び悲しみを抱え、夫を偲び、子供たちの帰りを待ち続けた。

母の思い出（パート2）：母は写真を持っておらず、彼らが命を犠牲にした後も遺体は見つかっていない…。

勇敢なベトナム人母親、グエン・ティ・トアンさんと、彼女の息子と嫁。

トアン夫人の五番目の嫁で、毎日の食事や睡眠の世話もしているホアン・ティ・ホアさんは、次のように語った。「トアン夫人はいつも兄弟たちの遺体を探し求めています。家族は殉教者墓地を訪れたり、戦友にメッセージを送ったりと、あらゆる手を尽くして探してきましたが、彼女の願いはまだ叶っていません。つい最近、省警察が殉教者の遺体を探すためにDNAサンプルを採取しに来ました。トアン夫人が安らかに眠れるよう、兄弟たちの遺体が早く見つかることを願っています。」

「母は優しく慈悲深く、子供たち、孫たち、そして近所の人々から愛され、尊敬されています。あらゆるレベルの役人も、祝日や祭りの際には定期的に母を訪ね、励ましてくれます。近年、母の健康状態は著しく悪化し、聴力も衰えてしまいました。家族は交代で母の世話をし、励まし、老後も子供や孫たちと楽しい時間を過ごせるように努めています」と、ホア夫人はさらに語った。

母の思い出（パート2）：母は写真を持っておらず、彼らが命を犠牲にした後も遺体は見つかっていない…。