ヴォー・グエン・ザップ将軍の家に永遠に残る思い出

ヴォー・グエン・ザップ将軍の邸宅を訪問し、線香を捧げる

5月のある午後、ハノイは蜂蜜のように黄金色に輝いていました。 30番ホアン ディウ通りの家は、緑豊かな木陰のキャンパスに囲まれた、古い鉄の門の後ろに見えます。首都ハノイの最も美しい通りにあるその場所は、かつてベトナム人民軍の長兄であり国民的英雄であるヴォー・グエン・ザップ将軍の生涯の最後の数十年間を過ごした馴染みの家でした。

ディエンビエンフー勝利71周年を記念して、私たちは伝説の将軍の霊を訪問し、線香を捧げる機会を得ました。穏やかで温かい空間で、マック・ティ・トゥイ・フオンさんの感動的なお話を伺いました。彼女は将軍の末の義理の娘であり、幸運にも1983年1月1日に将軍の義理の娘となった日から将軍が息を引き取るまで43年間、将軍の世話をしました。

ハノイの人々と国全体が将軍を偲んで敬意を表し、家にはいつも新鮮な花かごがいっぱい飾られています。

古木の陰にある涼しい緑の庭園では、5月にディエンビエンの蘭が突然開花しました。フォン夫人は感慨深くこう語りました。「父がまだ弱っていた頃、私はよく車椅子に乗せて庭に連れて行き、植物や蘭を鑑賞させました。今日、偶然にも、ディエンビエンから送られてきたタムバオサックの蘭が、あの部屋のドアのすぐ横に吊るされていましたが、5月上旬に突然花を咲かせたのです。」

さらに特別なのは、この蘭を吊るしたラックが、兵士たちが古戦場から持ち帰った155mm弾の砲弾を使って作ったものだということです。私の父は 1960 年代から蘭に情熱を注いでいます。庭の蘭や植木鉢に花が咲くたびに、彼の子どもや孫たちはとても彼を懐かしがります。

将軍の末娘婿、マック・ティ・トゥイ・フオン夫人。

庭には、1968年の花崗岩のテーブルと椅子、ディエンビエン省の香りの良い蘭、そしてヴォー・グエン・ザップ将軍の愛すべき記念品が飾られています。

家の敷地には今でも澄んだ水が流れる池があり、葉の間を水が滴る音が聞こえます。中庭の中央には、工兵部隊が 1968 年に将軍のために製作した花崗岩のテーブルと椅子が今もそのまま保存されています。将軍は生涯を通じて、著名な客人、同志、親しい友人をここで頻繁に迎えました。彼は座ってお茶を飲んだり、花を眺めたり、世界情勢や英雄の歴史、国の平和の夢について語ったりするのが好きです。

時計 - 将軍の家族の特別な記念品

将軍の礼拝室はシンプルで温かみのある雰囲気です。白黒の肖像画は、線香の煙と香りの良い花で満たされた祭壇の真ん中に厳粛に置かれていた。フォン夫人は部屋の中央にある木製の時計を見せながら、目に涙を浮かべてこう言いました。「この時計は、彼が亡くなった瞬間からそのまま保管されています。今も2013年10月4日の18時9分で止まっています。その瞬間を見るたびに、胸が熱くなります。家族全員、子供たちも孫たちも、彼をとても恋しく思っています。」

ヴォー・グエン・ザップ将軍の居間（現在は祭壇室）にある時計は、将軍が亡くなった午後6時9分を記録している。 2013年10月4日。

古いマントルピースの上には特別な肖像画が飾られています。将軍の穏やかな笑顔は、青春時代、戦闘中、そして病院のベッドに横たわっているときまで、将軍の生涯を記録した8,800枚のドキュメンタリー写真のコラージュです。絵画の背景には、国家の 3 つの偉大なシンボルである独立宮殿、ディエンビエンフー戦勝記念碑。そして、デ・カストリーズのバンカーの屋根には明るい赤い国旗がはためいていた。この肖像画はドンナイ省の芸術家グエン・ミン氏からの贈り物であり、将軍の生誕100周年を記念して完成した。

「父はこの絵をとても愛していました。多くの人が訪れ、小さな写真一枚一枚を眺めながら、まるで父の生涯の瞬間を追体験しているかのようでした。伝説的な将軍でありながら、優しい父親でもありました」とフォンさんは涙ながらに語った。

将軍の優しい笑顔は、将軍の生涯を記録した8,800枚の記録写真から集められました。

この部屋はかつて馴染みのあるリビングルームでした。将軍の死後、家族全員がそれを祭壇として守ってきた。窓はまだ開いていて、愛する庭を見渡せる黄金色の陽光が差し込んでいました。静かに風の音を聞きながら、芽吹く若い芽を眺める、あの国の伝説の将軍の姿が、今もどこかに残っているようだ。

将軍の思い出は、彼の輝かしい功績だけでなく、高貴で質素、そして人道的な生き方の中にも刻まれています。彼は亡くなりましたが、人々が彼に対して抱く愛情は、世代を超えて流れる甘い川のように今も残っています。

ベトナム人民軍の父に捧げる5月の線香

ヴォー・グエン・ザップ将軍が晩年に長年暮らしたホアン・ディウ通り30番地の家には、今も静かに足音が響き渡る。かつての同志、親戚、友人、首都の人々が頻繁に訪れ、追悼の意を表して線香をあげ、国の伝説的な将軍に深い感謝の意を表します。

今年5月、ディエンビエンフー勝利71周年を記念して、ハノイの中心にあるこの小さな家は、さらに多くの訪問者を迎え入れます。全国の人々の将軍に対する純粋な気持ちと尊敬の念を込めるかのように、初夏の蓮の花も丁重に捧げられました。

コントゥオン新聞の記者たちは、ディエンビエンフー勝利71周年（1954年5月7日～2025年5月7日）にヴォー・グエン・ザップ将軍の実家を心を込めて訪問し、線香を捧げました。

この機会に、人民軍新聞の元記者でジャーナリストのグエン・ティ・ミン・ホアイ大佐も訪れ、将軍の肖像画の前で静かに線香をあげた。彼女は感慨深げにこう語った。「将軍の霊前に線香を捧げると、まるで国の英雄的な歴史的時代を彷彿とさせます。将軍について幾度となく記事を書いてきたジャーナリストとして、私は、傑出した軍人である将軍の偉大さを深く認識すると同時に、非常に身近で素朴な人柄も感じています。祭壇の前に立つたびに、国と国民のために人生を捧げた将軍の心からの語りかけに耳を傾けているような、胸が締め付けられる思いです。」

ディエンビエンフーの勝利から71年が経過しましたが、その勝利の残響とヴォー・グエン・ザップ将軍のイメージは、歴史上だけでなく、すべてのベトナム人の心の中に今も価値を保っています。私は陸軍の兵士であり作家であり、将軍のような偉大な人々がいた時代に生き、書いていることを誇りに思います。

人民軍新聞の元記者であるグエン・ミン・ホアイ大佐が将軍のために線香をあげに来た。

思い出に線香を灯し、家族に別れを告げ、私たちはホアン・ディウ通り30番地の家と家族に静かに別れを告げました。私たち一人一人の心の中に、突然、後悔という、言葉にできない感情が湧き上がりました。人民の将軍のイメージは、生涯を通じてそうであったように、今もなお、国のあらゆる動きを静かに見守っています...

（産業貿易新聞によると）

出典: https://baoyenbai.com.vn/16/349952/Ky-uc-song-mai-tr111ng-ngoi-nha-cua-Dai-tuong-Vo-Nguyen-Giap.aspx