省郵便局、税務局、社会保険のリーダーが協力プログラムに署名した。

2025年6月19日、ハティン省郵便局本部にて、省郵便局、第11管区税務局、第15管区社会保険局間の連携プログラムの調印式が行われました。このプログラムは、省内の新設コミューンにおける税務および社会保険分野における行政手続き結果（TTHC）を、公営郵便局を通じて受領・返送することを目的としています。

省郵便局、税務局、社会保険のリーダーが協力プログラムに署名した。

式典には、第11管区税務局長のチュオン・クアン・ロン同志、第15管区社会保険局長のグエン・ヴァン・ドン同志、ハティン省郵便局長のグエン・ロン・ザン同志が出席しました。また、省人民委員会事務局、科学技術局、省行政サービスセンター、 農業環境局、各区・市町村の土地登記事務所の代表者も出席しました。

式典では、省郵便局副局長のグエン・ティ・トゥ・ハ氏が、これまで公共郵便サービスによる行政手続きの受理・送付サービス実施における調整の結果について報告を行いました。併せて、関係者の代表者らは調整プログラムの内容について協議し、合意しました。今回締結された協定は、特にコミューンレベルの行政単位に従って新たに設置されたコミューンにおいて、税務および社会保険分野における行政手続き結果の受領、送付、返送を効果的に組織するための重要な基盤となります。

関係者は、目標、調整内容、そして最高品質のサービス提供、迅速性、安全性、利便性の確保に向けて緊密に協力するというコミットメントについて高い合意に達しました。これは、行政改革推進プロセスにおける具体的な一歩であるだけでなく、より専門的で現代的な行政サービスを提供し、住民、組織、企業のニーズにさらに応えるという機関・部署の責任感と合意を示すものであり、 ハティン省二級地方自治体の活動の革新に貢献するものです。

カインホアイ

出典: https://vnpost.vn/vi/hanh-chinh-cong/buu-dien-tinh-ha-tinh-ky-ket-chuong-trinh-phoi-hop-voi-chi-cuc-thue-khu-vuc-xi-va-bao-hiem-xa-hoi-khu-vuc-xv