ライチャウ省、2021～2030年の省計画と2050年までのビジョンを発表

1月23日午前、 ライチャウ省は、2050年までのビジョンを掲げ、2021年から2030年までのライチャウ省の計画を発表する会議を開催した。同会議にはトラン・ホン・ハー副首相が出席し、演説を行った。

会議は、省会議文化センター大ホールの中継地点からライブで開催され、省内の各地区、市、町、区、町の中継地点にはオンラインで中継されました。

地方の橋での会議風景。

中央側の省橋で行われた会議には、ベトナム労働総同盟副議長のゴ・ズイ・ヒエウ氏、計画投資省副大臣のド・タン・チュン氏、 政府事務所副長官のグエン・シー・ヒエップ氏、および作業代表団の同志たちが出席した。

ライチャウ省側では、会議に以下の同志が出席した：党中央委員会委員、省党委員会書記、人民評議会議長、省国民議会代表団長のジャン・パオ・ミー氏、党中央委員会代議員、省党委員会常任副書記のヴー・マイン・ハ氏、省党委員会副書記、省人民委員会議長のレ・ヴァン・ルオン氏、省党委員会常任委員会の同志、省内の部、支部、セクター、大衆組織の指導者の代表、地域の企業、起業家、人々の代表…

地区、市、社、区、町の橋渡し地点では、地区党委員会、市党委員会、人民評議会、人民委員会の指導者、地区、市、社、区、町の部、事務所、組織の指導者などが会議に出席した。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のレ・ヴァン・ルオン同志が開会の辞を述べた。

会議の開会の辞で、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のレー・ヴァン・ルオン同志は次のように強調した。「2021年から2030年までの省計画および2050年までのビジョンを発表する会議は、省計画の内容を広く宣伝する非常に重要な政治的イベントであり、同時に、ライチャウと投資家をより近づけ、共有、協力し、潜在力、強み、目標、理想を現実のものにするというビジョンと願望を継続的に拡大し、今後ライチャウが急速に持続的に発展するのを支援するものです。」

ライチャウ省は、2050年を見据えた2021年から2030年までの計画において、2030年までに北部中部山岳地帯の中規模発展省となることを目指しています。その目標は、潜在力、優位性、内外の資源を効果的に活用し、経済・社会、国防・安全保障のあらゆる側面において、環境に配慮し、迅速かつ持続可能で総合的な発展を実現することです。2050年までに、経済・社会の発展が全国平均を上回る省となることを目指します。これは非常に野心的な開発目標であり、達成には政治体制全体とあらゆる階層の人々の団結、向上心、そして向上心が必要です。

省人民委員会委員長は、首相の承認を受けた省計画発表会議の開催は、各レベル、各部門、各機関、各部署、各地方、投資家、省内外の企業、そして全人民が計画の基本的かつ核心的な内容を知る上で非常に重要であり、計画内容を効果的に実施するための認識と行動について高いレベルの合意に達し、ライチャウ省がさらに持続的かつ全面的に発展するための新たな資源と新たな機会を創出する上で重要であると述べた。

党中央委員会委員、副首相のトラン・ホン・ハ同志が会議で演説した。

会議で演説したトラン・ホン・ハ副首相は、ライチャウ省が省建立115周年、省党委員会設立75周年、省分離・設立20周年を祝い、2024年という新年を迎える年に計画会議に出席できることに興奮を表明した。副首相は、計画がライチャウ省が新たな発展段階に入るための新たな勢いと影響力を生み出すと断言した。

副首相は、ライチャウ省の党委員会、政府、軍隊、人民が過去数年にわたって達成してきた目覚ましい成果を認識し、評価し、称賛し、同省の党委員会、政府、各民族の人民に祝福を送り、ライチャウ省には多くの潜在力と優位性があるが、最も貴重な財産は英雄的な革命の伝統、祖国と国家への愛、そして20の民族の独特で多様な文化的アイデンティティであると述べた。

党中央委員会委員、副首相、計画投資省大臣のトラン・ホン・ハ同志が、2021年から2030年までの期間と2050年までのビジョンを定めたライチャウ省の計画を承認する決定を提出した。

これを踏まえ、副首相は、計画実施過程において、省が以下の重要課題の実施に注力すべきであると提言した。インフラ整備プロジェクト、特に地域間交通、地区間交通、エネルギーインフラ、デジタルインフラ、教育、保健、文化への公共投資資源の優先配分。経済、農業、林業の強みを効果的かつ持続的に推進し、グローバルな価値観に深く参画し続けること。観光開発と連携した森林経済の発展に重点を置き、教育・研修事業を同期的に実施し、人材の質を向上させること。

省全体の計画は「開放的」、「戦略的」、「長期的」な計画であることを強調した。そのため、省は詳細かつ専門的な計画を早急に検討、策定、調整、実施し、省全体の計画との整合性と同期を確保し、新たな機会と発展空間を開拓する必要がある。資源と環境の管理と保護、生物多様性と生態系の保全に重点を置き、気候変動に積極的に対応する必要がある。各レベルの党委員会と当局の指導と指導を強化し、仕事のスタイルとマナーを革新し、行政改革に注力し、サービス志向の政府を構築する必要がある。副首相は、莱洲省が新たな発展段階に入り、まもなくグリーンで、迅速で、持続可能で、総合的な発展の目標を達成し、2030年までに北部中山間地域の中規模発展省になるとの確信を表明した。

会議では、党中央委員会委員、省党委員会書記、人民評議会議長、省国会代表団長のジャン・パオ・ミー同志が講演した。

副首相の指示を受け、省党委員会書記のジャン・パオ・ミー同志は、ライチャウ省は党、国会、政府、各省庁、中央機関、とりわけ副首相自身の配慮、指導、指示を引き続き受けたいと強調した。また、省市が積極的に連携し、省計画を成功裏に実施し、ライチャウ省を環境に優しく、迅速かつ持続可能な形で発展させ、「2030年までに北部中部山岳地帯で平均的な発展を遂げた省となり、2050年までに経済と社会が全国平均を上回る省となる」ことを目指した。

ライチャウ省の指導者らは、省内の多数のプロジェクトへの投資政策を企業に与えた。

会議の閉会の辞で、省人民委員会委員長のレ・ヴァン・ルオン同志は、会議に出席したトラン・ホン・ハ副首相と中央の各部、省庁、支部の指導者の代表に深い感謝の意を表した。同時に、同氏は副首相の意見と指示を受け取り、理解することで、省がそれらをすぐにプログラムや計画に具体化し、今後、省計画の実施を効果的に組織することができると述べた。

省人民委員会委員長は、省計画の内容が各階層の人々、経済界、知識人に広く伝わるよう、各レベル、各部門、報道機関、報道機関に、計画の内容の伝達、宣伝、出版を継続的に推進し、省計画の内容を各部門のウェブサイトやソーシャルネットワーキングプラットフォームに掲載して、計画情報をできるだけ速やかに伝えるよう要請した。

同時に、承認された計画内容に基づき、各レベル・各部門は省計画実施計画の検討・策定を継続し、高い目標達成度と現実性を確保するとともに、承認された国家計画に関する情報を速やかに更新することを推奨する。省の各部門、支部、各部門、大衆組織の長、各区・市人民委員会委員長は、各レベル、各部門、各地域、各機関、各部署における効果的な実施を指導することに注力し、活発な模範運動を創出し、設定された開発目標と任務の成功裏の遂行に実際的に貢献することを推奨する。

出典：莱洲新聞

ソース: https://baohatinh.vn/chinh-tri/lai-chau-cong-bo-quy-hoach-tinh-nbsp-thoi-ky-2021-2030-tam-nhin-den-nam-2050/260677.htm