貧困削減のための知識習得：【第1部】ダウティエン湖畔の人々が人生を変える

タイニン ロクニン省の人々は、情報と技術を習得し、ダウティエン湖の利点を活用することで、養殖業を効果的に発展させ、貧困削減の持続可能な方向へと向かっています。

情報をマスターし、技術をマスターする

タイニン省ロックニン村B4集落に来ると、誰もが2023年のベトナムの優秀農家、ファム・ヴァン・トアイ氏の商業用カメ養殖モデルを知っています。60歳を超えた今でも、彼はカメを効果的に飼育するために、 科学技術の進歩を絶えず研究し、応用しています。「現代の養殖は、人力だけでなく、技術と情報も必要としています」とファム・ヴァン・トアイ氏は語ります。

ロクニン村における貧困からの脱却を目的としたスッポン養殖のモデル。写真：トラン・チュン

トアイ氏の農場は投資が潤沢で、通路から池まですべてコンクリートで舗装され、土手には日陰を作るための緑樹が植えられている。1kg近いスッポンを手にしたトアイ氏は、「スッポンの飼育には長い時間がかかり、収穫まで14ヶ月以上かかりますが、その肉は美味しく栄養価が高く、1kgあたり約30万ドンと安定しているため、農家は確実に利益を上げることができます」と付け加えた。成功か失敗かは、技術と水環境に大きく左右される。

タイニン省畜産水産局の獣医スタッフによる技術指導のおかげで、人々は雨水の処理方法、洪水の防止方法、そして家畜の抵抗力を高めるための飼料へのビタミンやミネラルの添加方法を知るようになりました。「正しい技術のおかげで、水は澄み渡り、カメは健康で、ほとんど損失なく急速に成長しています」とトアイ氏は語りました。

近くには、ファム・ヴァン・ダン氏のスッポン養殖場がある。1,000平方メートル以上の広さがあり、繁殖、孵化、繁殖の各段階ごとに多くの独立したエリアに分かれている。

現在は雨季なので、新聞やラジオで天候を注意深く監視し、異常気象が発生した場合のリスクを最小限に抑えるため、漁業関係者の指示に従うようにしています。「カメは炎症やカビにかかりやすいので、天候が変わるたびに水槽を塩と石灰で消毒し、時には漁業関係者の指示に従って薬で治療することもあります。」

ファム・ヴァン・ダンさんは、雨季や嵐の季節に、カメの池の病気を積極的に予防しています。写真：トラン・チュン

スッポンの飼育は難しくありません。学ぶ意欲と適切な飼育、そして環境を清潔に保つことだけが必要です。「これで私は貧乏ではなくなり、周りの人たちにも同じように飼育できるよう手助けできるようになりました」とダンさんは興奮気味に付け加えました。

持続可能な貧困削減のための「てこ入れ」

村落B4だけでなく、ダウティエン湖と東部の主要運河システムに隣接しているという利点を活かして、養殖業は、湖畔のフオックミン、ロックニン、ベンクイの各コミューン（現在の新しいロックニンコミューン）の貧困撲滅に貢献してきました。

ロクニン村の人々は湖畔を利用して水産養殖業を発展させています。写真：トラン・チュン

ロクニン村のリーダーによると、2022年にタイニン省人民委員会が決定1515/QD-UBNDで承認した水産養殖開発プロジェクトの精神に基づき、同村は82ヘクタールの水産養殖を計画しており、同時に、家畜の排水を収集するための溝システムに投資し、3つの環境処理フィルタータンクを建設し、グリーン環境会社と協力して、一般灌漑に投入する前に基準を満たす水処理システムを運用している。

村人民委員会は、省人民委員会の決定23/2019に基づき、生産チェーン支援政策に関する情報提供を実施してきました。この政策では、国が30%、住民が70%を負担することになっています。広く周知された結果、多くの人々の参加が集まり、ロックニン村農業サービス協同組合とヒエップニン村ライギョ養殖協同組合は、合計8億700万ドンの予算でプロジェクトを実施しました。

「30対70のマッチングメカニズムにより、人々はやる気を起こさせられると同時に、プロジェクトに対する責任感と職業への献身性を高めることができます」と、ロクニン村人民委員会副委員長のグエン・ヴァン・ズン氏は述べた。

ロクニン村B4集落の人々の生活を変革する水産養殖業。写真：トラン・チュン

ライギョ、パンガシウス、ティラピア、スッポンなどの養殖により、多くの世帯が年間平均2億～2億5千万ドンという安定した収入を得ています。これは、以前の米などの非生産的な作物の栽培よりもはるかに高い収入です。そのおかげで、現在、この地域には貧困世帯はなく、主に労働力の喪失による貧困に近い世帯が数世帯あるのみです。

「『魚ではなく釣り竿を与える』というモットーを掲げ、これがコミューンの貧困削減の鍵です。今後もコミューンは地域開発プロジェクトの実施、生計支援、恵まれない世帯のための生産資本管理チームの設立を継続し、持続可能な貧困削減を目指します。人々が知識、技術情報指導、土地計画、支援政策にアクセスできるようになれば、生産に積極的に取り組み、リスクを回避し、収入を増やすことができるでしょう」とグエン・ヴァン・ズン氏は強調した。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/lam-chu-tri-thuc-giam-ngheo-bai-1-dan-ven-ho-dau-tieng-doi-doi-d783994.html