ホーチミン市歴史博物館は、定期的にテーマ別の展示を開催し、多くの来館者を集めている。（写真：博物館提供）
議論は、博物館運営の現状、遺物の調査、収集、目録作成、保存、記録、データのデジタル化と博物館活動における技術の活用、文化遺産の価値の促進、そしてホーチミン市の博物館システムを発展させるための解決策の提案を中心に展開された。
美術館は、人々の生活の息吹と繋がっていなければならない。
グエン・ティ・ハウ博士は、ホーチミン市の博物館システムには現在多くの限界があると指摘した。多様なテーマの博物館は数多く存在するものの、それらは真に魅力的とは言えず、展示品の種類が重複していることが多く、展示方法も単調で関連性に欠けている。
「博物館は依然として伝統的な『閉鎖的』なモデルで運営されており、展示物そのものよりも、それらを物語ったり解釈したりすることに重点を置いているため、歴史の再現方法に乖離が生じています。ほとんどの博物館は地域社会の生活と密接なつながりを持っておらず、博物館に展示されている出来事、人物、遺物と、それらの歴史的背景や現代生活とのつながりが欠如しているため、文化遺産の『活気』や、遺産が地域社会に属するという感覚が損なわれています」とハウ氏は述べた。
意見を述べるグエン・ティ・ハウ博士 - 写真: Hoai Phuong
ハウ氏は、博物館システムを4つの主要な構成要素に分けることを提案した。「中央博物館はシステムの『頭脳』として機能し、都市の形成、発展、特徴といった全体像を伝える役割を担う。専門博物館は、美術、戦争、移民、都市経済といった明確なテーマ軸に沿って配置される。各博物館は、重複を避け、解釈に深みを持たせるために、中心となる問いに焦点を当てるべきである。」
地域遺産空間には、市場、住宅地、路地、工芸村など、遺産が「生きた遺産」として存在する場所が含まれます。これらの空間を博物館システムに統合することで、従来の機関にとどまらず、解釈の範囲を拡大することができます。デジタル博物館は、遺産地図、拡張現実／仮想現実（AR/VR）技術、オープンデータベースなどを通じて、エコシステム全体をつなぐ役割を果たします。
ホーチミン市美術館の元館長、マー・タイン・カオ氏が会議で解決策を提案した。写真：ホアイ・フオン
ホーチミン市美術館の元館長であるマ・タイン・カオ氏は、観光客に紹介できる新たな資料を増やすため、情報収集と研究の取り組みを強化すべきだと提言した。技術や手法は、観光客がこうした情報にアクセスするための単なるツールに過ぎない、と彼女は述べた。
南ベトナム女性博物館の元館長、グエン・ティ・タム氏は、博物館は時代遅れであるべきだという考え方を避け、生活の息吹を感じさせ、若者を惹きつける博物館に焦点を当てる必要があると述べた。なぜなら、博物館には教育的な使命もあるからだ。タム氏はまた、博物館のプロモーションにソーシャルメディアを最大限に活用することの重要性を強調した。
会議で意見を述べる代表者たち - 写真：ホアイ・フオン
現代的で高度にインタラクティブなモデルを構築する。
ホーチミン市文化スポーツ局長のトラン・テ・トゥアン氏によると、2026年から2030年の期間、同市の博物館システムは専門的な活動の質を向上させ、 科学研究、貴重な遺物の収集、国宝指定を申請するための極めて希少な遺物の購入に重点を置き、ソフトウェアを使用して遺物の目録作成と管理に注力し、同期的な遺物管理を目指すとのことだ。
現代の展覧会の内容と手法を革新し、遺物を用いて物語を伝え、文化遺産について教育・情報発信を行うことは、訪問、学習、体験を希望する人々のニーズにより良く応えることを目的としている。
経営および科学研究分野における高度なスキルを持つ人材の育成、情報技術の習熟、そしてホーチミン市の博物館と国内外の博物館システムとの間の連携、交流、協力、経験の共有の強化に、より一層の注意を払う必要がある。
「目標は、この博物館を都市の記憶を保存する場所、地域社会の教育の場、文化的な創造の場、そしてホーチミン市にとって魅力的な観光地へと発展させることです」とトラン・テ・トゥアン氏は語った。
戦争証跡博物館は、ホーチミン市内の学校で巡回展を開催している。写真：組織委員会。
ホーチミン市文化スポーツ局文化遺産課長のホアン・ギー氏は、2021年から2025年までのホーチミン市の博物館の活動を総括し、この期間に博物館には1340万人以上の来館者が訪れ、そのうち約400万人が外国人観光客だったと述べた。
文化遺産省は、学校教育における文化遺産の導入を推進し、生徒たちが博物館を訪れることを奨励している。現在までに、博物館は249,319点の遺物および画像資料を2次元で、2,176点の遺物および資料を3次元でデジタル化している。
文化遺産局（文化・スポーツ・観光省）のファム・ディン・フォン副局長は、ホーチミン市の博物館システムは、インタラクティブな体験型空間の構築、デジタル技術の活用、展示デザインの質の向上に重点を置くべきだと提言した。また、博物館のデータベースと収蔵品の開発強化、国宝や貴重な文化財の3Dデジタル化の完了、そして国家データシステムと連携したホーチミン市の文化遺産データエコシステムの段階的な構築も推奨した。
フォン氏によれば、博物館の発展は文化産業やクリエイティブツーリズムと連携していなければならない。博物館は、観光客を惹きつけ、持続可能な収益源を生み出す能力を高めるために、独自の文化商品を開発し、夜間のアクティビティを強化し、体験型プログラム、教育サービス、文化サービスを提供する必要がある。
ホーチミン市には現在、25の博物館があり、そのうち13は公立博物館（文化スポーツ局管轄9館、中央省庁・機関管理5館）、11は私立博物館である。
これらの博物館には、692,626点の遺物や文書（うち296,665点は現存する遺物）と25点の国宝（公立博物館に所蔵されている国宝22点と、私立博物館や個人コレクションに所蔵されている国宝3点）が収蔵されている。
出典：https://tuoitre.vn/lam-sao-de-bao-tang-hap-dan-20260530094027233.htm
コメント (0)