バッチャン陶器村 – 700年の歴史を持つ工芸村の証

伝統工芸村を訪れることは、旅行愛好家の間で徐々にトレンドになりつつあります。今週末、特に予定がない方は、バッチャンへの3地域周遊旅行に参加して、民族文化の保存に尽力する著名な職人たちの仕事ぶりを通して、無形の文化的価値を体験してみてはいかがでしょうか。

バッチャン陶器村の紹介

ハノイ郊外のバッチャン村は、700年以上の歴史を持つ陶器の村として有名です。熟練の職人の手によって、特別な白土から生み出される精巧な陶磁器は、この精巧な伝統工芸を学びたいと願うすべての人々を魅了するでしょう。

バッチャン陶器村はどこですか？

住所：ハノイ市バッチャン区ジャンカオ204番地（市内中心部から約15km）。自家用車またはバスでお越しいただけます。車、バイク：

所要時間：中心部から30分

バイクでバッチャンへ行く方法：ホアン・ディウ通り、ロンビエン通り、スアン・クアン通りを通ります。詳細なルートはGoogleマップで随時更新されます。

駐車料金：1台あたり10,000ドンから。（村の共同住宅の庭に駐車できます）。

バットラン行きバス

47A番バスに乗り、バッチャンバス停で下車し、そこから約1km歩くと到着します。詳しいルートはbusmap.vnでご確認いただけます。

チケット料金と営業時間

バッチャン陶器村への入場料：無料。

営業時間：陶芸村終日営業しています。ただし、一部の観光スポットは営業時間が限られているため、ご注意ください。例えば、ヴァンヴァン古民家：8:00～17:30、古窯：8:00～17:30、バッチャン陶磁器市場：8:00～19:00などです。

バッチャン陶器村の歴史ジャーラムハノイ

「バッチャン」とは、家庭用品の開発に特化した「広い庭」を意味します。それだけでなく、中国語に翻訳すると、この名前は起源に関連する富を意味し、子孫が先祖によって残された中核的な価値観を維持し続けるようにというメッセージです。実際、陶器の村は何百年もの間存在し、多くの素晴らしい文化的意味を持ち、ベトナムのアイデンティティの構築に貢献しています。バッチャン陶器村はいつ始まったのでしょうか？伝説によると、陶器の村は11世紀にリー王がタンロンに首都を移したときに形成され始め、職人がボバット村（ニンビン）から移住してここに定住しました。この場所は、優れた製品を作るための良質の白い粘土などの原材料の源です。しかし、歴史書に村の様子が記録され始めたのは15世紀で、バッチャンの陶器製品が国内外で広く使用され、明朝への貢物として王宮に選ばれる栄誉を受けたときです。

バッチャン陶器村の発展は16世紀にも続きました。17世紀末から19世紀前半にかけて、バッチャン陶器の輸出量は減少したものの、依然として国内で最も人気のある品でした。フランス植民地時代には、バッチャン陶器は多くの輸入品と競争しなければなりませんでしたが、決して劣るものではなく、一定の優位性を維持していました。現在まで、バッチャン陶器村は持続可能な発展を維持しており、多くの若い職人を育成し、祖先からの伝統を守り続けています。徐々にこの場所は発展を続け、生産種類を拡大し、生産技術を向上させ、より高品質な製品を生み出してきました。また、村人たちも自分たちの核となる価値観を守り続け、昔の釉薬の線を復元する努力を続けています。

ハノイのバッチャン陶芸村で体験できる最高の体験

バッチャンは、ハノイ近郊で日帰りで観光するのに理想的な観光地です。古くから伝統工芸の町として知られ、ユニークで洗練された陶磁器製品を数多く見つけることができます。また、陶器の成形、着色、陶磁器博物館の見学、熟練した職人による陶芸の見学など、バッチャンでの一日を楽しく過ごすためのアクティビティも豊富です。

バッチャン陶器村の美しさは何でしょうか？

バッチャン古村陶器市場（村の門から950m）

約^{6000平方メートル}の広さを誇る市場には、数百もの店が軒を連ね、訪れる人々を色とりどりの迷路へと誘います。家庭用品、装飾品、礼拝用品など、バッチャン産の多様な陶器製品が、訪れる人々を魅了します。さらに、価格は非常に手頃で、他の流通拠点で買い物をするよりもはるかに安いです。おそらくこれが、バッチャン市場が常に多くの観光客を惹きつける理由でしょう。

バットトランターンテーブルハウス（村の門から1.9km）

ターンテーブルハウスは、バッチャン陶器村を訪れる際に見逃せない場所の一つです。ターンテーブルハウス、またはバッチャン陶器博物館は、2018年に建設が開始され、非常にユニークなデザインで、職人たちの限りない創造性を体現しています。

バットトランのセラミックターンテーブルハウス — Bat Trang ターンテーブルハウス (出典: @trang29092001)

この建築作品は3つの部分に分かれています。1階は著名な陶芸家による美しい陶磁器製品の展示と、アートイベントの開催スペースとなっています。2階は、7つの回転台が柔らかな曲線を描くユニークな形状で、博物館を囲んでいます。バッチャン陶芸村の各時代の製品を展示し、バッチャンの歴史を学ぶ機会を提供しています。最上階のテラスエリアは非常に風通しが良く、グループでのエンターテイメントイベントにも最適です。回転台ハウスはますます人気が高まり、多くの来場者を集めています。

バッチャン古窯（村の門から700m）

ソンホンB窯は、バッチャン陶芸村に残る唯一の窯で、面積は1,000平方メートル以上、長さは15メートルと広大です。大量の製品を焼成する用途に使用されています。窯の中には、逆さまの貝殻のような形をした5つのドームが連続して並んでいます。窯の外には、ショールームと陶芸体験エリアがあり、観光客に大変人気があります。

古窯のガイドは皆、とても丁寧で熱心、そしてお客様の質問にも丁寧に答えてくれます。隣には、懐かしくも上品なカフェがあり、美味しいドリンクをお楽しみいただけます。

村の共同住宅（バッチャン陶器村の門から1.2km）

共同住宅は、敵と戦い、人々に平和な生活を取り戻した六柱の神々を祀るために建てられました。敬意を表すため、共同住宅の細部に至るまで最高の材料が用いられました。柱や梁は頑丈な鉄木で作られ、共同住宅の階段や基礎などは村人たちが作ったレンガで造られました。

バットトラン共同住宅 — バッチャン共同住宅（出典：battrang.egal）

ニの字型に建てられたこの共同住宅は、メインホールと王宮という二つの部屋が並行して設けられています。この場所は2002年に国家により建築芸術遺産として認定されました。バッチャン陶芸村について学ぶ際には、歴史的な共同住宅の屋根を見学し、紅河畔のそよ風と静かな雰囲気を満喫してください。

ヴァンヴァン古代の家

ヴァンヴァン古民家はバッチャン村の端に位置し、200年以上の歴史を持ち、各時代における陶磁器の発展の痕跡を保存する場所です。訪れる人々は木々が生い茂る緑豊かな空間でお茶を飲みながら、建築的・芸術的価値を堪能することができます。

バッチャン陶器村で何をすればいいですか?

写真を撮ってチェックイン

村の風景は、レンガ色の色調を基調とした伝統的で古風な美しさを湛えています。そのため、陶器村のあらゆる場所で、満足のいく写真を撮ることができます。

3 地域観光でチェックインをお勧めする場所は、村の門、陶器市場、ターンテーブルハウスなどです。陶器の村から持ち帰った写真は、「ヴィンテージ」でエレガントな品質のため、きっとがっかりすることはありません。

陶磁器製品を通して工芸村の伝統的な文化的価値を発見する

バッチャン陶器村を訪れる観光客は、陶器村の長年にわたる歴史的物語を聞き、バッチャン共同住宅、ヴァンヴァン古代家屋、古代のひょうたん窯など、地元の人々にとって重要な意味を持つ場所を訪問します。それだけでなく、訪問する観光客の愛情は、職人が職業を愛し続け、国の優れた文化的特徴を維持するための動機でもあります。

村内の工房を訪れ、バッチャン陶器の製造工程を観察する

観光客は村の奥深くまで行き、ミンクアン陶器、フンホア陶器などの陶器工房を訪れるための道を尋ねることができます。バットチャン陶器村の人々は非常に親切で、この伝統的な芸術形式について学びたい観光客のあらゆる質問に答えてくれます。

これらの工場を訪れると、素地の作成から装飾、釉薬がけ、焼成までの陶器の製造工程を観察する機会が得られます。

バッチャン陶器作りの直接体験

バッチャン陶芸村を訪れる人にとって、最も興味深く忘れられない体験の一つは、古代窯の庭で陶芸を始めることです。訪問者には、作品作りに必要な回転台と材料が提供されます。

スタッフは非常に熱心で、お客様に心地よい雰囲気をお届けします。特に英語も流暢に話せるので、この陶芸コーナーは外国人にも人気です。来場者は陶芸体験、型こね、そして作品への絵付けを体験し、最後にスタッフに焼成をお願いできます。この魅力的な体験と作品を持ち帰れるまでの費用はたったの4万～6万ドン。とても「お手頃」ですよね？

子どものための絵画と描画

小さなお子様連れのご家族は、バッチャン陶芸村の彫像や絵画エリアを訪れるのが大好きです。わずか10,000～15,000ドンで、お子様は兄弟や友達と素敵な時間を過ごすことができます。夏季や週末には、多くの若いお客様が訪れ、子供たちの笑い声で賑やかな雰囲気に包まれます。

買い物

陶器村を訪れるなら、市場に行く際は必ず「財布を取り出す」必要があります。美しい工芸品を所有するだけでなく、ここで商品を購入することは、仕事に打ち込む職人たちの努力と知性に敬意を表す方法でもあります。テト（旧正月）の時期には、家族連れが新年の贈り物を買い始めるため、市場は例年よりも混雑します。

バッチャン陶芸村フェスティバル

旧暦2月の満月の日に訪れると、バッチャン村の共同住宅で行われる陶芸村祭りの雰囲気を味わうことができます。水行儀、石板沐浴、氏神供養、賛美歌、人間将棋など、多くの興味深い催しが行われます。バッチャン陶芸村では、非常に低コストで充実した一日を過ごすことができます。入場料は無料、娯楽やショッピング（必要な場合）に1人あたり約10万ドン（約10万ドン）のみでご利用いただけます。

バッチャン陶器村で何を食べたらいいですか？

陶器の村に来たら、バッチャン市場で名物料理を味わうのを忘れずに。3つの地域を巡るツアーに参加して、見逃せない料理をいくつかご紹介します。

たけのことイカのスープ

「山と海」の料理とも呼ばれるこの料理は、タケノコとイカを組み合わせた斬新でユニークな料理で、バッチャンの陶芸村の人々の独特の個性が反映されています。スープは鶏ガラ、骨付きエビ、そして鶏ガラでとったスープで、たまらない風味を醸し出しています。

バッチャン陶芸村のイカとタケノコのスープ — イカとタケノコのスープ（出典：@hoabachhop0109）

イカの濃厚な甘みと塩味、そしてシャキシャキとしたタケノコの風味を融合させた最高水準の料理を作るには、調理過程のあらゆるステップを細心の注意を払って行う必要があります。

バンテ

バイン・テは、ソンタイ省フンイエン県の名物料理で、米、豚バラ肉、キクラゲ、ドンの葉で作られています。ベトナム人にとって馴染み深い料理で、濃厚な味わいと手頃な価格が魅力です。店主にチリソースを少しかけていただくと、より美味しく召し上がれます。

ベイクドポテトケーキ - バッチャン陶芸村を訪れた際にぜひ試していただきたい軽食

焼き芋が大好きな方なら、この一品は絶対に見逃せません。かつて焼き芋ケーキはベトナム人にとって「空腹を満たす」ための料理でしたが、瞬く間に地元の名物となり、観光客が必ず訪れるようになりました。バッチャンを訪れると、紫と黄色の美しい色合いの焼き芋ケーキを目にすることができます。見た目にも美しく、ほのかなサツマイモの香りと甘い味わいが魅力です。

甘いスープ入りもち米

これはバッチャン陶芸村の名物料理で、特に夏に人気です。このデザートを作るには、職人が多くの複雑な工程を経る必要があります。口に含むと、上品な香りと甘い味わいが広がり、どんなに舌の肥えた人でもきっと満足できるでしょう。バッチャンを訪れたら、絶対に外せない一品です。

クコの実茶

お茶は、清涼感のある香りの良質な茶芽とクコの花から作られています。花の白い色と湯の色の組み合わせが、非常に美しい一杯のお茶を作り出します。特にクコの種茶は不眠症を引き起こすことがなく、他のお茶のように健康を気にすることなく楽しむことができます。お茶は地元の人々の優雅な趣味となり、徐々にバッチャン地方を世界中から訪れる観光客にアピールする手段となっています。