バッチャン陶器村 – 700 年の歴史を持つ工芸村の証

伝統工芸の村を訪れることは、旅行愛好家の間で徐々にトレンドになりつつあります。今週末に予定がない場合は、3 Regions Travel に参加してバットランへ行き、国の文化の保存に尽力している有名な職人の仕事を通じて無形の文化的価値を体験してください。

バッチャン陶器村の紹介

ハノイ郊外のバッチャン村は、700年以上の歴史を持つ老舗の陶器の村として有名です。精巧な陶磁器や磁器製品は、才能ある職人の手によって特別な白土から成形されており、この精巧な伝統工芸について学びたいと願うすべての人にとって刺激となるでしょう。

バッチャン陶器村はどこですか？

住所:ハノイ市ジャラム区バットラン区ジャンカオ204番地 - 市内中心部から約15km。訪問者はここに来るために自家用車またはバスを選択できます。車、バイク：

所要時間：市内中心部から30分

バイクでバットランへ行く方法：ホアンディウ通り、ロンビエン通り、スアンクアン通りを通ります。具体的な旅行ルートは Google マップで全面的に更新されます。

駐車料金：1台あたり10,000VNDから。（村の庭に車を駐車できます）。

バットラン行きバス

47A番バスに乗ってバットランバス停で降り、そこから約1km歩くと到着します。詳細なルートはbusmap.vnでご確認いただけます。

チケット料金と営業時間

バッチャン陶器村への入場料：無料。

営業時間：陶芸村終日営業。ただし、一部の観光スポットには営業時間が決まっているため、訪問者は注意する必要があります。たとえば、ヴァンヴァン古代館:午前 8:00 ～午後 5:30。古瓢窯：8:00～17:30バッチャン陶磁器市場：午前8時～午後7時

バットチャン陶器村の歴史ジャーラムハノイ

「バットトラン」とは、家庭用品の開発に特化した「大きな庭」を意味します。それだけでなく、この名前を中国語に翻訳すると、起源に関連する富を意味し、先祖が残した中核的な価値観を子孫が維持し続けるようにというメッセージになります。実際、陶器の村は何百年もの間存在し、大きな文化的意義を持ち、ベトナムのアイデンティティに貢献しています。バッチャン陶器村はいつ設立されましたか?伝説によると、陶器の村は11世紀にリー王が首都をタンロンに移したときに形成され、職人たちがボバット村（ニンビン）から移住してここに定住したと言われています。この場所には、素晴らしい製品を作るのに適した良質の白土が原料としてあります。しかし、歴史書に村の様子が記録され始めたのは15世紀で、バッチャン陶磁器製品が国内外で広く使用され、明朝への貢物として王宮に選ばれる栄誉を受けた頃でした。

バッチャン陶器村の発展は16世紀にも繁栄を続けました。 17 世紀末から 19 世紀前半にかけて、バッチャン陶磁器製品の輸出は減少しましたが、国内では依然として第一の選択肢でした。フランス植民地時代、バッチャン陶器は多くの輸入品と競争しなければならなかったが、劣ることはなく、一定の優位性を保っていた。現在まで、バッチャン陶芸村は持続可能な発展を維持し、先祖からの伝統を守り続けるために多くの若い職人を育成し続けています。この場所は徐々に発展し、生産範囲を拡大し、生産技術を向上させ、より高品質の製品を生み出してきました。さらに、村人たちも自分たちの中核的価値観を守り、過去の酵母の系統を復活させようと努めています。

ハノイのバッチャン陶芸村で体験できる最高の体験

バットランはハノイ近郊にあり、 1日で訪れて探索するのに理想的な観光地です。有名で長い歴史を持つ伝統工芸の村として、訪問者はここでユニークで洗練された陶器や磁器製品を数多く見つけることができます。同時に、陶器の成形、着色、陶器博物館の訪問、熟練した職人による陶器作りの見学などのアクティビティは、バットランでの一日の楽しい体験となることは間違いありません。

バッチャン陶器村の美しさは何でしょうか？

バッチャン古村陶器市場（村の門から950m）

市場は約^{6,000 平方メートル}の面積を誇り、何百ものさまざまな店舗が立ち並び、訪れる人々を色とりどりの迷路へと誘います。この市場は、家庭用品、装飾品、礼拝用品など、バッチャン陶器製品の多様な品揃えで訪問者を魅了します。また、ここでの価格は非常に手頃で、他の流通拠点で買い物をするよりもはるかに安いです。おそらくこれが、バッチャン市場が常に多くの観光客を惹きつける場所となっている理由でしょう。

バットトランターンテーブルハウス（村の門から1.9km）

ターンテーブルハウスは、バッチャン陶器村を訪れる際に見逃せない場所の一つです。ターンテーブルハウス、またはバットラン陶器博物館は、職人の無限の創造性を示す非常にユニークなデザインで 2018 年に建設が開始されました。

バットトラン回転テーブルハウス — Bat Trang ターンテーブルハウス (出典: @trang29092001)

この建築作品は3つの部分に分かれています。 1階は、有名職人による美しい陶磁器製品の展示エリアとアートイベントを開催するスペースです。 2階は、美術館を囲むように柔らかな曲線を描く7つの回転テーブルの形をしたユニークなデザインです。各時代のバッチャン陶器村の製品を展示し、バッチャンの歴史を学ぶことができます。最上階のテラスエリアは非常に風通しがよく、グループでのエンターテイメントイベントを開催するのに最適な場所です。ターンテーブルハウスはますます多くの訪問者を魅了する超「ホット」な場所になりつつあります。

バッチャン古窯（村の門から700m）

ホンB川窯はバッチャン陶器村に残る唯一のひょうたん窯であり、面積は1,000平方メートル以上、長さは15メートルで、非常に大量の製品を加熱するニーズに応えています。炉の中には、逆さまの貝殻のような形をした 5 つの連続したドームがあり、それらは互いにつながっています。窯の外にはショールームや陶芸体験コーナーがあり、観光客にも人気です。

古窯のガイドさんは皆さんとても礼儀正しく、熱心で、お客さんの質問に親切に答えてくれます。隣には、懐かしく上品な雰囲気のカフェがあり、美味しいドリンクを味わうことができます。

村の寺院（バッチャン陶器村の門から1.2km）

この共同住宅は、敵と戦い、人々に平和な生活を取り戻した6人の神を崇拝するために建てられました。敬意を表すために、寺院のあらゆる細部は最高級の材料で作られています。柱と梁は丈夫な鉄木で作られています。共同住宅の階段や基礎などは村人たちが生産したレンガで造られています。

バットラン村の共同住宅 — バッチャン共同住宅（出典：battrang.egal）

共同住宅は「Nhị」（中国語の文字）の字型に建てられ、メインホールと王宮の2つの平行した部屋で構成されています。この場所は、2002年に国家により建築・芸術遺跡として認定されました。バッチャン陶芸村について学ぶ際には、歴史的な共同住宅を訪れ、紅河のほとりのそよ風と穏やかな雰囲気を楽しむために、ぜひこの地を訪れてください。

ヴァンヴァン古代の家

ヴァンヴァン古民家はバットラン村の端に位置し、200年以上も存在し、各時代を通じて陶磁器製品の発展の痕跡を保存する場所です。訪問者は、木々に囲まれた緑豊かな空間を楽しみ、お茶を飲みながら、建築的、芸術的価値を鑑賞することができます。

バッチャン陶器村では何をすればいいですか?

写真を撮ってチェックイン

ここの景色全体に、レンガ色の色調を基調とした伝統的で古代的な美しさが漂っています。そのため、訪問者は陶芸村のあらゆる場所で満足のいく写真を撮ることができます。

3 地域観光でチェックインをお勧めする場所は、村の門、陶器市場、ターンテーブルハウスなどです。陶器の村から持ち帰った写真は、「ヴィンテージ」でエレガントな品質のため、きっとがっかりすることはありません。

陶磁器製品を通して工芸村の伝統的な文化的価値を発見する

バッチャン陶器村を訪れると、陶器村の長年にわたる歴史的物語を聞き、バッチャン共同住宅、ヴァンヴァン古代家屋、古代のひょうたん窯など、地元の人々にとって非常に重要な場所を訪れることができます。それだけでなく、訪問する訪問者の愛情は、職人が職業を愛し続け、国の優れた文化的特徴を維持するための動機でもあります。

村内の工房を訪れ、バッチャン陶器の製造工程を観察する

訪問者は村の奥深くまで行き、ミン・クアン陶器、フン・ホア陶器などの陶器工房を訪れるための道を尋ねることができます。バット・チャン陶器村の人々は非常に親切で、この伝統的な芸術形式について学びたい訪問者のあらゆる質問に答えてくれます。

これらの工房を訪れると、素地の作成から装飾、釉薬の塗布、焼成までの陶器の製造工程を観察する機会が得られます。

バッチャン陶器作りの直接体験

バッチャン陶器村を訪れる人にとって最も興味深く、思い出に残る体験の一つは、古代の窯の庭で陶器製品を作り始めることです。来場者にはターンテーブルと作品制作に必要な材料が提供されます。

スタッフは非常に熱心で、お客様に快適な気分を味わっていただけます。特に英語も堪能なので、外国人も多く訪れる陶芸エリアです。来場者は、陶器作り、型こね、商品の装飾を自分で体験した後、スタッフに手伝ってもらいながら焼き上がります。この興味深い体験と得られる結果には、約 40,000 ～ 60,000 VND を支払うだけで済みます。非常に「お手頃」ですよね?

子どものための絵画と描画

小さなお子様連れのご家族は、彫像や絵画エリアがあるため、バットチャン陶器村を訪れるのが大好きです。わずか10,000～15,000 VNDで、子供たちは兄弟や友達と一緒に素晴らしい体験をすることができます。夏や週末には、多くの若い客が訪れ、子供たちの笑い声で賑やかな雰囲気が生まれます。

買い物

陶器の村に来たら、市場を訪れる際に必ず「財布を取り出さなければなりません」。ここで商品を購入することは、美しい製品を所有するだけでなく、仕事に専念する職人の努力と知性に敬意を表す方法でもあります。テト期間中は、家族が新年に向けて買い物を始めるため、市場はいつもより混雑します。

バッチャン陶芸村フェスティバル

旧暦の2月の満月の日に訪れると、バッチャン村の共同住宅で行われる陶芸村祭りの雰囲気を体験する機会があり、水かけ行列の儀式、位牌沐浴の儀式、氏神への奉納の儀式、崇拝の歌、人間将棋など、多くの非常に興味深いアクティビティを楽しむことができます。そのため、訪問者は非常に低コストでバッチャン陶芸村で体験に満ちた一日を過ごすことができます。ここに来ると入場料が無料になり、娯楽やショッピングなどに1人あたり約100,000 VNDを支払うだけで済みます。

バッチャン陶器村で何を食べたらいいですか？

陶器の村に来たら、バットラン市場で有名な料理を楽しむことを忘れないでください。 3つの地域を旅して、絶対に見逃せない料理をいくつかご紹介します。

たけのことイカのスープ

「山と海の幸」として知られるこの料理は、タケノコとイカの新しいユニークな組み合わせで、バッチャン陶芸村の人々の独特の特質を受け継いでいます。スープは鶏ガラ、骨ガラ、エビのスープから作られており、たまらない味わいです。

バッチャン陶芸村のイカとタケノコのスープ — イカとタケノコのスープ（出典：@hoabachhop0109）

イカの濃厚な甘みと塩味、そしてシャキシャキとしたタケノコの風味を融合させた最高水準の料理を作るには、調理過程のあらゆるステップを細心の注意を払って行う必要があります。

餅

バイン・テはソンタイ省フンイエン県の名物料理で、米、豚バラ肉、キクラゲ、ドンの葉で作られています。濃厚で脂っこい味わいと手頃な価格で、ベトナム人にとても馴染みのある料理です。バインテをもっと美味しくするために、店主にチリソースを頼むのを忘れないでください！

焼き芋ケーキ – バッチャン陶芸村を訪れた際にぜひ試していただきたい軽食

ベイクドポテトの大ファンなら、絶対にこの料理を見逃すことはできません。かつて、ベイクドポテトケーキはベトナム人にとって「飢えを救う」料理でしたが、突然、すべての観光客が楽しみたい地元の名物料理になりました。バッチャンに来ると、訪問者は、非常に美しくておいしい紫と黄色の焼き菓子を体験することになります。ベイクドポテトケーキはほのかなジャガイモの香りと甘い風味があり、非常に魅力的です。

甘いスープ入りもち米

これはバッチャン陶器村の特に夏の名物料理です。このデザートを作るには、作り手は多くの複雑な手順を踏まなければなりません。召し上がると上品な香りと甘い味わいが感じられ、どんなに舌の肥えたお客様にもきっとご満足いただけます。これはバットランを訪れた際に見逃せない料理と考えられています。

クコの実茶

清涼感のある爽やかな香りの良質な茶芽とクコの花から作られたお茶です。花の白い色と水の色の組み合わせにより、非常に目を引くお茶が生まれます。特にクコ茶は不眠症を引き起こすことがなく、他のお茶のように健康上の問題を心配することなく楽しむことができます。お茶は地元の人々の優雅な趣味となり、徐々に世界中の観光客にバッチャン地方を宣伝する手段となってきました。