ラトア・インドシナがフエ伝統工芸フェスティバル2023展に参加

2005年から現在までの8回のフエ伝統工芸祭（NTTH）の成功と四季祭プロジェクトの実施を受け、フエ市人民委員会は「ベトナム工芸の真髄」をテーマに、2023年の第9回フエ伝統工芸祭を開催します。これは、フエ市とトゥアティエン・フエ省にとって、伝統工芸の価値を守り、促進し、観光客へのプロモーションを強化し、観光を活性化させるとともに、フエのイメージと地位を向上させるための重要なイベントの一つです。 4月28日から5月5日まで開催されるフエ伝統工芸祭2023では、市内中心部から周辺地域まで、21の主要プログラムとアクティビティが集結します。グエン・ディン・チエウ歩行者通り、工芸村文化センター、美術館などの主要な会場や、トゥ・トゥオン、ファン・ボイ・チャウ、トゥオン・バックなどの公園では、通りは賑やかで混雑します。何千人もの来場者がプログラムを楽しんだり、職人と一緒に工芸を体験したり、全国69の代表的な工芸村の製品を購入したりするために訪れました。

伝統工芸展示スペースには30万人以上の来場者が訪れ、参加したほとんどの施設の売上高は好成績を収め、フエ伝統工芸祭期間中の工芸施設の総売上高と総受注額は150億ドンを超えました（総売上高は2019年のフエ伝統工芸祭と比較して35％増加）。さらに、2023年のフエ伝統工芸祭では、都市や国際機関の伝統工芸品を展示するスペースも設けられ、37人の職人が参加しました。韓国の公州市、南楊州市、日本の静岡県西条市、高山市、篠山市、そして韓国伝統文化研究所と韓国文化研究振興院から、ベトナムの伝統工芸品の展示が行われました。これは、フエ市とトゥアトゥアフエ省にとって、フエと世界各国の都市との交流を強化し、友好関係と協力を促進する機会となると同時に、ベトナムと国際パートナーの伝統工芸品ブランドの交流、連携、発展のための環境整備にも繋がります。

2023年フエ伝統工芸フェスティバルにおけるラトアの印象的な漆絵 - 写真2。 2023年フエ伝統工芸フェスティバルで職人たちが伝統工芸品の作り方を実演している。写真：ホアン・レ。

この空間は、ベトナムの人々に馴染み深く、フエの特徴が色濃く残る竹と茅葺き屋根を組み合わせた古民家構造を模して設計されています。この空間は、個性豊かな製品を展示・紹介するだけでなく、全国の著名な職人や伝統工芸村の才能を披露し、高度な技術と独自の製造工程を通して、真に価値のある製品を生み出す場となっています。

今年の伝統工芸村展示スペースは、バ・フエン・タン・クアン通りにあるフエ特産料理スペースや近隣の展示スペースとも繋がっており、地元の伝統工芸品が集積するエリアを繋ぎ、彩り豊かな空間を創り出しています。

このスペースでは、フエの特産品の鑑賞、学習、ショッピングに加え、職人との交流を通して、体験や創作活動を楽しむこともできます。さらに、フェスティバル期間中は、有意義で充実したコミュニティアートや文化プログラムも継続的に開催されます。 2023年フエ伝統工芸フェスティバルにおけるラトアの印象的な漆絵 - 写真2。

来場者の注目を集めた特別ブースの一つが、ラトア・インドシナでした。ラトアと職人たちは、2023年のフエ伝統工芸フェスティバルへの出展に向け、1ヶ月前から綿密な準備を重ね、繊細で印象的な漆製品を作り上げました。

ラトア・インドシナの作品は、ハン・チョン、ドン・ホ、キム・ホアンといった馴染み深い民俗絵画を、漆彫り（漆と彫刻の融合）で現代に蘇らせています。馴染み深い絵画に加え、ラトア・インドシナは数百点もの高級応用製品も提供しています。これらの製品の特徴は、すべて伝統的な漆彫りで仕上げられていることです。ラトアは、民族文化を日常生活のごくありふれたものに取り入れ、古代文化の発展を新たな高みへと引き上げ、素朴な民俗を現代的で進歩的な流れの中に融合させたいと考えています。