「聖帝の台頭は、天地の調和、山河の神聖さ、そして調和のとれた気の適切な収束によるものだとよく言われる。」レ・ダイ・ハン王廟の石碑に刻まれたこの碑文は、ダイ・ヴィエット国家の輝かしい建設における新たな時代の到来に貢献した、輝かしい歴史上の人物の偉業を凝縮している。
軍事の天才
我が国の建国と防衛の千年の歴史は、祖国が危機に瀕したとき、必ず独立を達成し、国家の基盤を築くという大使命を担うことができる歴史上の人物が現れるという真理を証明しています。レー・ダイ・ハン皇帝はまさにそのような歴史上の人物でした。レー・ホアン（941年-1005年）はアイチャウ県スアンラップ（現在のトースアン県スアンラップ社）に生まれました。貧しい家庭に生まれ、両親を早くに亡くしましたが、同情心からレーという官僚に引き取られました。レー・ホアンは勤勉に働き、官僚から熱心に世話と教育を受けました。レー・ホアンは聡明で、物覚えが早く、野心家で、体格が強く、武芸に長けていました。15歳（956年）の時、ディン・ボー・リンの長男ディン・リエンに従い、十二軍閥の反乱を鎮圧しました。数々の功績により、彼はディン・ボー・リンの信頼を得て、2000人の兵士を率いることになった。才能、機転、そして戦略的な思考力、そして兵士たちの信頼により、971年、30歳にしてディン朝十路軍総司令官に任命され、国内の10軍を統率した。
十二軍閥の反乱を鎮圧し、丁朝はようやく国造りの礎を築き始めた矢先、突如として大災厄に見舞われる。979年末、丁天ホアン王とその長男丁連がド・ティックによって暗殺された。朝廷は6歳の丁東を丁朝の後継者に据えざるを得なくなり、十軍司令官の将軍レ・ホアンが摂政に就いた。これを見た丁天ホアンの将軍グエン・バック、ディン・ディエン、ファム・ハップは、レ・ホアンの権力が王にとって不利になるのではないかと疑った。彼らは挙兵し、陸海に分かれて首都ホアルーに向けて進軍、レ・ホアンを倒そうとしたが、レ・ホアンによって完全に滅ぼされた。
当時、北朝では宋朝が最盛期を迎えていました。丁邵皇帝の崩御と丁鄭が若くして即位し、さらに朝廷の官僚たちが内紛を繰り広げる中、宋朝はベトナム侵攻の好機を捉えました。侯仁宝は、北州（現在の広西チワン族自治区南寧市）の太守の嘆願に乗じて、大越（ダイ・コー・ベト）攻撃の許可を求めました。宋朝は侯仁宝を趙州水陸交通長官に任命し、孫全興、王賁、陳欽祖、崔良、劉成、賈詡らと共に、荊湖（現在の湖南省と湖北省）から3万の軍勢を率いて陸海を渡り、ベトナムに侵攻しました。
この緊急事態に直面し、太后ズオン・ヴァン・ガと将軍たちは満場一致でレ・ホアンを皇帝に即位させることに合意しました。980年、レ・ダイ・ハン皇帝が即位し、前レ朝が始まりました。戴冠式の後、国王は速やかに朝廷を安定させ、宋朝に対する抵抗の軍隊を準備しました。一方では、将軍たちに軍隊を率いて各方面に宋軍を警戒させました。他方では、宋朝に使者を派遣し、ディン・トアンからの冊封を求める手紙だと偽って宋軍の進軍を遅らせようとしました。タン・ト（981年）3月、宋軍は我が国への大規模な侵攻を開始しました。 Hầu Nhân BảoとTôn Toàn Hưngが陸上部隊を率いてLạng Sơnを攻撃した。 Trần Kham TộはTây Kếtを攻撃しました。ルー・チャンは海軍部隊を率いてバクダン川に進入した。水路では、前王ゴ王の戦略に従って、王はバクドン川に杭を植えるよう命じました。陸路では、降伏を装う人々を派遣してハウ・ニャバオをチーランに誘い込み、そこで待ち伏せを仕掛けられて殺害された。王は軍隊にトラン・カム・トーを迎撃するよう命じ、軍隊に大敗を与え、半分以上を殺害した。彼らの死体は野原に散乱し、二人の敵将、クアック・クアン・ビエンとチュウ・フン・フアンは生け捕りにされました。こうして、わずか数ヶ月のうちに、宋の三つの大軍は前黎朝の王とその朝廷によって敗走させられました。幸運にも生き残った者たちは、国境を越えて逃げ帰るために命を危険にさらさなければなりませんでした。
宋朝に対する抵抗は勝利し、北方国境は一時的に平定したが、南方国境は依然として不安定な状態にあった。これに先立つ979年、ゴ・ニャット・ハン（ディン・ボー・リンに降伏したが、後にチャンパに逃亡して復讐を企てた）はチャンパ王と共に1,000隻以上の軍艦を率いて海路ダイアン河口へ向かい、ホアルーを占領しようとした。激しい嵐により多くの船が沈没し、ゴ・ニャット・ハンは溺死した。チャンパ王は生き延びたものの、恨みを抱き、黎朝の使節であるトゥ・ムックとゴ・トゥ・カンを投獄した。宋朝に対する抵抗が成功した後、レ・ダイ・ハン王は自らチャンパへの遠征隊を率いた。チャンパ王は戦闘で戦死し、多くの要塞が破壊されたため、南方国境は確保された。
内外の脅威が国家存亡の危機に瀕した時、当時の有力な歴史上の人物であるレ・ホアンは、侵略から国を守るという使命を担わざるを得なかったと言えるでしょう。歴史家ゴ・シー・リエンは、宋とチャンパに対する王の遠征を評価し、次のように述べています。「王は戦地のどこでも勝利を収め、臣従の屈辱を晴らすためにチャンパ王の首を斬り、使節を捕らえ、王の確実な計画を阻止するために宋軍を粉砕しました。彼は当時最大の英雄と言えるでしょう。」歴史家レ・ヴァン・フー氏はこう付け加えた。「レ・ダイ・ハンはディン・ディエンを殺害し、グエン・バック、クアン・ビエン、フン・フアンを、まるで子供を操ったり奴隷を操ったりするのと同じくらい簡単に捕らえた。わずか数年で国は平定された。彼の征服における功績は、漢王朝や唐王朝にも匹敵するものではなかった！」
豊かな国家を築くための基礎を築いた人。
歴史には軍事的才能以外にも、多くの貴重な情報が記録されており、後世の人々がレ・ダイ・ハン国王の経済発展、文化、 外交などの才能についてより深く知るのに役立ちます。
宋朝との戦争とチャンパ王国の平定後、レ・ダイ・ハン王は直ちに国の復興に着手し、強大なダイ・コー・ベト国家の建設の基盤を築きました。これに伴い、国王は地方から中央へと行政機構を再編し、郡を県、省、郡に改組し、基礎単位（現在の村や集落）に村長や指揮官を任命しました。…レ・ダイ・ハン王は、山岳地帯から平地に至るまで、国家機構の上から下まで権力を集中させるという意識的な努力を歴史上初めて示したと考えられています。レ・ダイ・ハン王は、初期レ王朝における交通と経済にも注力しました。特に、レ・ダイ・ハン王は農業の発展に多大な注意を払いました。古い歴史記録には、ディンホイ8年（987年）の春、「王はドイ山で畑を耕し始め、小さな金の壺を発見した。次にバンハイ山で耕し、小さな銀の壺を発見したため、そこをキムガン畑と名付けた」と記されている。この行動により、レー・ダイ・ハンは農業生産を促進することを目的とした耕作の儀式を開始した最初の王となった。
彼はまた、主要な河川を繋ぎ、便利な水路網を整備し、農業を効果的に支えた最初の国王でもありました。さらに、手工芸が奨励され、造船業や青銅鋳造所が組織され、近隣諸国との貿易が許可されました。さらに、国王は我が国史上初の貨幣であるティエンフック貨幣を鋳造しました。徴税にも力を入れました。これらは、前黎朝において、組織化され持続可能な国家政府を構築しようと意識的に努力したことを示す「証拠」と考えられています。特に、ホアルー城塞の壮大な再建は、我が国が新たな時代、すなわち輝かしいタンロン文化時代へと進むための真の礎を築きました。
さらに、レ・ダイ・ハン治世下の外交面でも多くの輝かしい足跡を残した。それは、柔軟かつ毅然とした政策を採用した、独立自主の外交を特徴としていた。961年の敗北後、宋朝はレ・ホアンをベトナムの君主として承認せざるを得なくなり、実質的にダイ・コー・ベトの自治を認めた。数多くの宋使節がベトナムを訪れ、友好関係の構築を希望したが、常に国王への敬意を示した。国王は使節を公然と迎えながらも、常に毅然とした態度を貫いた。例えば、ベトナムを小さく遠い国と認識しつつも、ベトナム国民の軍事力と不屈の精神を使節たちに一貫して示した。ある時、宋使節が国王に勅書を受け取るためにひざまずくよう要求したが、国王は足の怪我を理由に拒否した。使節の接待に伴う煩雑さと費用を避けるため、王は宋朝に使節を国境に派遣し、書簡を届けて河崋朝に知らせ、宋皇帝の勅命を受領する者を派遣するよう提案した。注目すべきは、平和的な外交関係を重視しながらも、王は国境地帯で常に警戒を怠らず、必要であれば侵略者に教訓を与える用意をしていたことで、さらなる侵略と侵略を抑止していたことである。
国家の護持と建設に尽力したレ・ダイ・ハン皇帝の輝かしい功績は、ベトナム国民の歴史に輝かしい足跡を残したことは間違いありません。皇帝の死後千年以上が経過した今もなお、軍事戦略から権力の統合、経済・文化・社会の発展に至るまで、皇帝が残した数々の貴重な教訓は、我が国が繁栄への希求の実現に向けて自信を持って歩みを進める礎となっています。
コイ・グエン
この記事は、『ベトナム簡潔史』（ハノイ出版社、2015年）、『国家史におけるタインホアの代表的な国王、皇帝、功労者』（タインホア出版社、2019年）、『レ・ダイ・ハイン王と故郷チュンラップ村』（タインホア出版社、2005年）の資料を一部使用しています。
[広告2]
ソース
コメント (0)