タンロン皇城で春の到来を祝う香を捧げる儀式

これは、古代王宮の典型的な旧正月の儀式であり、2024年のザップティンの春を歓迎するベトナムの旧正月の一連の行事の一部であり、タンロン - ハノイ文化遺産保護センターによって再現されています。

2月18日（1月9日）、タンロン・ハノイ文化遺産保護センターとタンロン・ハノイ文化遺産協会の協力のもと、キンティエン宮殿・タンロン皇城遺跡で2024年の龍年を祝う香を供える儀式が多くの特別な儀式とともに行われました。

毎年行われる香供養の儀式は、祖先に敬意を表し、祖先、賢王、そして国に貢献した才能ある人々への感謝を示すと同時に、タンロン・ハノイの伝統的な価値観を尊重する意味合いを持ちます。香供養の儀式、封印の儀式、供物儀式、行列の儀式、太鼓の演奏、龍舞など、多くの伝統的な儀式が厳粛に執り行われます。

泉開きの香供養式には、中央政府とハノイ市の代表者が出席しました。儀式には、チエウクック村（タンチ県タンチエウコミューン）の龍チーム、ドンアン太鼓チーム、ホアンマイ男性礼拝チーム、ソウトゥオン寺（ホアンマイ県イエンソー区）の女性礼拝チーム、そしてタンロン・ハノイ文化遺産協会の各支部のメンバーが参加しました。

プログラムは、数千年の文化を持つハノイのタンロンの英雄的精神を表現するタンロン祭りの太鼓の演奏、および天候良好、繁栄、国家と人々の平和を願い、武士の精神とそのルーツを記憶する国の伝統を促進しながら、龍と仙女の末裔のイメージを再現する龍舞で始まりました。

続いて、キンティエン宮殿での代表者による焼香の儀式と、キンティエン宮殿内の封印解除の儀式が行われます。

儀式はドアンモンからキンティエン宮殿の中庭までの行列、太鼓の演奏、龍舞、男性官吏への崇拝の儀式（祈りと線香の供え）、女性の線香の供え、グループによる線香の供えとともに行われました。

タンロン・ハノイ文化遺産保護センターは長年にわたり、タオ・クアン礼拝儀式、リッチ・ティエン儀式、スアン・グー・ティエン儀式（土製の水牛とカウマン神を運ぶ儀式）、パット・トゥック儀式（封印を清めて封印する儀式）、カップ・フオン儀式（歴代皇帝を招いてテトを祝う儀式）、トゥオン・ティエウ儀式（ヌエウの木を立てる儀式）、カイ・ハ儀式（ヌエウの木を下げる儀式）、カイ・アン儀式（封印を開ける儀式）など、旧正月に伴う多くの王室儀式を研究し、再現してきました。この再現は、王室の典型的なテトの儀式の価値と、タンロン・ハノイの文化的価値を促進することを目的としています。

VNA/ティン・トゥック新聞によると

ソース