リー・ニャン村の伝統的な祭り

23年間の中断を経て、2025年にハノイ市文化スポーツ観光局の同意を得て、伝統的な祭りであるリーニャン村の餅つき祭りが復活しました...

ドンアン県ドゥックトゥコミューン、リー・ニャン村にあるリー・ニャン共同住宅は、チュン姉妹を外国の侵略者と戦わせた将軍、ア・ラ・ヌオン・デ・プー・ニャンを祀る共同住宅です。リー・ニャン共同住宅は、1995年に文化情報省によって歴史文化遺産に指定されました。

物語はこうです。紀元前初期、我が国は太守ト・ディン率いる漢族の侵略軍の支配下に置かれていました。当時、キンバック省トゥソン県クエドゥオン郡ファライ村に、ラという名の男とティエン、そして妻のチュウ・ティ・フンという漁師がいました。ある日、彼らはドゥオンアン（現在のリーニャン村）へ魚を捕まえに行きましたが、暗かったので村の入り口にある寺院に立ち寄りました。

その夜、神は夢の中で、もうすぐ良い知らせが届くと告げました。その通り、彼女は妊娠し、後に娘を産みました。二人は娘をア・ラと名付けました。ア・ラは聡明で勉強熱心、そして賢明で勇敢な女性でした。彼女が成長すると、ティエン・フン夫妻は亡くなりました。

チュン姉妹が正義の旗を掲げると、ラ夫人はドゥオンアンで民兵を募り、チュン姉妹の軍隊への参加を申し出ました。彼女はチュン姉妹から軍隊の指揮を任され、敵を鎮圧し、数々の戦いで勝利を収めました…

彼女の死後、村人たちは彼女を祀る寺院を建て、天王の称号を与えました。タンタイ元年（1889年）には、「ディク・バオ・チュン・フン・リン・フー・チ・タン」の称号が与えられました。その後も、彼女は「ディク・バオ・チュン・フン・リン・フー・チ・タン」や「ア・ラ・ヌオン・デ・フー・ニャン」の称号を授けられました。

毎年1月12日には、ア・ラ氏の国民と国への貢献を記念するリー・ニャン村の伝統的な祭りが開催されます。

リー・ニャン村の祭りでは、参拝や香を供える儀式に加え、餅つき大会（餅つき祭りとも呼ばれる）も行われます。以前は、餅つき祭りは旧暦11月30日と、旧暦12月1日と2日の3日間連続で厳粛に行われていました。この祭りはバチャップ祭りとも呼ばれています。

23年間の中断を経て、2025年にハノイ市文化スポーツ観光局の同意を得て、リーニャン村の餅つき祭りが復活し、リーニャン村の伝統的な祭りのメインの日である1月12日（2025年2月9日）の前日である1月11日（2025年2月8日）に開催されました。

リー・ニャン村の家族を代表する13チームが、バインデー餅つき祭りに参加しました。競技時間は90分で、もち米を蒸す、もち米を搗く、ケーキを作る、ケーキを作る…といった様々なステージが用意されています。

リー・ニャン村の伝統的な祭りでは、儀式に加えて、エキサイティングな文化やスポーツ活動、レスリング、目隠しをした壺打ちなどの民俗ゲームなどの祭りもあります...

リー・ニャン村の伝統的な祭りが安全に、楽しく、健康的に行われました。

祭りの成功に向け、ドゥック・トゥ村人民委員会は伝統祭り組織委員会を設立・強化しました。2025年2月5日付の通知第17/TB-UBND号では、村におけるアティ春祭り2025の運営・組織に関する組織・個人からのフィードバックや提案を受け付けるホットラインが設けられました。このホットラインは、村人民委員会本部、村の電子情報ページ、ドゥック・トゥ村人民委員会記録・行政手続き処理結果受付・返送部、村内の文化施設、宗教施設、歴史文化遺跡、祭り会場などで個人・組織が閲覧できるよう公開されています。また、リー・ニャン村祭り組織委員会は、バインデー価格競争の開催規則も策定し、多くの人々に周知・参加してもらうことで、祭りの成功に貢献しました。

リー・ニャン村の伝統的な祭りは、コミュニティを団結させ、愛国心と先祖の功績への感謝の伝統を教育する機会です。

タン・アン

出典: https://sovhtt.hanoi.gov.vn/le-hoi-truyen-thong-lang-ly-nhan/