 |
| ノン・トゥオン小中学校の中庭で、テン歌唱・ティンリュート演奏クラブのメンバーが演奏を披露した。 |
ノン・トゥオン小中学校は、400名以上の生徒が在籍する複式学級制の学校で、生徒の90%以上がタイ族とダオ族の少数民族出身です。文化的に豊かな地域に位置するこの学校は、近年、民族スポーツ、バレーボール、セパタクロー、料理、そして特にテン歌唱クラブやダンティン演奏クラブなど、多くの課外活動クラブの設立に力を入れています。
ノン・トゥオン小中学校の副校長であり、テン歌唱・ダンティン演奏クラブの責任者でもあるグエン・ティ・タオ氏は、「当初は多くの生徒が参加登録しましたが、クラブが正式に設立された時点では、約15人の生徒しか学習を続けませんでした。しかし、学習が進むにつれて、生徒たちの情熱はますます高まっています」と語った。
その情熱は、クラブの活発なメンバーであるホアン・ティ・ゴックの目にはっきりと表れている。ゴックは、小学4年生の時に歌と琴の演奏を習い始め、現在は中学2年生だと語った。学ぶほどに、彼女は自分の民族の文化の美しさをより深く理解するようになった。校庭や春祭りで演奏するたびに、彼女は歌の音楽と歌詞を通して故郷の物語を語っているような気持ちになるという。
おそらく、このクラブに尽力する人々の最大の願いは、山間部の学生たちが現代社会の喧騒の中で、自分たちの民族の伝統音楽や民謡を忘れないことだろう。
このクラブは、有益な遊び場を提供するだけでなく、学生たちが交流し、学び、伝統文化への理解を深めるための環境としても機能しています。また、地元の祭り、春の祝祭、文化行事、 政治イベントなどでも、テンとダンティンの公演が頻繁に行われています。
クラブの精神を維持する上で大きな貢献をしているのは、民俗芸能家のハ・ドゥック・ディン氏です。彼は2021年から生徒たちにテン歌唱とティン演奏を直接指導してきました。ハ・ドゥック・ディン氏は次のように述べています。「テン歌唱はユネスコによって人類の無形文化遺産として認められています。ですから、誰もが責任を持ち、協力してそれを保存し、広めていく必要があります…」
そうした考えに基づき、彼は長年にわたり、生徒たちに無償で熱心に指導を続けてきた。楽器の持ち方、弦の調弦、最初の音の出し方から、音感の養い方、装飾音の使い方、そして曲に「命を吹き込む」方法まで、あらゆることを丁寧に教え込んできた。
 |
| 職人のハ・ドゥック・ディン氏が、生徒たちに指導した後、歌を歌い、琴を演奏している様子。 |
生徒の中には、わずか1週間で基本的な当時のメロディーを独力で演奏したり歌ったりできるようになった者もいた。授業で選んだ当時の歌はどれも生徒の年齢層に合ったもので、祖国や教師、仕事への愛、そして学ぶ意欲を称える内容だった。その結果、授業は常に活気に満ち、生徒の興味を惹きつけるものとなった。
練習は通常、放課後や週末に行われます。学校以外にも、生徒たちはソンカウ歩行者天国でのパフォーマンス、国共統一記念日、春節など、多くの地域文化活動に参加しています。
設立から約6年を経て、このクラブは学校における民族文化保存の輝かしい模範となった。しかし、学校の校庭でテンの民謡の伝統を守り続ける道のりは、依然として多くの困難に直面している。クラブには運営予算がほとんどなく、小道具のほとんどは出演者自身が用意するか、後援者からの寄付によって賄われている。生徒たちが州外の文化交流に参加するための旅行費用も、多くは出演者自身が負担している。
一方、ソーシャルメディアや現代音楽の急速な発展は、多くの学生が伝統文化から徐々に離れていく原因にもなっている。職人のハ・ドゥック・ディン氏は、「今の若者の一部は、オンラインの流行に簡単に流されてしまう。この伝統を守り、後世に伝える人がいなければ、『テン』（ベトナムの民謡の一種）の芸術は容易に消え去ってしまうだろう」と懸念を表明した。
そのため、学校は引き続き小学4年生以上の生徒を対象にクラブ活動への参加を募っており、特に音楽の才能のある生徒を優先している。クラブ活動を支える保護者や地域社会の力強い支援は特筆に値する。多くの保護者は、自国の文化を継承する手段として、子どもたちに伝統的な民謡や琴の演奏を積極的に学ばせている。
出典: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202605/loi-then-giua-san-truong-0fd49d2/
コメント (0)