総面積33,410平方メートル、寺院本体の面積940平方メートルのトンタイン寺は、元々はランヌオック寺またはランニャ寺と呼ばれていました。1808年に禅僧ヴィエン・ゴによって建立されました。この禅僧の俗名はグエン・ゴック・ドットで、フオックロク県フオックディエンチュン村タインバ村出身のグエン・ゴック・ビン氏とトラ・ティ・フエ夫人の息子です。
この寺院は元々「三」の字の形をしており、正面堂、本堂、講堂の3つの建物が平行に並んでいました。幾度かの改修を経て、現在は「四」の字の形になっています。これは、僧侶や尼僧が修行するための東棟と西棟の2つの建物が追加されたためです。かつての正面堂は奥に移され瞑想室となり、本堂は正面堂と本堂の2つに分割されました。講堂には、当時のフオックロック地区長が禅僧ヴィエン・ゴに贈った碑文が今も残されています。
『大南方経典』によれば、この寺院は古代ザーディン地方の有名な名所であり、「壮麗な柱と輝く金」で知られていた。以前は、本堂の対句の最初の2語から「繁栄する家系」を意味するTông Thạnhと呼ばれていた。しかし、時が経つにつれ、人々は一般的にTôn Thạnh、あるいは全ての人々に幸運をもたらすために生涯を捧げた禅僧を記念してÔng Tăng Ngộの寺院と呼ぶようになった。
愛国的な学者グエン・ディン・チエウは、3年間（1859年～1861年）、タンバに戻り、トンタイン寺を拠点として教鞭を執り、詩作や医療活動を行った。1851年タンダウ月11日の満月の夜、チュオンビン市場のタイズオン前哨基地が攻撃された際、3つの反乱軍のうちの1つがトンタイン寺を拠点として宗教学校を焼き払い、フランス人官吏ハイ・フーを斬首した。村や近隣の人々の正義の精神に心を動かされた詩人グエン・ディン・チエウは、トンタイン寺で有名な「カンジュオックの戦いで戦死した正義の人々への頌歌」を詠んだ。グエン・ディン・チエウの石碑もこの寺にある。現在、この追悼文はカンジュオック殉教者記念碑に刻まれている。
寺院の本堂には、薬師如来の十二大願を記したシャンデリアが安置されています。ラピスラズリの静寂な世界に佇むラピスラズリの光の如来。ここに祈りを捧げに来た病に苦しむ者は誰でも苦しみから解放される――これもまた、この寺院の神聖な対象です。西海の戦いで戦死した愛国者の位牌もここに安置されています。
ベトナム南部の他の寺院と同様に、トンタイン寺院でも旧暦の1月、7月、10月の満月の日に儀式が行われます。2月18日は、この寺院の創設者である禅僧ヴィエン・ゴの命日です。
現在、この寺院の建築様式は増築などにより大きく変化している。しかし、大鐘や地蔵菩薩像、禅僧ヴィエン・ンゴによる横書き・縦書きの掛け軸や絵画など、寺院の創建当時から伝わる貴重な遺物が今も保存されている。
コメント (0)