法律－新たなポイント：鉱山操業開始までの遅延を最小限に抑えること。

改正された地質鉱物法は、所轄の国家機関によって認定された鉱物資源および埋蔵量について、鉱物採掘許可申請の優先権を規定している。これらの規制は、最近一部の地域で報告されているように、鉱山操業開始の遅延を最小限に抑えることを目的としている。

省人民委員会の委員長は、第4グループ鉱物の採掘許可を与える。

農業環境副大臣のヴォー・ヴァン・フン氏によると、地質鉱物法のいくつかの条項を改正・補足する法律により、投資や事業環境が改善され、経営慣行から生じる法的「ボトルネック」が解消されたとのことだ。

農業環境副大臣のヴォー・ヴァン・フン氏は1月7日午前、地質鉱物法の複数の条項を改正・補足する新法の要点を発表した。写真：H・ゴック

改正法は、公共投資法で規定されている公共投資プロジェクトへの建設資材供給のためのグループIIIおよびIVの鉱業活動の許可に関する規則、官民パートナーシップ法で規定されている官民パートナーシップ（PPP）方式で実施される投資プロジェクト、国家重点プロジェクト、地方自治体が投資政策を承認および決定する権限を有する社会経済開発プロジェクト、建設法で規定されている緊急建設プロジェクトおよび業務、防災法で規定されている防災および防災のためのプロジェクトおよび業務（以下、重要、緊急、および危機的投資プロジェクトという）を規定している。

具体的には、同法は省人民委員会委員長に対し、重要かつ緊急かつ不可欠な投資プロジェクトへの建設資材供給を目的とした第4グループ鉱物の採掘許可の付与などの事項について決定する権限を与えている。第4グループ鉱物の採掘許可の付与手続きは、地質鉱物法第73条第2項に規定された原則に従う。

省人民委員会の委員長は、重要かつ緊急かつ不可欠な投資プロジェクトに建設資材を供給するための第3グループ鉱物の採掘許可を付与し、プロジェクトを実施するために建設請負業者または投資家への直接発行を許可する。