Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

旅行に「山盛りの食べ物」を持っていく:家族の絆を深めるか、それとも観光産業に迷惑をかけるか?

(ダン・トリ) - お金を節約するために旅行中に自宅で食べ物や食料品を準備することについては多くの人が賛同し支持していますが、それによって体験が損なわれ、観光産業に悪影響が出ると考える人もいます。

Báo Dân tríBáo Dân trí27/07/2025

夏休みや長期休暇中、多くの家族が休息やリラックス、そして家族間の絆を深めるために旅行に出かけます。スーツケースいっぱいの衣類に加え、食料やスパイス、調理済み食品などを持ち込む人も多く、まるで「キッチンを丸ごとリゾートに持ち込む」かのようです。

最近、ある大家族が観光目的でハノイからサムソン島へ大量の新鮮な魚介類を持ち込んだという体験が、オンラインコミュニティで急速に注目を集めた。

ポスターによると、お年寄りから子供まで23人からなる大家族が4日間の休暇のために別荘を借りたという。

ビーチに行く予定だったにもかかわらず、家族はクアンニン省から購入した15kgのカニ、新鮮な牡蠣、エビ、カタツムリなど、大量の食料を用意した。それに加えて、鶏卵100個、アヒルの卵、加工済みの青菜、ライスロール、スパイスなど、すべて発泡スチロールの箱に丁寧に保存されていた。

記事が掲載された後、多くのダン・トリ読者がこの件に関して独自の意見を述べました。

Mang núi đồ ăn du lịch: Gắn kết gia đình hay gây khó cho ngành du lịch? - 1
ハノイの家族は、ハロンに3日間旅行する際に「食料品店」を持っていくことに例えました(写真:ド・ホアン・ナム)。

旅行中に事前に食事を準備しておくのは、お金の節約になり、衛生面も確保でき、味も美味しく、ぼったくりに遭うことも避けられるため、合理的な選択だと考える人もいます。特に、一緒に料理をして食べることは、仲間同士の絆を深めるだけでなく、居心地の良い親密な雰囲気を醸し出します。

読者のトゥイ・グエンさんはこう述べています。「この家族の意見に全く同感です。休暇中に皆で集まって、いつもの料理を楽しみながら料理を作ることほど楽しいことはありません。子供やお年寄りにとっても、食事がしやすくなります。」

ゴック・ミン氏も同じ意見です。「テイクアウトはケチという意味ではありません。多様な好みを持つ大家族にとって、自宅で料理を作ることは質を確保するための合理的かつ経済的な方法です。」

グエン・ガ氏も同じ意見で、休暇のために別荘を借りるということは、家族が自分たちのやり方で快適に暮らせることを意味すると述べた。

「もし必要であれば、その場で食料を買い足すこともできます。でも、雨季には食料を用意して持ち歩くことで、家族全員が一緒に料理をしたり、集まったりすることができ、より絆が深まります」と彼女は言いました。

この読者はまた、サムソンで魚介類を買った際に「ぼったくられた」という個人的な体験もシェアした。

7月上旬、彼女は母親を社員旅行に連れて行ったとき、海鮮市場の売り手が商品の重さを間違えていることにすぐに気づいた。

「母はよく市場に行くので、すぐに分かりました。母が声をかけると、店員さんが量り売りをしてくれたんです。そこで買ったエビは、私がハノイ郊外で売っているものより小さかったのに、値段が高かったんです。」

例えば、ハノイでは大きなエビは1kgあたり23万~24万ドンもします。一方、サムソンでは小さなエビが1kgあたり25万ドンで売られています。「観光客はもちろんのこと、母のようなベテランでさえ間違ったエビを買ってしまうんです」とンガーさんは憤慨して言った。

ゲストは、サムソン島は今でも毎年夏の人気観光地であることを認めながらも、まだ多くの欠点があると述べ、批判したり憎んだりするつもりはなく、現実を共有しただけだと断言した。

Mang núi đồ ăn du lịch: Gắn kết gia đình hay gây khó cho ngành du lịch? - 2
ある家族は、旅行中にグループ全員に十分な食料を確保するために、大きな箱入りのもち米と煮込み肉の鍋を持ってきました(写真はクリップから切り取ったものです)。

賛成の意見の一方で、旅行中に食べ物を持ち込みすぎることに反対し、旅行中の休息やリラックスの価値を奪ってしまうと主張する人も多くいます。

トラン・ヴァン・シー氏は率直にこう語った。「旅行に行くのに、そんなに細かく計算しなければならないなら、家にいた方がいい。みんながそうしたら、地元のレストランはどうやって生き残れるだろうか?」

ホアン・レ氏も同意した。「旅行中にお金を使うことは、地域経済の振興に貢献する方法の一つです。消費やサービスの利用がなければ、観光産業はどうやって発展できるでしょうか?」

しかし、各家庭の状況やニーズに合えば、食べ物を持ち込むかどうかは個人の選択だとする穏健な意見も少なくない。

フンタン氏はこうコメントした。「この件に関して絶対的な正解や不正解はありません。大切なのは、皆が幸せで、心地よく、そして互いに繋がりを感じられることです。」

ヘンリー・グエン氏も次のように意見を述べました。「家族全員が一緒に旅行し、料理をしたり、おしゃべりしたりする光景が本当に気に入っています。兄弟は飲み物を飲み、姉妹はおしゃべりし、祖父母は休憩し、子供たちは走り回って遊ぶ。まるでチームビルディングのセッションのように、メンバー間の絆を深めているんです。」

彼は、別荘で家庭料理を食べるときの雰囲気は、外食するときよりも暖かく、親密で、深いものになることが多いと考えています。

彼によると、家ではゆっくりとお酒を飲める。しかし、レストランでの食事は時間が限られており、特に祖父母や早く休まなければならない子供たちにとってはなおさらだ。もちろん、だからといって休暇中にレストランを避けるべきだというわけではない。大切なのは、誰もが心地よく、楽しく過ごせることだ。

実は、「旅行に食べ物を持っていく」という話が物議を醸したのはこれが初めてではない。

2月、ベンチェ省のある大家族が春の遠出をする様子を捉えた動画がオンラインコミュニティで注目を集めました。彼らは40kgの中華ソーセージ、150斤のパン、4kgの春雨、そして加工済みの鶏肉やアヒル数十羽を持参していました。昼食休憩の際には、シートを広げ、コンロを設置してその場で調理し、食事をしました。

Mang núi đồ ăn du lịch: Gắn kết gia đình hay gây khó cho ngành du lịch? - 3
45人からなる大家族が、旅行中に道路脇にシートを広げて食べ物や飲み物を並べている(写真:タン・ファン)。

45人のグループは、大量の食料を積むため、トランクが巨大な大型車をレンタルしなければなりませんでした。しかし、この動画には、おにぎりだけを持って旅をするのは拷問のようだという批判的なコメントが多数寄せられました。

フリー&イージーツアー(パッケージツアーを購入するのではなく、航空券、ホテル、追加の空港シャトルなどの基本的なサービスのみを購入し、顧客が自分で自由に旅行を手配する観光形態)を専門とする旅行代理店の代表で、ダン・トリ記者に情報を提供したドアン・トゥ・トランさんは、同じ大家族の何十人ものグループが個人旅行をする場合、買いだめのために大量の食料を持ち込む習慣があると語った。

特にグループの中に高齢者が多い場合、食事や旅行、宿泊を積極的にしてお金を節約しようという考え方が多くなります。

トラン氏によると、多くのお客様は旅行先での食費を自分の居住地の食費と比較すると、すぐにぼったくられていると感じてしまうため、あらゆる面で積極的に行動したいと考えているとのことです。しかし、生鮮食品、特に魚介類は、旅行中に保存が難しい場合があることにご注意ください。

特に暑い気候下では、食品は適切に保存しないと腐敗したり、液漏れしたり、劣化したりしやすく、健康に直接影響を及ぼします。さらに、数量計算の経験がないと、来場者が持ち込みすぎる食材が無駄になり、使い切れない事態につながる可能性があります。

出典: https://dantri.com.vn/du-lich/mang-nui-do-an-du-lich-gan-ket-gia-dinh-hay-gay-kho-cho-nganh-du-lich-20250726224657087.htm


コメント (0)

No data
No data
5機のSU-30MK2戦闘機の強力な編隊がA80式典の準備を整える
S-300PMU1ミサイルがハノイの空を守るために実戦投入される
蓮の開花シーズンは、ニンビンの雄大な山々と川に観光客を惹きつけます
クー・ラオ・マイ・ニャ:荒々しさ、荘厳さ、そして静寂が溶け合う場所
嵐「ウィファ」上陸前のハノイは異様だ
ニンビンの鳥類園で野生の世界に迷い込む
湧水期のプルオンの棚田は息を呑むほど美しい
ジャライ省を通る南北高速道路にアスファルトカーペットが「疾走」
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地方

製品