南部は常に人々の心の中にある

ホーおじさんと、アメリカ軍を倒した南ベトナム民族解放戦線の代表団の英雄たちと、

ノース、1969年2月28日。写真：文書

彼は両地域における大衆運動の組織化、動機付け、促進に尽力した。彼は何をするにしても、人々に南部を忘れないようにと念を押した。そのため、すべての行動は南部解放の大義にとって実際的な意義を持つことになった。彼は心配した。「祖国が統一されず、国民が依然として苦しんでいる日は、私がまともに食べることも、まともに眠ることもできない日だ。」

南部の人々に対する彼の感情は常に同じだった。南からの代表団が来るたびに、ホーおじさんは彼らを招き、戦況や人々の生活、南軍と人民が経験した困難や苦難について尋ねました。

米国に対する抗戦の間、多くの南の幹部と兵士（ フエ出身者も多数）が北に行き、ホーおじさんに会い、彼の世話と親切な訪問を受けることができました。これらは、各個人にとって感動的な物語であり、神聖な思い出であるだけでなく、南部の何百万人もの子供たちにとって、年老いた父親からの温かい愛情の源にもなります。それは南の軍隊と人民が困難を乗り越え、独立と祖国統一のために勇敢に闘うための大きな激励となった。

1962年、南ベトナム民族解放戦線の代表団（フエ出身の詩人タン・ハイを含む）が北朝鮮を訪問し、大統領官邸でホーおじさんを訪問して贈り物を贈呈することができた。ホーおじさんは会うととても嬉しくて、遠くから帰ってきた自分の子供のように皆を抱きしめました。この親密な会談の間、彼は左胸に手を当て、感情的にこう言った。「私にはお返しするものは何もありません。ただこれだけです。愛する南部はいつも私の心の中にあります。」

1965年に北朝鮮を訪問した南の英雄的な兵士たちとの面会中、彼は感情的にこう語った。「皆さんがとても恋しいです。南の同胞がとても恋しいです。」そして彼は興味を持ち、戦場やそこにいる人々の生活状況について親切に尋ね、南の人々、幹部、兵士たちの「苦難を恐れず、死を恐れず、ただ一つだけ恐れているのは…将来ホーおじさんに会えなくなること」という思いを知りました。それを聞いた彼は、南部をとても懐かしく思い、涙を流した。

ホーおじさんと南の勇敢な子どもたちは1969年2月13日に北を訪問した。写真：文書

1968 年以降、ホーおじさんは健康状態が悪化していくのを見て、南から同志が来るたびに必ず知らせ、会うよう招待するよう要請した。そのため、北へ行った南の多くの幹部と兵士が彼を訪ねることができた。彼は会うたびに南部の状況を非常に注意深く尋ね、南部が大きな勝利を収めたときは非常に喜んだ。

ホーおじさんは、南の幹部や兵士に会うたびに、一人ひとりに贈り物を持っていきました。時には花やキャンディーだけのこともあったのですが、その贈り物はすべて、各人にとっての神聖な記念品となりました。

ホーおじさんの南部に対する心については、深い愛情が込められた物語が数多くあります。特に晩年には、南へ行きたいという願望は満たされず、その気持ちは依然として絶え間ない苦悩を抱えていた。

1968年、ホーおじさんは健康状態が悪かったため、今すぐに南部を訪問しなければ、もう二度とチャンスはないだろうと感じました。ホーおじさんは、南の人民を訪問できるよう 政治局に何度も要請した。 1968年3月10日、ホーおじさんはレ・ズアン同志に手紙を書き、彼が南を訪問できるように手配してほしいと頼んだ。何叔父の健康状態を考慮に入れて、政治局の同志たちは旅行を延期するよう要請した。そこでホーおじさんは毎日健康に気を配り、南へ行くのに十分な条件が整ってくれることを昼夜願いながら、粘り強く散歩や山登りの練習を続けました。少し気分が良くなったホーおじさんは、再び南へ行くことを提案したが、おじさんの安全を確保するため、政治局の同志たちは依然として同意しなかった。

南部の人々を訪問したいという願望は彼の中に常に強くあった。かつてホーおじさんはブー・キ同志にこう言った。「今、南へ行くには三つの方法がある。一つはカンボジアへの公道だが、これは危険で、まだ必要ない。二つ目はチュオンソン川を歩いて渡る方法だが、訓練は受けているが、あまり良くない。三つ目は海路だ。」そこでホーおじさんは決心した。「海路を用意して、変装して私について来い。」

Vu Ky同志は 政治局に報告しなければなりませんでした。Ho叔父さんに報告して、彼の入国に備えなければなりません。拒否し続けるなら、私は一人で行く準備をします。あなたたちはただ注意深く準備し、技術者に手配をさせて、ホーおじさんが南の特定の場所を指させることができるようにしてください。ホーおじさんはどこにでも行くわけではありませんから。ホーおじさんはホーおじさんが無事に家に帰ることを願っているので、各地から兵士や人々がホーおじさんに会いにやって来ます。

しかし、彼の最後の願いは決して叶わなかった。 1969年8月24日、ホーおじさんは突然心臓発作を起こした。この頃、ホーおじさんはとても疲れていたが、ベッドの横にはまだ南部の地図を掛けていた。南の状況を追っていた同志たちが訪ねてきたとき、彼は「南は今日どこで勝利したのか？」と尋ねた。

ホーおじさんは、食べることもできない最後の数日間、同志のヴー・キにこう言いました。「南の人々がくれたココナッツの木から取ったココナッツウォーターを一口飲みたい。南の人々が恋しくてたまらなかった瞬間だった。」

社会主義建設事業と南部解放・祖国統一闘争が偉大な勝利を収める中、1969年9月2日午前9時47分、彼の心臓は鼓動を停止し、ベトナム全土の人々と世界の友人たちに限りない悲しみを残しました。国全体にとって最も苦しい日々が到来した。

悲しみを行動に変えて、ベトナム国民全体が、南部を解放し国を統一するという彼の最後の願いを叶える決意を固めています。ホーおじさんが賢者の世に戻ってから6年後の1975年4月30日、歴史的なホーチミン作戦は完全に勝利し、国は再統一されました。

ル・ハ

出典: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/mien-nam-luon-trong-trai-tim-nguoi-153735.html