対ファシズム勝利80周年(1945年5月9日~2025年5月9日)を機に、 公安部、政治工作部、ホー・グオム劇場は、人道的価値を称え、世界中に平和のメッセージ、特にベトナムとロシア連邦の二国間の友好を広めるために、芸術プログラム「勝利の歌」を企画しました。

プログラムは、ロシア音楽アカデミーを卒業したオペラ歌手のグエン・カッチ・ホア氏による、ロシアの作品でベトナム語の歌詞がついた「勝利の日」 (作曲:ダヴィド・トゥフマノフ)の演奏で幕を開けた。

次に、歌手のファム・トラン氏と功労芸術家のファム・カイン・ゴック氏が「国は喜びに満ちている」 (ホアン・ハー)を合唱しました。

この勝利の歌は、作曲家ドミトリ・ショスタコーヴィチの交響曲第5番(フィナーレ)、序曲1812年、作品101によっても一般に公開されました。ピョートル・チャイコフスキー作曲の「ピアノ協奏曲第49番(フィナーレ)」と、ベトナム語の歌詞が付いたセラフィム・トゥリコフ作曲のロシア語の歌「To Quoc」をトラン・ファムが演奏します。

人民芸術家のブイ・コン・ズイは、作品「わが南の故郷」 (作者フイ・ズイ、音楽家トラン・マン・フン編曲)の演奏で印象を残し、作曲家ハチャトゥリアンの作品「剣の舞」では特に輝かしい演奏を披露しました...

ロシア音楽とともに、ホー・チ・ミン、最も美しい名前(トラン・キエット・トゥオン、グエン・バオ・イエンと合唱団による演奏)、わが祖国がこれほど美しかったことはかつてなかった(ホアン・ヴァン、グエン・チュオン・リンと合唱団による演奏)など、忘れられない歌があります...

ベトナム国立音楽院副院長ブイ・コン・ズイ人民芸術家の芸術監督の下、ベトナム国立音楽院ハノイ交響楽団、指揮者トラン・ナット・ミン、アーティストらが参加した「勝利の歌」プログラムが演奏された。  観客に多くの感情をもたらしたこの作品は、愛国心と勝利への欲求についての叙事詩です。

写真:組織委員会

観客は人民芸術家のクアン・トー、チュン・ドゥック、トゥン・ドゥオンの歌声に感動した。 4月28日夜、人民芸術家のクアン・トー、チュン・ドゥック、トゥン・ズオンや革命音楽の代表的なアーティストらの歌唱によるプログラム「大春の勝利を祝うパーティー」が観客を感動させた。

出典: https://vietnamnet.vn/mien-nam-que-huong-ta-oi-an-tuong-qua-tieng-vi-cam-cua-nsnd-bui-cong-duy-2397237.html