政令11号は、ホーチミン市の発展のためのいくつかの特定のメカニズムと政策の試行に関する国会決議98/2023（以下、決議98/2023/QH15-NQ98という）のいくつかの条項を詳述している。同決議では、ホーチミン市で発生した革新的なスタートアップ活動から収入を得ている革新的なスタートアップ企業、科学技術組織、イノベーションセンター、革新的なスタートアップを支援する仲介組織（総称して企業という）に対する法人所得税（CIT）の免除について言及しており、当該収入に対するCITが免除される。本条項に規定されているCITが免除される収入を得ている企業は、ホーチミン市人民評議会の優先分野、基準、条件、革新的なスタートアップ活動の内容に関する規定を満たさなければならない。
ホーチミン市における法人所得税および個人所得税の免除
ゴック・タン
免税期間は、決議98号の有効期間中に企業がホーチミン市で行った革新的な起業活動から法人所得税の納付義務が発生した時点から5年間です。決議98号の有効期間満了後、本項に規定する免税期間が終了していない場合、企業は免税期間の終了まで免税を継続するものとします。企業が免税期間中であるか、本政令に規定されている条件以外の条件で法人所得税の免税を受ける資格がある場合、残りの期間については、他の免税条件による免税または本政令の規定に基づく免税を選択できるものとします。
決議98号の有効期間中、ホーチミン市内の革新的スタートアップ企業への資本金及び出資権の譲渡により収入を得た組織は、当該収入に係る法人税が免除される。本条項に規定される市内の革新的スタートアップ企業は、人民評議会が定める優先分野、革新的スタートアップ活動の基準、条件及び内容に関する規定を満たす必要がある。
本項に規定する資本譲渡所得及び出資権所得とは、ホーチミン市における革新的新興企業への資本及び出資権の一部又は全部の譲渡（企業売却を含む）から生じる所得であり、規定に基づく株式、債券、出資証書及びその他の証券の譲渡から生じる所得は除く。不動産に関連する資本譲渡の形態により、組織が所有する一人有限責任会社全体を売却する場合は、不動産譲渡行為に基づき法人所得税を申告・納付しなければならない。
企業が複数の生産・経営活動を行う場合、法人所得税法の規定に従って免税活動による所得を確定し、会計処理しなければならない。また、税務管理法の規定に従って税金を申告し、納税しなければならない。
個人所得税（PIT）免除に関しては、決議98の有効期間中、市内の革新的な新興企業に資本拠出および資本拠出権を譲渡して収入を得た個人は、この収入に対するPITが免除されます。
本項に規定する資本譲渡所得及び出資権所得とは、ホーチミン市における革新的新興企業への資本及び出資権の一部又は全部の譲渡（企業売却を含む）から生じる所得であり、規定に基づく株式、債券、出資証書及びその他の証券の譲渡から生じる所得は除く。個人が所有する企業全体を不動産関連資本譲渡の形で売却する場合は、不動産譲渡行為に係る個人所得税を申告・納付する。
資本譲渡所得、資本出資権所得の確定および税務当局への申告は、個人所得税法および税務行政法に準拠するものとする。
thanhnien.vnによると
出典: https://thanhnien.vn/mien-thue-thu-nhap-doanh-nghiep-ca-nhan-tai-tphcm-185240204132028636.htm
ソース
コメント (0)