「残った父」の兄弟愛が批判される

映画「My Father, the One Who Lasts」に出演するトラン・ギアとゴック・フイエン。写真: VFC

映画『残された父』はグエン（トラン・ギア）とアン（ゴック・フイエン）の関係に焦点を当て、終盤に突入する。

最新エピソードでは、アンとグエンが二人きりで出かけ、お互いに温かい態度と視線を向け合う。視聴者の中にはデート中のカップルのようだとコメントする人もいた。

しかし、この詳細はソーシャル ネットワーク上で論争を引き起こしました。アン・グエンの兄弟愛 (血縁関係はないものの) がさらに深まると、多くの視聴者が反対したためです。

「原作ではグエンとアンは愛し合っていたのに、ベトナム版は見たくない」「グエンとアンは可愛かったのに、急に恋に落ちて嫉妬するようになった」「グエンとアンが愛し合っていたとしたら、いとこ三人はもう同じではない」…第30話を見た視聴者の感想だ。

視聴者からの否定的な反応に対し、俳優のトラン・ギアは自身のページで説明を投稿した。「グエンとアンの間には、単なる愛憎ではなく、幾重にも重なる複雑な感情が渦巻いています。最初の揺らめき、信頼、希望、そして疑念、恐怖、そして傷つき。観客は、ホットなシーンや抜粋だけを見て、性急に判断してしまい、その背後にある深い内面の旅を忘れてしまいがちです。」

トラン・ギア監督は、観客がこのカップルの旅を辛抱強く待ってくれることを望んでいる。なぜなら、それが永続的な愛の本当の魅力だからだ。

ヴィエット、グエン、アンの3兄弟は幼いころから一緒に暮らしており、お互いを兄弟のように思っていました。写真: VFC

映画「残された父」は、チン（功労芸術家ブイ・ヌー・ライ）とビン（功労芸術家タイ・ソン）という二人の父親の家族を中心に展開します。彼らは血縁関係のない3人の子供を育て、世話をしました。

しかし、ある出来事により、ヴィエット（タイ・ヴー）とグエンは家族を残して海外で勉強せざるを得なくなりました。二人の息子が帰国すると、チン氏の家族は対立し、離散していった。

アンは家族の中で一番下の娘で、いつも二人の父親と兄弟に甘やかされています。二人の兄弟が家を離れていた6年間、アンは悲しみ、罪悪感、そして怒りを感じていました。

彼女はまた、ダイという名の裕福な若い主人と恋愛関係にあるが、この恋愛はヴィエットとグエンによって常に反対されている。最近のエピソードでは、グエンは妹に対して多くの特別な感情を抱いている。

女優のゴック・フエンも自身のページで意見を述べている。「6年が経ち、かつて彼女の幼少期を支えてくれた二人の兄弟が突然戻ってきたが、彼女はもう以前の少女ではなかった。二人の間には埋められない空洞があるかのように、彼女は冷たくなり、よそよそしくなってしまった。」

彼女は彼らを見るたびに心が痛み、昔の思い出を懐かしんでいたが、心を開く勇気はなかった。再び見捨てられるかもしれないという恐怖が彼女を萎縮させた。もし彼らがまた去ってしまったら、自分はもう立ち上がって強くなれないだろうと彼女は恐れていた。そこで彼女は、傷ついた心を守るための鎧として距離を置くことを選んだのです。

出典: https://baoquangninh.vn/moi-tinh-anh-em-o-cha-toi-nguoi-o-lai-bi-phan-ung-3355138.html