日本の藩主としての一日

日本の神奈川県の港町、小田原を訪れると、古代の城に住み、大名としての一日を体験する機会が得られます。

小田原は近代日本を形作った豊かな歴史を持つ場所です。この場所を探検したい訪問者は、タイムスリップしたような体験をし、一日日本の封建領主（大名）のような暮らしをすることができます。

小田原は中心部から80kmの距離にあり、日の出ずる国の歴史を学びたい外国人観光客に人気の目的地です。東京、京都、大阪を結ぶゴールデンルートを利用する新幹線旅行者は、この街に頻繁に立ち寄ります。現在、小田原を訪れる外国人観光客の数は2019年末のピークを超えています。日本政府は、国内の観光地図上では印象的でありながらまだ知られていないこの観光地を、観光客に積極的に訪れてもらうよう宣伝・奨励しています。

ここでの観光を促進するための取り組みの一つが、訪問者に大名の生活を体験してもらう取り組みです。来場者は古代の城に滞在し、領主の衣装を着て、領主として任命されます。この体験を通して、小田原の歴史について深く知ることができます。

小田原観光協会国際推進部長の浅尾直也氏は、このキャンペーンにより、小田原が日本の他の人気観光都市と肩を並べる存在となり、また、これまでのように日帰り旅行が中心だった観光客に、より長く滞在するよう促すことが期待されると語った。

「小田原は箱根や伊豆半島といった有名な観光地への玄関口と考えられています。しかし、ここには興味深いものがたくさんあります」と浅尾直也さんは語った。

37 歳のセレスティンさんは、3 人の友人とともに 1 日領主気分を味わうことを選んだ。開始前に、人々は封建時代の衣装に着替えるのを手伝ってもらいました。時代劇俳優の衣装チームが来場者に適切な衣装の着付けを手伝います。

観光客は殿様の衣装に着替える準備をしています。写真提供：小田原観光協会

まず、訪問者は腰の周りにベルトで結んだ長い白い下着を着用します。次に、膝上までのぴったりとしたズボンを履き、防護用の鎧を取り付ける前にすねの上でしっかりと結びます。伝統的に、防具は鎖かたびらに取り付けられた鉄の支柱で作られていました。

個別に設計された装甲スリーブは、胸部装甲を取り付ける前に 1 つずつ所定の位置にストラップで固定されます。背中と腰は幅広ベルトで固定します。

次は武器装備編です。各人は刀とも呼ばれる長い剣を受け取ります。これは敵を倒すために使われる武器です。もう一つの短いタイプの刀は脇差で、持ち主が「切腹」に値するほど重大な罪を犯すまで鞘に収められていなければなりませんでした。腹部をL字型に切る「切腹」の儀式としても知られています。

殿様の衣装一式には、湾曲した漆黒の兜（かぶと）も含まれます。現代の領主たちは衣装を身に着け、過去への旅を始めました。大名衣装を着た外国人の姿は、地元の人々の好奇の目を集めた。小田原城へ向かう途中、藩主は15～16世紀頃の戦国時代の武者衣装を着た人々から出迎えられました。

城内での一日では、訪問者は城主の役割を演じ、港町小田原の歴史と発展について学びます。

小田原城跡で伝統楽器の演奏会。写真提供：小田原観光協会

小田原は相模湾と富士山麓の険しい山々の間の狭い平野に戦略的に位置し、古代の首都である京都と現在の東京となった江戸の間のほぼすべての陸上交通を統制していました。

各氏族は小田原の支配をめぐって争い、北条氏が小田原を現在の東日本、関東地方の大部分をカバーする領地の拠点とした。小田原城は1500年代の北条氏の権力と権威の究極の象徴でした。小田原城は北条氏五代により築城され、日の出ずる国で最も堅固な城の一つとなり、当時の戦国時代においても一度も攻撃されることがなかった。

しかし、その後の数世紀にわたって、城は戦争と地震によって被害を受けました。 1870年、明治政府は城の最終的な取り壊しを命じた。5階建ての城が鉄筋コンクリートで再建され、106ヘクタールの敷地内にある他の歴史的建造物もかつての栄光を取り戻したのは1960年になってからだった。春になると、この場所は鮮やかな色の桜で覆われます。

大名は本城を出て、防御用の堀を渡り、北条氏の同盟者である風魔忍者の伝統的な本拠地に到着しました。ここでは、伝統的な太鼓、三味線、篠笛の演奏チームが来場者を出迎えます。来場者は、日本の伝説的な忍者の技の実演を見ることもできます。この地域には、小田原城の敷地内に2019年にオープンした忍者専用の博物館もあります。丁寧に保存された巻物、着物、刀剣などの地元の宝物を展示する小さな博物館もあります。

見学後、領主たちは城の5階で行われたレセプションに案内されました。参拝者は北条家の御印が入った巻物を授与され、酒を飲みながら小田原の平和な地を鑑賞します。

城の最上階ではマインドフルネスのクラスも開催されています。参加者は、体の奥深くから呼吸を吸ったり吐いたりすることに最も集中できるよう、足を組んで背中をまっすぐに伸ばし、床に置いた四角いクッションの上に座ります。

殿様役の訪問者は芸者と一緒に伝統的なパーティーを楽しみます。写真提供：小田原観光協会

その日は近くのレストランでの豪華な宴会で終わった。レストランへの道は伝統的な苔庭を通り、周囲には丁寧に手入れされた木々や石灯籠が配置されています。殿様は跪いた芸者たちに迎えられ、囲炉裏のテーブルで食事をしました。懐石料理には地元の刺身や山菜などさまざまな珍味が盛り込まれています。領主たちが食事をし、地酒で乾杯する間に、芸者の踊りが始まり、パーティ参加者のグラスは絶えず酒で満たされていった。

宴が終わると大名は城に戻り最上階で眠りました。朝になれば彼らは民間人に戻り、日常生活を再開するでしょう。

ビッチ・フオン氏（ CNNによる）

ソースリンク: https://vnexpress.net/mot-ngay-lam-lanh-chua-phong-kien-nhat-ban-4708635.html