「青春の時代」展では、作家であり画家でもあるディン・ティエン・ルエンの油絵70点以上が展示され、ファン・チョン・ヴァンがキュレーションを担当した。展覧会は5月20日から27日まで開催されるが、初日にはすでに半数近くの作品がコレクターによって購入登録されていた。今日ディン・ティエン・ルエンの絵画を購入する人々は、過去に彼の著作を読んだ人々でもある。
作家であり画家でもあるディン・ティエン・ルエン氏（80歳）。写真：本人提供。
作家であり画家でもあるディン・ティエン・ルエンは、タイビン省キエンスオン（現在のフンイエン省の一部）に生まれた。1968年、小説『曇り石渓流』で作家デビューを果たし、同時に画家としても活動を始めた。つまり、彼は生涯を通じて文学と芸術の両方を追求したのである。
青春時代に特別な愛情を抱いている作家ディン・ティエン・ルエンは、「ピンクの涙の一滴」、「蜂蜜の故郷」、「小鳥」、「草の出会いの場所」、「愛しいアン・チー」、「恋人たちの日曜日」、「彼女の幼年時代」、「校庭の白い鳥の群れ」など、その夢のような時代を題材にした作品を数多く執筆している。
ディン・ティエン・ルエン作「黄金の花の丘」
さらに、作家のディン・ティエン・ルエンは、特に若者向けの出版に力を入れている。1975年以前には、出版物「Tuoi Ngoc」（玉の時代）に参加していた。1990年からは、作家のドアン・タック・ビエン、詩人のドー・チュン・クアン、詩人のファム・タイン・チュオンと共に出版物「Ao Trang」（白いシャツ）を共同制作し、文学に情熱を燃やす若い作家の育成に貢献した。間違いなく、「Ao Trang」から、1970年代と1980年代生まれの作家たちが成長し、現在では文学界で著名な存在となっている。
ディン・ティエン・ルエン作「ホア・スア」
1990年、作家であり画家でもあるディン・ティエン・ルエンはアメリカ合衆国に移住し、テキサス州に定住して執筆と絵画制作を続けた。その後、故郷の南部都市に戻り、切ない憧れと夢の色彩に満ちた油絵を発表した。
ディン・ティエン・ルエンの「Dreaming」。
キュレーターのファン・チョン・ヴァン氏は次のようにコメントしています。「『青春の時』は、人生における脆く過渡的な段階、つまり感情が芽生え始め、無邪気さと不安が入り混じる思春期の人々の姿を描いています。彼の絵画は、従来の意味での物語を語るものではありません。登場人物はしばしば横を向いたり、頭を下げたり、背を向けたりしています。光は薄い霧のように扱われ、人物と空間を覆い、人物と背景の境界を曖昧にしています。筆致は柔らかながらも弱々しくなく、色彩は抑制され、青、赤、土のような黄色といった落ち着いたトーンに傾き、静寂と抑制の感覚を生み出しています。」
ディン・ティエン・ルエンの「シルク・サンシャイン」。
展覧会「青春の時代」において、身体はもはや描写の対象ではなく、感情構造の一形態となる。座る、立つ、頭を傾ける、手を離すといった姿勢はすべて控えめなレベルに抑えられ、劇的な緊張感は避けられている。この抑制こそが、繊細な緊張感を生み出し、ディン・ティエン・ルエンの絵画の本質を成している。
ディン・ティエン・ルエン著「悲しい石器時代」。
言い換えれば、「青春時代」はノスタルジックな回想ではなく、人が最も傷つきやすく、同時に真の自己が最も明確に形成される時期を真正面から捉えた断面図と言えるでしょう。この展覧会は、文学と絵画という二つの異なる表現方法で同じ感情の源泉が表現されながらも、共通の軸を共有している、並行する旅路を振り返る機会を与えてくれます。「青春時代」の空間に足を踏み入れると、未完成で、衝動的で、激しい情熱と脆さに満ちた人々の姿を容易に見て、理解することができるのです。
ディン・ティエン・ルエン作「オータム・ゴールド」。
画家ディン・ティエン・ルエンの作品は、作家ディン・ティエン・ルエンの著作を彷彿とさせ、多くの人々に受け入れられている。彼自身が明かしているように、特定の様式や流派にとらわれることなく、ペンと筆を通して長年培ってきた感性を作品に昇華させている。色彩は柔らかく、思想は穏やかで、複雑な芸術分析を必要とせず、誰にでも容易に理解できる。
出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/mot-thoi-tuoi-ngoc-tu-trang-van-den-net-ve-d812427.html
コメント (0)