パネルディスカッションで講演するダン・タイ・フイエン監督 - 写真：ホアン・レ
「ベトナムの文化産業の発展のために伝統的・歴史的要素と価値を効果的に活用する」セミナーが11月19日にNguoi Lao Dong新聞社主催で開催されました。
討論には、文化スポーツ観光省著作権局副局長レ・ミン・トゥアン氏、ホーチミン市文化スポーツ局副局長グエン・ゴック・ホイ氏、ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員委員会宣伝出版出版局長グエン・ミン・ハイ氏、監督、音楽家、歌手らが出席した。
映画『レッド・レイン』を代表して、監督のダン・タイ・フエン、俳優のドー・ナット・ホアン、ディン・カンが参加しました。俳優のスティーブン・グエンは、遠方での撮影で多忙を極めていたにもかかわらず、撮影クルーに戻る前に自身の思いを語る時間を割いてくれました。
品質とタイミング
約3時間にわたる議論の中で、約20件の講演が行われました。テーマは、ベトナムの文化産業の発展に向けて、伝統的・歴史的要素と価値観を効果的に活用することでした。この会議で特に注目を集めたのは、映画と音楽の2つの分野でした。
ダン・タイ・フエン監督は、「ベトナムは小さくても強靭な国です。かつては外国の侵略者と戦い、今は自然災害に直面しています。俳優のディン・カンさんは、故郷の家族が洪水の被害に遭い、助けを求めています。現状は分かりませんが、彼は専門家としてこの議論に参加するために来てくれました」と述べた。
彼女によると、映画『レッド・レイン』は退役軍人だけでなく、現代の若者にも観るべき作品だという。
だから、若い観客を引きつけるために、若い視点で物語を語る方法があるんです。相手役に美しい俳優陣がいるのも、そのためです。
映画『レッド・レイン』の監督と俳優が対談
俳優スティーブン・グエンがパネルディスカッションに参加
グエン・ゴック・ホイ氏は、 『レッド・レイン』は投資と質の高さが評価されたと述べました。しかし、この映画は国の文化イベントとして大きな効果を生み出すことを認識しなければなりません。そのため、質の高い作品を作るだけでなく、最適な開発計画と戦略を策定するために協力していく必要があると述べ、コミュニケーションは効果を生み出す上で重要な要素となると述べました。
「映画から文化観光産業まで。『レッド・レイン』の撮影現場を見学するツアーはありますか？クアンチ古城へのツアーはありますか？プロデューサーは皆さんのために映画の記念品を用意しましたか？」とホイ氏は語った。
マイ・タン・ヒエップ監督は、将来的には映画製作者が歴史的な要素を盛り込んだ映画を制作できるよう、適切な映画スタジオが設立されることへの期待を表明した。
ホーチミン市文化スポーツ局副局長グエン・ゴック・ホイ氏が講演
ベトナムコンサートに海外アーティストを招待
音楽分野に関して、ホーチミン市音楽協会のグエン・ティ・ミー・リエム副会長は、「独自の力を生み出すことができる有名な映画音楽は多くありません。ミュージシャンがベトナムの文化産業全体の発展に貢献してくれることを期待しています」と述べました。
彼女は、国民的要素は音楽において重要であり、文化的な産業製品の「ドロップポイント」を作り出す上でも重要であると考えています。
具体的には、ミュージシャンのグエン・ヴァン・チュンによる曲「平和の次の物語を書く」は、以前に作曲されたものの、A50イベントのおかげで再び有名になりました。
プロデューサーのKhanh K-ICM氏は、ベトナムではこれまで多くのコンサートが開催されてきたものの、出演したのはベトナム人アーティストだけだったと語りました。主催者には、より多くの海外アーティストを招待し、ベトナムの歌を歌ってほしいと願っています。そうすれば、プログラムがより新鮮になり、より広く普及するでしょう。
カワイイ・トゥアン・アン監督も、知識、スキル、テクノロジー面でさらなる支援を受けたいと考えています。
「フォーの日」はホーチミン市の文化産業の発展に貢献している
「メディアに加えて、報道機関は、マイヴァン賞を特集したグオイ・ラオ・ドン紙、ボン・ルア・ヴァン賞を特集したHTV、フォー・デーなどの一連の商品を掲載したトゥオイ・チェー紙など、文化産業のブランドとして発展できる商品を持っています。私たちは、さらに多くの文化産業商品を開発する予定です」と、ホーチミン市文化スポーツ局のグエン・ゴック・ホイ副局長は述べた。
出典: https://tuoitre.vn/mua-do-nong-toa-dam-ve-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-viet-nam-20251119141211533.htm
コメント (0)