ファム・ミン・チン首相とアルジェリアのシフィ・グリブ首相は両国の報道陣と会談した。写真：ドゥオン・ザン/VNA
記者会見で、両国政府関係者やアルジェリア、ベトナム、国際メディアの前で、両国の関係が戦略的パートナーシップに格上げされ、その他多くの重要文書に署名したことが発表され、アルジェリアのシフィ・グリブ首相は、首相のアルジェリア訪問と双方が署名した協定は歴史的なものであり、今後の二国間関係の新たな一章を形成し、開くものであると強調した。
この成果は、両国の何世代にもわたる指導者と国民の願いと願望を具体化するものであり、ベトナムとの協力を推進するというアルジェリアのアブデルマジド・テブン大統領の決意を裏付けるものである。
アルジェリア首相は、この交流が非常に効果的かつ実践的であると評価し、二国間関係の重要性を改めて確認し、伝統的および非伝統的な安全保障上の脅威に対応する上で両国の政府と国民の連帯の精神を強化するものとなった。
アルジェリア首相は、今回の訪問で双方が各分野での協力を促進するための具体的な措置を検討し合意したと評価し、双方が合意内容を実際的かつ効果的な行動に移し、ベトナムとアルジェリアの二国間協力を国際関係全般、特に南南協力のモデルとする必要があると述べた。
一方、ファム・ミン・チン首相は、首相、アルジェリアの指導者、国民に対し、自身とベトナム高官代表団が受けた温かく丁重で心のこもった歓迎に対して丁重に感謝の意を表した。同時に、ベトナム共産党と国家の指導者、ト・ラム書記長がアルジェリアが過去1年間に達成した成果と、2035年までのビジョンを伴う今後のアルジェリアの重要な方向性に対する支持を祝意として伝えた。
首相は、ベトナムとアルジェリアは、国家の独立と統一に向けた闘争において互いに支え合い、助け合うという重要な共通の核心的価値観を持っていると強調した。したがって、両国は、現在そして将来において、この伝統を国造りと発展において積極的に推進し、両国が豊かで文明的で繁栄し、幸福な国となり、国民がますます幸福で豊かになるよう努める必要がある。
ファム・ミン・チン首相が語る。写真: Duong Giang/VNA
首相は、会談で両首相は包括的な意見交換を行い、両国国民が互いに抱く良好な関係と愛情にふさわしく、両国関係を一層強化するための原則、方向、措置について高い共通認識を得たと述べた。
したがって、ベトナムとアルジェリアの関係を戦略的パートナーシップに昇格させる合意は、あらゆるレベルでの高い政治的信頼を反映しており、あらゆる分野、特に経済協力、投資、文化、科学技術、イノベーション、デジタル変革、教育、訓練における協力の規模と範囲を拡大し、経済協力を両国の関係をより深く、実質的で効果的なものにするための基礎として位置付けています。
首相は、両国の関係向上に伴い、両国は団結と結束を強化して力をつけ、協力を促進して両国に利益をもたらし、高官級代表団と地方代表団の交流を増やして信頼と相互理解を強化すべきだと強調した。
首相は、今回の訪問中に、教育・訓練、住宅・都市、債務返済、司法、これまで未解決であった問題の解決の分野で両者の間で協力協定が締結されたことを改めて歓迎した。
ファム・ミン・チン首相は、アルジェリア首相の提案や取り組みに高い賛同を示し、双方の省庁や部門に対し、両首相が署名した協定や合意した方針を積極的に実施し、ベトナムとアルジェリアの戦略的パートナーシップがさらに発展し、実を結ぶよう貢献するよう求めた。
首相は、兄弟国であるアルジェリアとその国民が国家建設と発展の事業においてさらに大きな成果を達成すること、そして伝統的なベトナムとアルジェリアの関係が両国民の利益のため、また地域と世界の平和、友好、協力、発展のためにさらに強化され、発展することを希望した。
記者会見の前に、ファム・ミン・チン首相とアルジェリアのシフィ・グリエブ首相は、両国間の協力文書の調印式に立ち会った。調印された文書には、ベトナム・アルジェリア経済・科学技術協力合同委員会第13回会議議事録、ベトナム建設省とアルジェリア住宅都市計画都市省間の住宅・都市計画分野における協力に関する覚書、両政府間の公的債務処理に関する議定書の付録、両政府間の教育分野における協力協定、ベトナム商工連合会（VCCI）とアルジェリア商工会議所（CAC）間の覚書、ベトナム郵政通信技術アカデミーとアルジェリア科学技術ブメディエンヌ大学間の覚書などがある。ベトナム商工省とアルジェリア貿易輸出促進省の間で両国間の貿易協定交渉開始の研究、評価、促進の調整に関する意向書。
出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/thu-tuong-viet-nam-va-thu-tuong-algeria-hop-bao-cong-bo-nang-cap-quan-he-20251119204513330.htm
コメント (0)