RCS会長ティム・ミッチェル氏が、ロンドンのRCS本部で、レ・ディエップ・リン博士（左）とド・ティ・ゴック・リン博士にRCS会員証を授与した。（写真：VNA）
ロンドンのVNA記者によると、ベトドゥック友好病院の美容外科医ド・ティ・ゴック・リン氏と第108中央軍病院頭蓋顔面形成外科センター副所長レ・ディエップ・リン医師のベトナム人医師2名が、外科界で最も権威のある称号の一つである王立外科医師会（RCS）の名誉会員に認定されたという。
会員証授与式はロンドンのRCS本部で行われました。
RCS は英国および世界を代表する外科および歯科の研修、評価、認定機関として、外科、研修、患者ケアの進歩を促進するために 2 世紀以上前に設立されました。
RCS会員資格は、世界的に認められている外科医にとって最高の専門職としての功績です。RCS名誉会員資格は、外科と医学に卓越した貢献をした個人に授与されます。
ベトナムの病院や医師とRCSを結びつける組織であるFacing The World（FTW）のボランティア事務局長カトリン・カンデル氏は、この賞は、ベトナム人医師2人の優れたリーダーシップ、外科技術、そして頭蓋顔面形成外科の分野での医療向上への取り組みを表彰するものであると語った。
彼女は、ベトナム人医師の専門資格の認定は外科と人道的医療の分野におけるベトナムと英国の協力における重要な節目であると強調した。
カトリン・カンデル氏はまた、外科研修と国際協力の分野でベトナムと英国の医療施設間の関係促進に貢献するFTWへの支援に対して、RCS会長のティム・ミッチェル氏に特別な感謝の意を表した。
ド・ティ・ゴック・リン博士はVNAの記者に対し、RCS会員証を受け取る栄誉を表明した。
ド・ティ・ゴック・リン医師は、この認定証の取得は、彼女にとって、学び続け、技術を向上させ、ベトナムの患者と頭蓋顔面外科および形成外科の専門家にさらに貢献する機会であると述べました。
リン博士は、ベトナムの医師がRCS会員証を授与されたという事実は、ベトナムの外科の専門知識が国際基準に達していることを証明し、国内の治療の質の向上、世界の一流医療センターとの学術研究協力の拡大に役立ち、若い世代の医師がより高い専門基準を達成するために努力し続けるよう強く刺激するものである、と強調した。
リン博士は、RCSの教師、同僚、評議会に感謝の意を表したほか、ベトナムの医師に対する専門研修、学術交流、医療機器への資金提供、ベトナムと世界有数の医療センターとの連携など、FTWによる支援に感謝の意を表した。
リン博士は、長年にわたるFTWの貴重で継続的な支援が専門知識のレベルの向上、多くの機会の開拓、特に頭蓋顔面形成外科の専門分野とベトナム医療全般が世界の医療とより深く融合するための基盤の構築に役立ったと述べました。
FTW は、発展途上国の頭蓋顔面異常を持つ子供たちの治療を支援するために 2002 年に英国で設立された医療慈善団体です。
FTWは2007年からベトナムで活動しており、ベトナム全土で頭蓋顔面変形を患う何千人もの子供たちに手術を施し、100人以上のベトナム人医師を英国、カナダ、米国、オーストラリアの主要な医療施設に派遣して研修を受けさせています。
同団体はまた、ベトナムの第108病院、ベトドゥック病院、ホンゴック病院を含む3つの提携病院に、250万ポンド（335万米ドル）以上の外科機器と遠隔医療技術を寄付した。
出典: https://www.vietnamplus.vn/hai-bac-sy-viet-nam-nhan-chung-chi-cua-to-chuc-ngoai-khoa-hang-dau-the-gioi-post1077813.vnp
コメント (0)