蕉蘭の季節には、これらの心温まる文学作品を読んでみてはいかがでしょうか。

文学作品には、母性愛や父性愛を描いた物語や詩が数多く存在し、それらは深い印象を残す。なぜなら、両親は誰にとっても幼少期に最も深く結びついた、最も愛すべき存在だからである。

Báo Tuổi Trẻ•09/09/2025

vu lan - Ảnh 1. — ナム・カオ作の「ハック老人」とグエン・クアン・サン作の「象牙の櫛」は、父子関係を描いた有名な作品で、教科書にも掲載されている。

トゥオイチェー紙の取材に対し、ホーチミン市作家協会の理論批評評議会会長を務めるブイ・タイン・チュエン准教授は、家族、特に両親というテーマは、芸術を愛する人々にとって最も身近で、シンプルで、神聖なテーマであると述べた。文学においても、このテーマは多くの成果を上げており、読者に深い印象を残している。

2025年の武蘭祭では、多くの作家や評論家が、父性愛や母性愛をテーマにした有名な文学作品にまつわる忘れられない思い出を語り合った。

心に触れる

短編小説「象牙の櫛」（グエン・クアン・サン）は、戦争の爆撃と銃弾によって引き裂かれた父娘の関係を描いている。詩「娘への語りかけ」（イ・フオン）は、父親が娘に祖国の良き価値観を受け継ぎ、発展させていくよう促すメッセージである。

ナム・ツァオ作の「ハック老人」では、貧しい父親の最大の願いは、息子が事業の資金として使えるように庭を守り続けることである。どんなに貧しくても、ハック老人は常に息子のために貯金することを第一に考えている。

ホーチミン市サイゴン区のヴォーチュオン・トアン中学校で文学教師を務め、ジオドン文学クラブの主任でもあるドアン・スアン・ニュン氏は、親について書かれた作品、特に新旧両方のカリキュラムの教科書の教材として選ばれた作品を高く評価している。

「なぜなら、この作品を構成する素材は、母と父という身近な絆だからです。これらは誰もが子供時代に抱くイメージや記憶であり、だからこそ大人も子供も問わず、読者の心を容易に掴むことができるのです。」

一方、ブイ・タイン・チュエン氏は、自分の両親について読むことで、読者は共感しやすくなり、自分のルーツ、子供時代、そして家族の温かい関係に立ち返ることで大きな喜びを見出すことができると述べた。そして、それによって、より感謝の気持ちを持ち、責任感があり、充実した人生を送るための、より多くの前向きなエネルギーを得ることができるのだという。

生涯を通じて子供と共に生きるという人生哲学。

黒柳哲子の『窓辺のトットちゃん』は、家族の情緒的な側面を描いた作品で、ブイ・タイン・チュエン氏が最も感銘を受けた作品だ。「教師として、この『二つの要素が一つになった』という点がとても気に入っています」とブイ氏は語った。

Mùa Vu lan, đọc những áng văn lay động trái tim - Ảnh 2. — 『窓辺のトットちゃん』では、トットちゃんの両親は娘を深く愛し、娘の自由を尊重している。

愛情深く、非常に繊細な母親であり、最初の教師でもあった彼女がいなければ、著名な日本の作家、女優、テレビ司会者、そして社会活動家である黒柳哲子は存在しなかっただろう。

この著作は、半世紀近くにわたり、ベトナムを含む世界中の多くの国々において、家庭教育や学校教育のための時宜を得た有益な参考資料であり続けている。

ヴーラン祭の期間中、詩人グエン・ズイの詩「昔の母を偲んで悲しげに座る」が寺院でよく朗読され、上演される。

この詩は、グエン・ズイが1986年、母の命日に書いたものです。母は詩人がわずか3、4歳の時に亡くなりました。彼は母方の祖母に育てられました。作品中の「母」のイメージは、彼の母方の祖母から着想を得ています。

グエン・ズイによれば、「泥で染めたスカート、四季を通じて茶色に染めたブラウス」と「母が歌う人生の意味についての子守唄／ミルクは体を養い、歌は魂を養う」は、彼が大切にしている詩の中で最も貴重な2行だという。彼の故郷であるタインホアでは、当時、農村の女性たちは茶色の根で染めたブラウスと黒い泥で覆われたスカートをよく着ていた。この光景は、グエン・ズイの幼少期の記憶に深く刻まれた、母や祖母たちの懸命な労働を思い起こさせる。

「幼い頃、私はよく民謡やバラードを通して子守唄を聴いていました。成長するにつれて、母や祖母が歌ってくれた子守唄には、人生哲学や良き人間になるための教訓が込められていて、それがずっと私の心に残っていることに気づきました」と、グエン・ズイさんはトゥオイチェー紙に語った。