「何千もの棘を乗り越えた兄弟」の胡椒塩はビンズオン省のトップの代表的な工業製品です

10月30日、 ビンズオン省商工局は、2024年の代表的な農村工業製品41品目の発表と証明書授与の第7回式典を開催した。証明書を受け取った41品目の「トップ」の一つは、「何千もの棘を乗り越えた兄弟」ことベトナムの優秀な農民であるチュオン・ミン・サン氏のタイヤペッパー塩である。

ビンズオン省の典型的な農村工業製品の認証は、対象者に利益をもたらすだけでなく、消費者が農村工業施設の成功事例とともに、質の高い製品に関する完全な情報にアクセスするのに役立ちます。

10月30日、ビンズオン省商工局は2024年度優秀農村工業製品41件の第7回発表・認証式を開催した。そのうち17件が南部地域レベルの優秀農村工業製品として認証された。

ビンズオン省の典型的な農村工業製品の成功事例

その温かい笑顔は今も健在で、私たちは第7回ビンズオン省典型的農村工業製品の授賞式で、2022年度優秀ベトナム農業者であるタン・ティ・ハンさんに会いました。

ハンさんは現在、フージャオ県アンロン村にあるヒュー・ハン貿易サービス株式会社の取締役を務めています。彼女と夫が、古瓶や壊れたサンダルの売買から事業を始めたことを知る人はほとんどいません。

ビンズオン省商工局の幹部らが、タン・ティ・ハン氏に省レベルの優秀農村工業製品賞状を授与した。写真：グエン・ヴィ

彼女は長年金属スクラップの販売を続け、少しの資金を貯めた後、金属スクラップ店と農業資材店を開業し、その後農業に転向しました。

2012年、ハンさんは多くの批判に直面しながらも、アナツバメを巣のために飼育するモデルを地元に導入した先駆者となった。

ハンさんの懸命な研究と開発への投資のおかげで、ツバメの巣はハンさんの経済発展を助ける主力製品となり、彼女の生活は徐々に改善されていった。

2021年以降、ヒエウハンのツバメの巣製品は省レベルで3つ星のOCOP認証を取得しています。写真：グエン・ヴィ

2024年の投票ラウンドで、Hieu Hang社のHieu Hang精製ツバメの巣製品は、ビンズオン省の2024年第7番目の典型的な農村工業製品として認定されました。

この製品は、2024年に南部地域の典型的な農村工業製品189品目の1つとして、地元の商工局（商工省）によって認定されました。

おいしいフルーツの後は、「何千もの棘を乗り越えた兄弟」のタイヤに塩とコショウを塗って証明書を受け取る番です。

同じく2022年の優秀ベトナム農民であるタンミーコミューン（バクタンウイエン県）のレー・ミン・サンさんは、かつてグレープフルーツを植えるために両親の竹林を無謀に伐採した人物です。

彼の作品のせいで「世界は彼を見て」、「彼は狂っている」と感じ、その後成功したため、多くの人が冗談めかしてサンを「成功を成し遂げるために何千もの障害を乗り越えた兄弟」と呼んだ。

レ・ミン・サン氏は、主力の果物製品に加え、胡椒塩や胡椒塩を使った製品も開発している。写真：グエン・ヴィ

サン氏が「何千もの困難を乗り越える」努力のおかげで、彼が経営するタンミー果物協同組合は、ビンズオン省の効果的で典型的な集団経済モデルの1つになりました。

果物での成功に続き、協同組合は2022年に胡椒塩とタイヤ胡椒塩製品を生産するための技術ラインへの投資を継続します。

タンミー果樹協同組合のタンミータイヤ塩コショウ製品は、2024年の南部地域の典型的な農村工業製品です。写真：グエン・ヴィ

もともとグレープフルーツと一緒に食べられる副産物だった塩とコショウを、サン氏は主力の新鮮なフルーツと並んで、新たな戦略製品へと昇華させました。

この技術チェーンにより、協同組合は自動化率を高め、食品の安全性と衛生要因を確保し、市場との競争コストを削減することができます。

同協同組合のタンミータイヤ塩・コショウ製品は、省の認証を取得し、2024年には南部地域の典型的な農村工業製品としても認められた。

レ・ミン・サン氏は2024年にビンズオン省の代表的な農村工業製品の証明書を受け取った。写真：グエン・ヴィ

2024年のビンズオン省の代表的な農村工業製品41選

2024年のビンズオン省の代表的な農村工業製品の発表と認定式典には、他にも多くのユニークな製品が予定されています。

龍の形をした陶器のティーポットセット、ひょうたんのモチーフのボウル、カップ、皿。タンウイエン市タンフオックカン区の Ngan Ha Fine Arts Business による作品。

トゥアンアン市フンディン区にあるヌー・ゴック民間企業のモザイクテーブルと椅子のセット。写真：グエン・ヴィ

バクタンユエン地区タンディンコミューンにあるタンハオハニーカンパニーリミテッドのタンハオ蜂蜜製品。写真: グエン・ヴィ

ダウティエン郡ディンアン村のンゴン・ヴィエット・マッシュルーム協同組合のシロアリ茸と冬虫夏草製品。写真：グエン・ヴィ

ビンミー村、バクタンウイエン県のルー・ティ・セン社が製造するウコン澱粉製品。写真：グエン・ヴィ

栄養食品：ベンカット市アンタイ区のチュオン・トー生産貿易会社が製造する黒ゴマ入り燕の巣シリアル、各種インスタント粥。写真：グエン・ヴィ

ビンズオン省商工局長グエン・タン・トアン氏は、今年は投票に参加登録した人が81人いたと語った。

この数字は以前の期間と比べて大幅に増加しており、農村部の工業施設が製品開発、生産規模の拡大、新しい消費者市場の開拓に多額の投資を真剣に行っていることを示しています。

典型的な農村工業製品の認証は、農村工業施設が自社製品を紹介・宣伝し、企業や協同組合のイメージを構築するのに役立つだろう。写真：グエン・ヴィ

認証は、地方の産業施設が製品を紹介・宣伝し、省内外の消費者に対して企業や協同組合のイメージを構築するのに役立つだろう。

「認証は、対象分野に多面的な利益をもたらすだけでなく、消費者が質の高い製品に関する完全な情報や地方の産業施設の成功事例にアクセスするのに役立ちます」とトアン氏は強調した。

出典: https://danviet.vn/muoi-tieu-cua-anh-trai-vuot-ngan-chong-gai-lot-top-san-pham-cong-nghiep-nt-tieu-bieu-binh-duong-20241030162735094.htm