米国：犯罪歴を持つ人々に投票権を与えるよう要求

アメリカ自由人権協会（ACLU）は、米国の各州が重罪で有罪判決を受けた460万人から投票権を剥奪していると推定している。

10月26日、アメリカ・ニューヨークで期日前投票をする人々 - 写真：AFP

ドイツの公共放送ドイチェ・ヴェレ（DW）によると、米国では各州で犯罪歴のある人の投票権剥奪に関する規制が異なっている。カリフォルニア州とミネソタ州では、現在服役中の人だけが投票できない。服役を終えた人は、一般市民として投票できる。一方、バージニア州は犯罪歴のある人の投票権に関する規制が最も厳しいことで知られている。そのため、重罪で有罪判決を受けた人は投票が禁止される。刑期を終え、関連する罰金をすべて支払った人は、バージニア州知事に投票権回復の申請を提出できる。これらの人々の投票権が回復されるかどうかは、知事の審査プロセスにかかっている。一部の州では、暴力犯罪と非暴力犯罪を区別する規制を設けている。バージニア州の米国自由人権協会の政策ディレクター、クリス・カイザー氏は、暴力犯罪で有罪判決を受けた人が投票権を取り戻すのは難しい場合があると述べた。しかし、17歳から服役し、2023年5月まで13年の刑期を務める重罪犯のジョージ・ホーキンス氏は、この区別は不公平だと述べた。

「刑務所の壁の向こうでは、皆が同じです。同じ鍋で食事をし、同じトイレを使うのです」と、殺人未遂で有罪判決を受けたホーキンス氏は語った。ホーキンス氏は、重罪で有罪判決を受けたために選挙権を剥奪された30万人以上のバージニア州民の一人だ。「犯罪の中には終身刑に値するほど重大なものもあります。しかし、今はもう中世ではないのですから、他の犯罪は再検討されるべきです。借金を返済すれば、社会に復帰できます」とカイザー氏は語った。2023年、バージニア州知事の広報担当者は、グレン・ヤングキン知事は元バージニア州民にセカンドチャンスを与えることの重要性を強く信じていると述べた。「これらの男女は、刑務所に閉じ込められる状態から、社会に閉じ込められる状態へと移行しています」と、バージニア州で収監中および元収監者の権利を擁護する団体「フリーダム・オーバー・エブリシング」の事務局長、クリスタ・エリソン氏は述べた。

Tuoitre.vn

出典: https://tuoitre.vn/my-nhung-nguoi-co-tien-an-doi-duoc-di-bo-phieu-bau-cu-20241028194659998.htm