会議には、 天然資源環境省を代表して、グエン・ティ・フオン・ホア副大臣、ヴォー・トゥアン・ニャン副大臣、トラン・クイ・キエン副大臣、レ・コン・タン副大臣、 および天然資源環境省傘下のいくつかの部署のリーダーの代表者が出席した。
公安省側からは、党中央委員会委員で公安副大臣のグエン・ズイ・ゴック中将、公安省報道官のト・アン・ソ中将、経済安全保障局長のグエン・ドゥック・トゥアン中将、捜査警察庁常任副長官で公安省捜査警察庁事務局長のド・ヴァン・ホアン中将、公安省事務局長のダン・ホン・ドゥック少将、および公安省傘下の複数の部隊のリーダーらが出席した。
ト・ラム大臣は開会の辞で、この会議は両省庁間の連携を強化し、両省庁が実施している連携内容の任務や作業をより強力かつ効果的に推進することに貢献することを目的としていると明言した。
ト・ラム大臣は、緊急性、率直さ、公開性の精神に基づき、両省の機能部門が天然資源と環境の分野に関連する内容で各省の任務を効果的に遂行するために、困難、障害、原因について議論、評価、分析し、解決策を提案することに重点を置くよう要請した。
天然資源環境大臣ダン・クオック・カーン同志は、天然資源と環境の確保の分野における天然資源環境省への配慮、支援、指導に対し、ト・ラム大臣と公安省に心から感謝の意を表した。
ダン・クオック・カーン天然資源環境大臣は、両省間の連携はこれまで非常に緊密かつ効果的であったと強調した。例えば、公安省は土地法（改正）の策定過程において、天然資源環境省を支援するため、多くのアイデアを提供してきた。今後、天然資源環境省は公安省と密接に関連する多くの法案を策定する予定であり、引き続き公安省から注目、支援、そしてアイデアを得られると確信している。
両省庁の報告によると、近年、天然資源・環境部と公安部の間の連携は重要な成果を達成し、それによって両部門に割り当てられた政治的任務の良好な遂行に貢献し、環境保護事業に積極的に貢献し、安全と秩序を確保し、国の社会経済発展に貢献している。
両省の機能機関は、国家安全保障の保護という任務を遂行するために、土地の管理と利用に関する国家管理業務の実施において緊密に連携してきました。また、環境保護業務においても連携し、環境分野における犯罪の防止と撲滅に取り組んできました。さらに、両省は、鉱物に関する犯罪や法律違反の防止と撲滅、水文気象学の分野、気候変動への対応においても連携を続けています。
プロジェクト06の実施において、両省は引き続き連携し、国家土地データベースにおける土地・住宅情報データの整理、国家人口データベースとの接続・認証による土地・住宅・不動産取引の国家管理への活用、国家土地データベースと国家人口データベースの接続・共有といったソリューションの開発に取り組んでいます。さらに、両省は司法鑑定、財産評価などの業務も強化しています。
会議では、両省の専門部門が協議して困難を解決し、国家の重要プロジェクトの建設に役立つ土地と砂鉱山の供給に関する困難の解決に関連する一連の問題の内容で協力を強化し、計画、土地利用の確保に関する一連の問題を協議し、土地使用権証明書の交付に関する困難を解決した。
公安省はまた、天然資源環境省に対し、2020年環境保護法の施行および適用の過程で環境保護に関する新たな法的規制を公布、または改正および補足するためのレビューを主導し、バックフンハイ運河の汚染、工芸村の汚染などの問題を解決するための解決策を提供し、調整するよう要請した。
会議で演説したグエン・ズイ・ゴック公安副大臣は、天然資源と環境に関連する複数の事件の捜査を効果的に進めるため、両省庁間の連携作業における多くの内容について言及した。刑事警察庁、環境犯罪捜査局、そして公安省の複数の機能部門の代表者は、天然資源と環境分野における安全保障を確保するための連携作業に関する多くの内容について報告、勧告、提案を行った。
会議で演説したダン・クオック・カイン天然資源環境大臣は、公安省、ト・ラム長官、公安副大臣に対し、天然資源環境省への配慮と支援に心から感謝の意を表した。
ダン・クオック・カーン大臣は、両省庁が関与する課題をより効果的に解決するための調整メカニズムの構築の必要性について合意し、確認した上で、土地・鉱物資源の開発・利用、地方における環境保護に関するいくつかの問題について情報交換を行った。また、この機会に、ダン・クオック・カーン天然資源・環境大臣は、公安省に対し、天然資源と環境の国家管理分野における安全保障に関するいくつかの問題を支援するよう提案した。
会議の締めくくりに、公安大臣ト・ラム将軍は、会議の成果と両省間の緊密かつ効果的な協力を高く評価した。特に天然資源と環境に関する事項において、より効果的な調整メカニズムを構築・維持する必要性を強調し、両省間の協議内容と提案は両省の機能部門によって迅速かつ効果的に実施されていると強調した。
ト・ラム大臣は、国家の安全保障と防衛、そして社会経済の発展を確保する上で資源と環境が特に重要な役割を果たすことを認め、今後、責任と権限に関する問題の解決における調整が両省によってより効果的に行われるようになると確信している。
[広告2]
ソース
コメント (0)