水資源管理の効率化

搾取と合理的利用

天然資源環境局（DONRE）のファン・ヴァン・クオン副局長によると、省は水資源管理の強化に貢献するために多くの解決策を実施してきたという。省は、住民と企業のニーズにさらに応えるため、地域の給水システムへの投資と改修を行ってきた。

同時に、同省は、集中給水システムがある主要な工業地区の井戸を封鎖し、水質と流量を確保しながら、規則に従って地下水資源を維持・保護するための計画とロードマップを策定している。

同省は、生活用水と生産用水のニーズを満たすために給水システムのアップグレードに投資している（写真：キエントゥオン町タンチコミューン第1集落の給水プラント、投資額は70億ドン以上）

過去数年にわたり、キエントゥオン町タンチ村では、人々は瓶に水を貯蔵したり、運河や溝などの水源を利用する習慣を徐々に変えてきました。その代わりに、人々は健康を保つために、集中給水システムからの水を使用するよう登録しています。

チャン・タン・リエムさん（タンチコミューン第1集落）は、「水質が保証されたきれいな水を使うことは非常に重要です。集落に浄水場が完成したら、利用登録をします。水源はきれいで水質が良いので、安心して使えます。」と語りました。

トラン・タン・リエムさん（キエン・トゥオン町タン・チ・コミューン第1集落）は、水質と水の流れを確保し、健康を守るために集中給水システムの水を使用しています。

キエン・トゥオン町人民委員会のグエン・ヴァン・ヴー委員長によると、町は毎年、地域の給水システムへの投資と改修に資金を投入している。町は資金を募り、集中給水管の設置と接続のために人々を動員している。

これにより、住民と企業の生活用水のニーズは基本的に解決されます。町は給水内容の見直し、調整、更新を継続し、人々の生活と社会経済の発展にとって清潔な水が重要であることへの意識向上に努めています。

町は環境を保護し、水資源と水道施設を保護するための計画を立て、すべての人にきれいな水を経済的かつ持続的に使用し、気候変動に適応するよう呼びかけています。

さらに、町は既存の集中浄水施設の修理、改修、アップグレード、拡張（水質処理技術の向上、能力の増強、給水ネットワークの拡張、自然災害や気候変動の影響下での水源の安定化に重点を置く）を行います。

地表水源を利用する工場が数多く稼働し、水資源を有効活用し、地域の地下水資源の保護に貢献している。（写真：省の指導者らがドゥックホア地区のホアカンタイ給水施設を視察）

省の水資源管理におけるもう一つの重要な点は、予算外資金による表流水プロジェクトへの投資を奨励することです。省内では、ホア・カン・タイ給水プラント（ドゥックホア郡）、ニ・タン給水プラント（トゥトゥア郡）、…など、表流水の開発と利用のための多くのプロジェクトや工事が完成し、稼働しています。

これらのプロジェクトは、人々や企業の日常生活や生産のニーズに応える水を供給する上での地表水資源の強みを促進するだけでなく、州内の地下水の保護にも実質的に貢献しています。

トゥトゥア郡トランタンロイのニタン浄水場の代表者によると、このプロジェクトは地表水源を100％利用し、処理システムを通過した後、設計容量^60,000m³ /日および夜間の配水ユニットを通じて、地域の多くの地域に日常生活や生産のためのきれいな水を供給するとのこと。また、最大^80,000m³ /日の予備水供給も備えている。

このプロジェクトは、政府と省の政策を具体化するだけでなく、地域全体の地下水資源の保全と保護、地盤沈下の低下、メコンデルタの塩水侵入の制限にも貢献します。

私たちは、定められた政策とスケジュールに従って、給水管網の拡張に対する投資を展開し完了することにすべてのリソースを集中し続け、日常生活と生産のニーズに応える水を供給し、投資を誘致するためのインフラを確保し、経済を発展させ、省民の社会保障の確保に貢献します。

管理ソリューションを同期する

ファン・ヴァン・クオン氏によれば、天然資源の管理プロセスは省および地方の指導者から定期的な注目と指示を受けており、天然資源管理局からも熱心な支援と指導を受けているという。

天然資源の開発および使用のライセンスの各申請について、衛生保護区域、開発権に関する財政的義務、資源税、環境保護料などの評価と決定において、関係部門、セクター、地方自治体が緊密かつタイムリーに調整を行うことは、天然資源管理の有効性の向上に貢献します。

天然資源の管理は基本的に体系化されており、天然資源の開発および使用に関するライセンスの発行手続きは、適時に見直し、更新され、公表されています。ライセンス申請の処理と天然資源の開発権付与にかかる手数料の計算は、天然資源に関する現行の法的規制に従って同時に行われなければなりません。

最近、天然資源環境部は、天然資源の評価やライセンス発行、採掘権付与にかかる費用の審査や徴収、無許可・無登録の井戸の管理や処理などにおいて、関係機関や部署との連携を強化している。

天然資源環境部は、水資源開発企業に対し、水資源開発・利用プロジェクトのための設備を導入し、自動・オンライン監視データを接続するよう引き続き検査、促し、注意喚起を行っている。

天然資源環境局は、関係機関および部署と連携し、損傷した井戸や使用されていない井戸の処分および埋め戻しを行います。また、天然資源を開発する企業に対し、天然資源の開発・利用作業に必要な機器の設置と自動オンライン監視データの接続を検査し、促し、注意喚起を行います。天然資源環境局は、当該地域の天然資源に関する法的文書の策定および公布について助言を行います。

しかしながら、現状では、この地域における天然資源の管理には依然として一定の困難と限界があります。今後、天然資源環境局は、この分野の有効性を高め、この地域の天然資源の保護、開発、そして効果的かつ持続可能な利用に貢献するため、いくつかの解決策を提案・勧告していきます。

省人民委員会職員部は、天然資源環境省に対し、2023年に天然資源環境法の施行を導く法令および通達を速やかに完成させて公布し、セクター間および土地や環境などの他の分野間の法的規制と同期するように検討、編集、補足することを勧告する。

同時に、同局は天然資源環境部に対し、国家水資源目録データを速やかに完成させて公表し、水資源に関するデータベース（帯水層の水位低下、埋蔵量、開発密度などの特徴）を速やかに構築し、地下水資源の開発、使用、保護の有効な管理に役立てるよう勧告している。

同省は、省および地区レベルで天然資源分野に従事する職員の人的資源を補充し、管理能力を向上させることを提案する。また、管理用の設備やツール、特に評価およびライセンス発行プロセス中の情報処理および評価用のツール、検査および試験用の設備を強化する。

天然資源環境局は、部局、支部、地区人民委員会、企業の職員、公務員を対象に、天然資源の開発、利用、保護に関する地域社会の意識と責任を高めるためのコミュニケーションに関する研修と広報活動を実施する。また、各地区の天然資源環境局および集中給水ユニットと連携し、地下水を使用するユニットに対し、井戸への給水と集中給水ユニットからの給水接続を要請し、検査を実施する。

同時に、同局は地区人民委員会に対し、十分な流量と水質を備えた水が集中的に供給されている地域において、井戸の閉鎖を検査し、見直すよう要請した。

「2024年だけでも、省は2023年天然資源・環境法の普及、啓蒙、実施に重点を置き、省内の政府機関、企業、住民の幹部、公務員、公務員、労働者に対する法令や回覧を指導します。」

省人民委員会に対し、未登録、未許可、または許可期限切れの地下水開発・利用プロジェクトへの対応について助言する。本局は、公有地における地下水開発・利用プロジェクトの対応を調整し、損傷した井戸や使用されていない井戸の修復・補水を継続する。

同時に、同局は同地域の地表水資源の調査と評価を継続し、天然資源を開発・利用する企業に対し、天然資源の開発・利用作業のための機器の設置と自動オンライン監視データの接続を検査・促していく」とファン・ヴァン・クオン氏は説明した。