チャウドック市場は国境の町の喧騒の象徴です。写真：THANH TIEN
国境貿易文化
チャウドックは、省内の活気ある国境の町として古くから知られています。ここでは、観光サービスと密接に連携した貿易活動が活発に行われています。この強みをさらに活かすため、チャウドック区人民委員会は、主要市場を中心に、文明的な貿易の実現に向けて各セクター間の連携を強化するよう求めています。
チャウドック区総合サービスセンターのルオン・テ・ルアン副所長によると、同課は現在、キンダオ市場、チャウ・フーB市場、チャウ・タン市場、そしてチャウドック市場の4つの市場を管理しているという。チャウドック市場は、長年にわたり活気ある商取引が行われている川沿いの都市部というイメージを定着させている。
「チャウドック市場は現在、1,100以上の屋台が並ぶ魚市場と、300以上の屋台が並ぶ長い歴史を持つ市場棟の2つのエリアに分かれており、化粧品、衣料品、そして様々な干物や魚醤といった伝統の特産品が販売されています。多くの観光客が定期的に訪れ、買い物をする場所であるため、チャウドック市場を中心に、この地域の他の市場全体における商業文明化を推進しています」と、ルオン・テ・ルアン氏は述べた。
チャウドック区人民委員会の2025年下半期における文明的な貿易の実施計画において、総合サービスセンターは各部門や勢力と連携し、貿易商は観光客に対して友好的で明るい態度で接し、観光客の信頼を得るためには質の高い商品を販売し、適正な価格を提示しなければならないという宣伝活動を推進した。
「 経済・インフラ・都市開発省をはじめとする各部署・支部と連携し、検査を強化しています。貿易業者に対し、商品ラインや商品グループごとに科学的かつ整然と商品を整理・整頓するよう求め、ビジネスにおける専門性を高めています。2026年の旧正月までに、防火・消火活動の検査、密輸品、偽造品、粗悪品の取締り、そして顧客の権利保護に向けて連携していきます」と、ルオン・テ・ルアン氏は付け加えた。
長年チャウドック市場で化粧品と履物を販売してきたグエン・ティ・ホン・タン・トゥイさんは、「商品をプロフェッショナルかつ丁寧に陳列すると、観光客は大変感銘を受けます。市場を訪れるたびに満足感を表明してくださり、私も嬉しく思います。良好な商業文明を築くことによってのみ、観光客をチャウドックに呼び込み、より多くの商品を購入していただくことができると考えています」と語りました。
品質の向上
チャウドック区人民委員会は、ビジネスの質を文明的かつ現代的な方向に向上させ、人々のためにビジネスにおける倫理基準を構築し続けるために、各部門にさまざまな形で商業文明に関する宣伝を強化することを求めています。
チャウドック区人民委員会のグエン・チョン・タン副委員長によると、2025年までにチャウドック市場、チャウタン市場、チャウフーB市場、コンビニエンスストア1店舗を文明貿易基準を満たすよう維持することが地域の目標です。各市場の事業所総数の70%以上が文明貿易基準を満たすよう努めます。経済・インフラ・都市開発局および関連部署は、事業登録、知的財産権、原産地、商品の品質、食品安全、価格管理、品質測定など、生産・事業分野における文明貿易の実施を推進します。
ビジネスコミュニケーション文化に関しては、 文化社会局は、区内で観光活動に参加する観光部門、観光関連産業、地元住民、観光客で活動する組織や個人を対象に、州内の観光活動における行動規範を引き続き効果的に実施しています。
グエン・ティ・ホン・タン・トゥイさんはこう語った。「小規模商人は、顧客満足のためにコミュニケーションを大切にする文化を育む必要があります。顧客が満足すれば、より一層のサポートをしてくれるでしょう。明るく、顧客と良好なコミュニケーションをとることは、自分自身の利益にもなります。ですから、私は販売時、特に観光客相手には、常に忍耐とプロ意識を心がけています。」
「商店街の秩序確保、道路や歩道への不法占拠、そして美観を損なう日よけの設置といった問題の解決に向けて、引き続き連携していきます。同時に、2026年ビンゴ春節期間中の通風確保のため、商品ラインや営業場所の調整、市場周辺の道路や歩道の秩序回復に努めます」と、ルオン・テ・ルアン氏は強調した。
出典: https://baoangiang.com.vn/nang-chat-van-minh-thuong-mai-do-thi-chau-doc-a469528.html
コメント (0)