伝統的な友好国との関係強化

ト・ラム事務総長とルメン・ラデフ大統領は大統領官邸で会談した。（写真：トン・ニャット/VNA）

ベトナム・フィンランド戦略的パートナーシップ、ベトナム・ブルガリア戦略的パートナーシップの強化と確立に伴い、今回の訪問はベトナムと伝統的友人間の伝統的な友好関係と多面的協力の地位を高める新たな節目となった。

フィンランドとブルガリアは、ベトナムが長年にわたり信頼し、平等な協力関係を築いてきたパートナーであり、友好国です。ブルガリアが1950年にベトナムと外交関係を樹立した最初の国の一つであり、フィンランドが1973年に北欧諸国の中で最初にベトナムと外交関係を樹立して以来、ベトナム、フィンランド、ブルガリアの伝統的な友好関係と多面的な協力関係は着実に発展してきました。フィンランド、ブルガリアとの友好関係の伝統と近年の協力における成果は、二国間関係の更なる発展に繋がるものです。

ト・ラム書記長夫妻とベトナム高官代表団の公式訪問を歓迎し、フィンランドとブルガリアの指導者と国民は温かい愛情と厳粛で心のこもった歓迎を示し、両国とベトナムの間の信頼、尊敬、伝統的な友好関係を明らかに示し、二国間関係を新たな発展段階と新たなレベルに導く意欲を示した。

ト・ラム書記長は10月20日から22日までのフィンランド公式訪問中に、アレクサンダー・ストゥブ大統領と会談し、首相と会談したほか、フィンランド共産党委員長、国民議会第一副議長、フィンランド・ベトナム友好協会の代表者、フィンランドの著名な企業数社と面会し、両国間の協力文書の調印に立ち会い、アールト大学を訪問し、フィンランドのベトナム人学生と面会した。

ト・ラム書記長は10月22日から24日までブルガリアを公式訪問し、ルメン・ラデフ大統領と会談、国会議長と会談、ブルガリア社会党議長および左派政党代表らの来訪、ビジネスフォーラムへの出席、ソフィア大学での政策演説、ブルガリア駐在ベトナム大使館敷地内のホー・チミン主席像の除幕式への出席を行った。

会談や会合、接触において、ト・ラム書記長と両国の指導者は、ベトナムとフィンランド、ブルガリア間の友好関係の目覚ましい発展と良好な協力成果を強調し、二国間関係を引き続き力強く発展させるための重要な戦略的方向性について合意した。

ベトナムとフィンランドは、信頼、平等、相互尊重に基づき、52年にわたる多分野にわたる友好と協力の伝統に基づき、両国国民の利益のために二国間および多国間関係を深化させることを目指し、二国間関係を戦略的パートナーシップへと格上げすることに合意しました。過去75年間、あらゆる分野において二国間関係が築き上げてきた輝かしい成果、開かれた協力の潜在力、明るい未来への確固たる信念、そして両国国民の希望の実現を基盤として、ベトナムとブルガリアは二国間関係を戦略的パートナーシップへと格上げすることを決定しました。

ベトナムとフィンランドの関係を戦略的パートナーシップに引き上げることに関する共同声明では、両国があらゆるレベルおよびチャネルでの訪問と交流を増やし、戦略協議メカニズムを構築し、共通の課題を解決するために調整し、地域および国際機関で緊密に協力し、多国間主義の支持、法律の尊重と順守を確認し、国際法に基づいて平和的手段で紛争を解決すると表明した。

双方は、経済、貿易、投資、科学技術、イノベーション、デジタル変革、教育訓練、労働、開発、農業、環境、エネルギー、インフラ、交通、人的交流、地域協力など、協力の主要分野を強調した。

ベトナム・ブルガリア戦略的パートナーシップの構築に関する共同声明は、両国が引き続き協力を深化させ、両国民の実利を保障し、平和、安定、協力、そして共通の繁栄に貢献していくことを強調した。双方は、政治・外交、防衛・安全保障分野における協力を強化し、経済・貿易協力を拡大し、科学技術、教育・訓練、農業、文化、観光、スポーツ、労働、環境、保健分野における実質的な協力を推進し、地域協力、人的交流、地域・国際フォーラムや組織における連携を強化する。

ト・ラム事務総長の公式訪問中にベトナム、フィンランド、ブルガリアの間で戦略的パートナーシップの枠組みが確立されたことは、協力の新たな章を開き、ベトナムと2つの友好国との友好協力関係に新たなレベルをもたらす歴史的な節目となった。

この訪問は大きな成果を収め、党と国家の独立、自力更生、多元化、多国間化、積極的かつ積極的な国際統合という外交政策を全面的、深く、効果的に引き続き表明し、伝統的な友人に対する忠誠を表明し、フィンランド、ブルガリア、ヨーロッパ諸国との友好関係、協力、パートナーシップを重視し、戦略的協力の場を切り開き、新時代の国家の発展に奉仕し、平和、協力、共同発展に貢献した。

人々

出典: https://nhandan.vn/nang-tam-quan-he-voi-cac-nuoc-ban-be-truyen-thong-post917897.html