ノン・ヴァン・チュオンさんは、伝統的なタイ族の民族衣装を着てギターを弾き、「Majestic Pac Bo」の歌の一部を口ずさみました。リズミカルな指が琴の表面を滑るように動き、チュオン氏の明るい歌声は美しい小川のようで、聴く人を遠い故郷カオバンのレーニン川やカール・マルクス山に誘います。
クロン村(クロンアナ県ドゥルクマルコミューン)の「Then Singing - Tinh Lute Club」のメンバー。 |
1996年、チュオン氏は妻と子供たちを連れてクロン村に移り、事業を始めました。彼は暇な時間があるたびに、数人の友人と、ひょうたんとナイロン弦を使ってダンティンを手作りし、テーン族の曲を口ずさんでホームシックを和らげている。時が経つにつれ、ダンティントーの素朴な音色と甘くソウルフルな歌声が融合し、毎週金曜日の夜には遠く離れた家に住む子供たちを結びつけるようになりました。 「当時の」楽器の音は、素朴で素朴な村人たちが新しい土地でのより良い生活への信仰と希望を共有する瞬間です。
ノン・ティ・アンさん(クロン村のティン・リュート・クラブのメンバー)にとって、楽器を演奏し、故郷のメロディーを歌うことは、毎日のハードな仕事の後の楽しみとなっている。より多くの人々にタイ族のツェン琴とツェン歌の芸術を知り、理解してほしいと願い、村が公演の準備をしていると発表するたびに、彼女とクロン村のツェン歌・ティンダン・クラブのメンバーは、農作業がどんなに忙しくても、必ず練習の時間を設けた。
クロン村のゼン歌とティンリュート愛好家が練習できる環境を作るため、2023年7月、ドゥルクマルコミューン人民委員会はクロンアナ地区人民委員会に、最年長が60歳、最年少が14歳の21人のメンバーで構成されるクロン村ゼン歌・ティンリュートクラブを設立するよう提案しました。クラブの活動を促進するため、クロン・アナ地区は、伝統的なタイ族の制服 21 着、ティン・リュート 5 本、ティン・リュート用の特殊マイク 10 個、ミュージカルベル 1 セットを支援しました。
生活はまだ困難ですが、クラブのメンバーは常に時間を取って活動に十分参加しています。
そして、歌はクロン村(クロンアナ県ドゥルクマルコミューン)のタイ族の伝統的な美しさとなったのです。 |
ドゥル・クマル村の文化社会担当官であるチュオン・スアン・ルック氏は、クロン村のゼン歌・ティン・リュート・クラブが村の多くの人々を魅了していると語った。新農村建設運動において、上記のモデルは地元の文化芸術運動の喚起と促進にも貢献しました。
それから、クロン・アナ川沿いの新しい故郷で、メロディーは徐々に独自の生命を吹き込まれるようになりました。平穏な田園地帯に、毎晩、琴の美しく優しい音が響き渡ります。それは、故郷を離れた人々が自国の文化的な魂を守る手段なのです。
ジャン・ンガ
出典: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202505/ngan-vang-dieu-then-ben-dong-krong-ana-31a17d6/
コメント (0)