洪水、地域的孤立、家屋や農作物への多くの被害の初期記録

（Baothanhhoa.vn） - 8月25日夜から26日早朝にかけて、台風5号の影響で、タインホア省は引き続き大雨と強風に見舞われ、多くの場所で洪水や孤立化が起こり、家屋や農作物に被害が出た。

省民防司令部の速報によると、大雨により一部地域が孤立・遮断されている。具体的には、スアンチン村では8月25日午後3時から停電し、外部との連絡が完全に途絶えたほか、村内の14村が孤立した。ヴァンスアン村では、ハンカウ村、ニョン村、クアン村、カム村の4村が孤立・遮断された。また、タックラン村では7世帯20人が孤立し、タンタン村では9村1,500世帯以上、6,423人が孤立した。

さらに、大雨により、529.4ヘクタール以上の秋春稲、133.7ヘクタール以上の一年生作物および植物が浸水被害を受け、55ヘクタール以上の水産養殖場も浸水被害を受けました。同時に、省全体で37戸の住宅、2校の学校、数百本の植栽が被害を受けました。

8月26日午前8時、ドンティエン区のチュー川右岸のKm46+445～K46+470区間で長さ25メートルを超える土砂崩れが発生し、地元の多くの溝や農村交通施設も浸食され、交通や人々の日常生活に支障をきたした。

タインホア新聞とラジオ・テレビは引き続き更新しています...

♦カムタック村では、嵐により38戸の家屋が浸水し、住民と家財が避難を余儀なくされました。34世帯が孤立しました。 農業生産面では、46ヘクタールの稲作地、12ヘクタールのサトウキビ畑が深刻な浸水被害を受けました。また、2つの灌漑施設が洪水により被害を受け、7つの道路と9つの暗渠が一時的に浸水し、通行不能となりました。現在、村から村へ派遣された部隊は、嵐第5号の影響からの復旧に全力を注いでいます。

♦ドンルオン村では、土砂崩れにより28世帯が被害を受け、同時に34ヘクタールの米、トウモロコシなどの農作物が浸水しました。また、国道15号線で1箇所、タンビン村で1箇所、トゥン村で1箇所、タックテ斜面、タンフォン村で1箇所、計4箇所で土砂崩れが発生し、交通や通行に影響が出ました。

現在、土砂崩れの現場は暫定的に撤去されているが、タンビン村の土砂崩れの現場はまだ撤去されていない。

♦ディンタン村では、8月26日正午現在、マー川沿いのリーニャン水文気象観測所の水位は10.22メートルでした。雨は降り続いており、止む気配がないため、洪水が発生する可能性があります。

村全体で約 182 ヘクタールの稲作地 (主に開花期と立木) が浸水して破壊され、海岸地域の野菜畑、多くのアカシアやチークの大木が破壊され、9.5 ヘクタールの水産物が浸水しました。

このコミューンには、川沿いの地域、低地、洪水時に浸水する危険がある地域に住む398世帯（1,477人）と、堤防の外側の池、湖、水産養殖場、外国の果樹の農場4つがあります。

8月25日の夜から26日の朝にかけて、コミューンの機能部隊は各世帯の財産や家畜を安全な場所に移動させる支援を行い、倒木の伐採や撤去を組織し、交通安全通路を整備した。

コミューン人民委員会は灌漑ユニットと連携し、イエントン排水水門を閉鎖し、ポンプを稼働させて田畑から川へ水を排出しました。同時に、レベル1からレベル2の警報が発令された場合、住民と財産を安全な場所に避難させる計画も立てられました。

ディンタン村と機能部隊の指導者たちは現場にいて、対応を指揮し、嵐第5号の影響を克服した。

♦タンホアナムソンマ灌漑株式会社からの情報によると、大雨により南幹線水路の左岸K2+115〜K2+195の外側の斜面が侵食され、侵食された部分の長さは約80mです。

サウスメイン運河の左岸が侵食されました。

同社は、さらなる土砂崩れを防ぐため、シートの設置や竹の支柱の設置といった応急措置を積極的に実施しています。同時に、24時間体制で監視・指示・調整を行うチームを編成し、車両の通行を禁止して交通安全を確保し、状況発生時には速やかに報告を行っています。

♦タックビン村では中程度から激しい雨が降っており、現在ブオイ川の水位は警戒レベル1に達しています。5世帯14人が孤立し、530メートルの柵が倒壊し、63ヘクタールの稲作地、20.5ヘクタールのサトウキビ畑などの農作物が浸水しました。

同町は今朝早くから、地域の稲作と農作物を守るため、ホンサム排水ポンプ場、ホンサン排水ポンプ場、コテ排水ポンプ場の3つの排水ポンプ場の稼働を指示した。

♦ 8月26日午前10時、タンビン村において、ドンタン村からイエンソン村（旧タンイエン村）に至る村道で土砂崩れが発生しました。具体的には、小川に隣接する斜面が長さ約50m、高さ約15m、深さ約2mにわたって浸食されており、降雨が続くと浸食範囲が拡大する恐れがあります。この土砂崩れにより、旧タンミー村から旧タンイエン村のイエンソン2村とイエンソン1村に至る道路が遮断されました。

さらに、タンチュン村とムックロン村では2件の土砂崩れが発生し、道路に溢れ出た。

タンビン村は安全確保のため、部隊に24時間体制の警備を指示し、上記ルートを人や車両が通行できないようロープや標識を設置した。

♦ジャオアンコミューンでは、省道530D号線エリアのほとんどの道路、リーアイからジャオアンまでの共同道路、アン村、トロ村、チエンナン村、ビエン村、プーン村、ニウトゥオ村、クワン村の交通放水路で0.5メートル以上の深さの冠水が発生し、トロ村、チエンナン村、ビエン村、プーン村、チエンラン村、フン村、クワン村、ニウトゥオ村で局所的に浸水しています...

人々の生命と財産の安全を確保するため、趙安町は警備部隊を配置し、人や車両の危険区域への侵入を阻止しています。同時に、車両を動員して交通路の清掃を行っています。

♦タムルーコミューン： 5つの暗渠が道路を溢れさせ、国道16号線で3か所の土砂崩れが発生。村間道路で4か所の土砂崩れが発生（ナオイ村からムオン村、ハウ村からティン村、サイ村からピエンコエ村、ティン村からソイ村）。

同市は、安全を確保するため、土砂崩れの危険がある地域に住む62世帯267人の親戚や友人宅への移転を支援した。

タムルー町当局は人々が安全な場所へ避難できるよう支援した。

♦ サオヴァンコミューン：バゴック村：洪水で仕事から帰宅途中だった10人の作業員グループが車から離れ、いかだで移動した。川に転落した10人全員が無事救助された。

いくつかの村は部分的に浸水し孤立状態に陥り、トーラム村やスアンタム村などの多くの水田は完全に浸水した。

ドンコック村：3世帯が浸水、2世帯が避難、1世帯は深刻な浸水で連絡が取れない状態だが、住民はまだ安全。

ラン・スン村：ブイ・ヴァン・クエットさんの家で土砂崩れが発生、現在立ち入り禁止だが、住民は依然として安全。

ランフェオ村：ファム・ヴァン・ニエン氏の家で土砂崩れが発生。現在は隔離のため立ち入り禁止だが、住民は依然として安全。

♦トーラップコミューン：チュー川の5km+300から6km+300までの左岸区間で、堤防沈下の現象が発生しています。

公社は速やかに人員、資材、機材を動員し、杭の補強と防水シートによる覆工を行い、当該地域の浸食を防止しました。同時に、土砂崩れが発生している地域に標識の設置、ロープの張設、警告看板の設置を組織し、マスメディアを通じて広く告知しました。

それと同時に、トーラップ村は、土砂崩れの危険がある地域の近くに住む世帯の検査と調査を組織し、洪水と雨の進行を監視して、悪い状況が発生した場合に避難と移転を組織する準備を整えました。

トーラップコミューン軍はチュー川の左岸堤防を積極的に強化した。

♦バトゥオックコミューン：洪水と土砂崩れにより51世帯218人を安全な避難所に避難させた。

現在、孤立した居住地区はカ村、ソン地区、チェンアイ村、サン地区の3つあり、合計269世帯、1,063人が暮らしています。そのうち、カ村には253世帯、1,004人、チェンアイ村には13世帯、47人、サン地区には3世帯、12人が暮らしています。

隔離期間中、コミューンと村はチエンアイ村とサン地区の世帯に食料と必需品を提供した。

♦ヴァン・スアン村：村の中心部からの深刻な洪水により、ノン村、クアン村、カム村、ハンカウ村の4つの村が孤立し、542世帯、2,536人が避難した。

長期隔離地域は2つあり、それぞれ24世帯が居住しています。タックラン村は7世帯20人、カンケン村は17世帯68人が居住しています。ヴァンスアン村は、隔離期間中の食料備蓄を住民に呼びかけています。

同自治体は、洪水や土砂崩れの危険がある105世帯366人を高台の安全な場所に避難させた。

さらに、ルムヌア村の文化住宅からプーレまでの住宅道路の両側の約100メートルのフェンスが倒壊し、コミューンの警察本部と一部の住宅のフェンスが倒壊し、庭と門が岩と土で埋もれた。

当該コミューンでは、タソン橋頭堡が洪水で流され、省道519号線は土砂崩れ、倒木による交通渋滞、ホンゴイ橋（10キロ地点+700キロ地点）の洪水により、多くの区間が寸断され通行不能となった。また、多くのコミューン、村落、集落の道路が浸食された。

大雨により、ヴァン・スアン村のいくつかの村が孤立状態となった。

♦クアンソン村：バッハ村では4世帯13人の家屋の壁に岩や土砂が滑り込みました。ボン村では4世帯19人が鉄砲水のリスクがある地域に住んでいます。現在、各世帯は住民と家財を安全な場所に避難させています。

国道217号線では、何村を通る区間が沖積土で斜面が崩壊し、パン地区とンガム地区を通る区間でも斜面が崩壊し、車両や交通に影響が出ている。

クアンソン町当局は交通路上の土砂崩れに対処している。

♦ ディエンルー村：積極的に対応し、カー村、ジョーイ村、トゥンタム村、ベン村、ミー村、コン村、ディエンザン村、ディエンリー村、ラムタム村、コルオン村の72世帯/214人を危険地域から避難させました。

コルオン村の18世帯は、土砂崩れの危険地域から避難し、避難世帯のために仮設住宅が確保されました。同時に、コルオン村の避難世帯には米50kgとインスタントラーメン10箱が支給されました。

大雨により、81ヘクタール以上の農林業、10.6ヘクタールの養魚池が被害を受け、3本の道路（ミ村からベン村、トレン村からミ村、コン村）が遮断された。

コミューン民間防衛司令部は村々と連携して自然災害に対応し、危険地域に警告標識を設置した。

ディエンルーコミューン民間防衛司令部が警告標識を掲示した。

♦クアンチン村では、9.1ヘクタール以上の野菜畑が浸水し、約54.5ヘクタールの秋春稲と多くの日陰の木が折れ、地元住民の315ヘクタール以上の水産養殖場が浸水した。

コミューン民間防衛司令部は引き続き気象の動向を監視し、監視員を派遣して地域の近くに留まり、人々が気象に対応し、自然災害の影響を克服できるよう迅速に指導し、支援します。

クアンチン村当局は、住民のために農業生産地域を守るために排水作業を行っている。

♦カムヴァンコミューンでは、84ヘクタールの農作物（米75ヘクタール、トウモロコシ5ヘクタール、青麻2ヘクタール、キャッサバ2ヘクタールを含む）が浸水し、ガチョウと鶏350羽が失われ、ミツバチの群れ15群が洪水で流されました。

コミューンには、12か所の地下溢水地点と交通路（ ホーチミン通りと省道518号線）があり、安全が保証されない場合、人や車両の通行を防ぐために警告標識が設置され、24時間体制で警備員が配置されています。

夜間、交通路の一部の地点で岩や土砂が冠水しました。コミューンは円滑な交通を確保するため、人員と車両を派遣して道路を均平化しました。

カムヴァンコミューンの多くの道路が冠水した。

♦ タッククアンコミューン： 38世帯が孤立し、主にビエン村（旧タックラムコミューン）に集中していた。

また、コミューン全域で多くの農作物が浸水し、壊滅状態となっています。そのうち、水田は23.52ヘクタール、トウモロコシは8.67ヘクタール、サトウキビは16ヘクタールです。多くの浸水地域が冠水し、人や車両の通行が困難になっています。コミューンは引き続き状況を監視し、被害状況の調査と対応策の実施に取り組んでいます。

タッククアン村の多くの道路が冠水した。

♦チュンタンコミューン：ブオック村のファム・ヴァン・ティエップさんの家は土砂崩れ（土砂約^{120立方メートル}）により完全に被害を受けました。プ村のファム・バ・サンさんの家と台所は落石により破壊されました。

さらに、コミューン内の道路120mが被害を受けました。そのうち、バン・ブオック地区の道路の正斜面では約30mにわたり土砂崩れが発生しました。バン・チエン移住地の道路の負斜面では、村の文化会館の柵が約40mにわたって倒壊しました。また、ハードブリッジからバン・チエン幼稚園までの道路の負斜面では、約50mにわたり土砂崩れが発生しました。

チュンタン村当局が土砂崩れに対処。

♦ タンタンコミューンは65世帯217人を避難させた（うち25世帯97人は洪水により避難、40世帯120人は土砂崩れにより避難）。

10村、1,526世帯、6,468人が孤立しました。カ村のヴィ・ヴァン・ニャンさんの家庭では、鉄砲水により約^{80平方メートル}の台所、トイレ、家畜飼育場が破壊されました。チエン村のラン・ヴァン・ティエンさんの家庭では、 ^{500平方メートル}の土砂崩れが発生しました。

さらに、ドックチュア、タンラム村の交通路では土砂崩れが発生し、約^{100立方メートル}の岩や土砂が流れ出た。また、カ村からブオン村までの村間交通路でも土砂崩れが発生し、約^{20立方メートル}の土砂が流れ出た。

村全体では、水田38.6ヘクタール（うち12.3ヘクタールは完全に失われる危険あり）、トウモロコシ1.5ヘクタール、水産物4.05ヘクタールが浸水している。

同市は、事件発生時に対応できるよう、水位が高い地域の検問所に24時間体制で勤務する部隊を配置した。

タンタン村当局は住民の安全な避難を支援した。

♦ Truc Lam地区： 8月25日午後10時頃、交通安全のために勤務中だった警察官が木が倒れ、軽傷を負った。

当該地域では、いくつかの標識、パネル、歓迎ゲートが壊れ、バクソン住宅団地の住民の車が滑って放水路を滑り落ちた（住宅地付近の道路に洪水が上がったため。死傷者はいなかった）。

さらに、トゥアンクン川地点のヴィン住宅地では、交通道路の60メートル以上が浸食され（100メートルはさらに浸食される危険性が高い）、0.4kVの電柱5本が折れ、住宅地の電気配線システムが損傷し、地区全体で停電が発生した。

浸水した暗渠は9箇所ありました。区人民委員会は各部隊に警告標識の設置とバリケードの設置を指示し、警察、軍隊、突撃部隊を派遣して暗渠の両端を警備しました…

チュック・ラム区当局は雨により倒れた木を処理している。

♦タックラップ村では、大雨による土砂崩れが発生し、タンタン村のチュウ・デュエン・フンさんの家の角が倒壊しました。幸いにも死傷者はいませんでした。

8月25日の夜、タックラップコミューンはドークアン村、ムンブオン村、ミンティエン村、ラップタン村、クアンビン村の18世帯49人を安全な場所に避難させた。

市当局は、土砂崩れ、落石、および越流（6箇所）の危険箇所を確認し、12カ所に警告標識を設置しました。主要箇所には警察官を配置し、土砂崩れ防止策を講じ、水流の速い越流箇所には近づかないよう呼びかけています。

大雨により土砂崩れが発生し、タックラップ地区の住宅の角が倒壊した。

♦ ナメオ村では、初期調査の結果、ポン村（第1号越流）とチャコット村（第2号越流）で2箇所の越流が発生し、水位が上昇していることが判明しました。バンソン村では、2世帯が土砂崩れに見舞われ、家屋に土砂と水が浸水しました。ヴィ・タン・イェム氏の世帯も土砂崩れに見舞われ、約100立方メートルの土砂と水が家屋に浸水しました。

ナメオコミューンはチャコート村の人々のために一時避難所を建設しました。

党委員会、人民評議会、コミューンの人民委員会は代表団を組織し、現場に出向いて検査、状況把握を行い、事件の予防、対策、対応の作業を指導した。

人々は村の文化会館に避難した。

同コミューンはこれに先立ち、チャコット村の土砂崩れや落石の危険地帯にある極めて危険性の高い14世帯を8月25日から村の文化会館、幼稚園、小学校に避難させていた。

♦グエットヴィエン地区では、410ヘクタールの稲作と農作物が浸水し、壊滅的な被害を受けました。洪水の状況は依然として続いており、さらに悪化する兆候が見られ、住民は農作物と財産を守る上で大きな困難に直面しています。当局は、自然災害による被害を最小限に抑えるため、監視体制の強化、対応の調整、そして住民への支援に取り組んでいます。

グエットビエン地区で木が倒れた。

♦タンダン地区では、豪雨により165ヘクタールの稲作地と50ヘクタールの野菜畑が浸水し、50本の木が当局によって伐採・伐採されました。浚渫と排水作業のため、機械、車両、人員が引き続き動員されました。B9運河では、交通路が5メートルにわたって土砂崩れに見舞われました。

大雨によりタンダン地区の米や農作物が浸水した。

♦ カムトゥーコミューンでは、コミューン内の多くの道路が冠水し、人々は通行不能となった。

具体的には、カムクイコミューン（旧）には、トラ村の氾濫、クイティン村の氾濫、クイソン村の氾濫、クイタン村からクイタン村への道路など、現在車両が通行できない4つの浸水地域があります。

カムトゥーコミューン（旧）には、ブン・ド放水路、ケ・リム橋、バック・ソン放水路を含む 3 か所の浸水地域があり、現在、車両は通行できません。水が深く、車両は通行できません。

カムザンコミューン（旧）では現在、ヴォンパゴダのエリアが冠水し、リエンソン村への道が浸水している。

カムルオンコミューン（旧）では、浸水地域が 3 か所あり、現在、車両は通行できません。浸水地域には、カムルオン魚渓流エリア、ルオンゴック村の駐車場付近の貯水池、キムマム村のカムルオンガソリンスタンド付近の省道 523E、ホアトゥアン村文化会館付近の越流水路が含まれます。

カムトゥー村の多くの道路が冠水し、人々は通行不能となった。

ニュース記者グループ

出典: https://baothanhhoa.vn/ngap-lut-chia-cat-cuc-bo-buoc-dau-ghi-nhan-nhieu-thiet-hai-ve-nha-cua-hoa-mau-259526.htm