約400年の歴史を持つ工芸村
フー・ザー馬帽村（フー・カット県カット・トゥオン村フー・ザー集落内）は、ビンディン省の人々の誇りです。この工芸村は400年近くもの歴史があり、ビンディン省で最も古い工芸村の一つでもあります。
プー・ジア工芸村の馬帽子はとても美しい模様をしています。
馬帽と呼ばれるのは、この帽子が柔軟で耐久性があり、乗馬時に着用するのに適していたためです。かつてこの地の職人たちは、主に王とその軍隊が馬上で着用するためにこの帽子を製作していました。特にクアンチュン王の治世には、プー・ジャー馬帽はタイソン軍と深く結びついていました。
馬帽の刺繍のモチーフもそれぞれ異なり、着用者の地位や身分に応じて異なっていました。その後、1945年までに、村長やカントン長が馬に乗り、銀色の馬帽をかぶって村道を歩く姿は、ビンディン省の村々の記憶となりました。
フエの商人たちにテトに向けて届ける最後の帽子を編む機会を利用して、プー・ティ・ビック・フォンさん（プー・ジャー工芸村）は、作業中にこう紹介しました。「プー・ジャーの馬帽子は特別な構造で、非常に耐久性があります。帽子は10層構造で、材料はビンディン省の山に自生する竹の葉、ジャン竹、パイナップルの根です。帽子を作るのに使用する葉は、古すぎても若すぎてもいけません。葉が乾燥し、必要な柔軟性を持つように、太陽と露で乾燥させる必要があります。パイナップルの根は、地中に2～3年埋まっている種類のもので、耐久性と弾力性に優れている必要があります。」
プー・ジャーの馬帽子は、多くの複雑な工程を経て手作りされており、各工程には異なる手法が求められます。そのため、帽子を作る際には特に細心の注意を払う必要があります。たった一つの工程が不適切だと、帽子全体が台無しになってしまいます。しかし、きちんと仕上げられれば、帽子は150年から200年も長持ちします。
フイン・ティ・ハンさん（65歳、フー・ザー工芸村在住）は、「フー・ザー村には200年前の馬の形をした帽子が今も数多く残っています。ランさん一家のように、フー・ザー村で帽子を作っている家族は、世代ごとに少なくとも1組の馬の形をした帽子（男女兼用を含む）を記念品として保管しています」と語った。
村の魂を守る
テト前の数日間は、プー・ザー工芸村の馬帽職人たちが忙しく働く時期でもあります。作られた馬帽のほとんどはフエに売られます。プー・ザーの人々によると、テト期間中、フエを訪れる観光客は馬帽と一緒に写真を撮るのが好きなので、売れやすい時期だそうです。
馬の帽子を完成させるには、1日以上連続して作業する必要があります。
ハンさんは馬帽を手に持ち、骨組みの作成から船の刺繍、葉の編み込みまで、馬帽の製作には最大10段階あることを紹介しました。馬帽の模様は、雲、龍、ユニコーン、亀、鳳凰、蓮の花、ワインのひょうたんなど、ベトナムらしい絵柄がほとんどです。
「私のように何十年もこの仕事をしている人でも、帽子を仕上げるのに1日以上かかります。あまり頻繁にやらず、慣れていない人だと3～4日、時には1週間かかることもあります」とハンさんは付け加えた。
大変な偉業ですが、馬帽子1個あたりの販売価格はわずか20万～30万ドンです。経費を差し引くと、馬帽子作りで1日に稼げるのはわずか10万ドン程度です。しかし、最も難しいのはやはり生産量です。大きな祝日の時だけは帽子が売れやすく、人々は昼夜を問わず帽子を作り続けるのです。
ビック・フォン氏はこう付け加えた。「実際、テトが近づくと私たちにできることは限られますが、普段は生産に多くの困難が伴うため、ほとんど何もできません。」
フォンさんとハンさんは共に、販売難のため帽子を作る人がますます減っていることを認めました。現在、村で馬帽子を作っている人のほとんどは高齢者です。伝統工芸の保存もまた難しい問題です。しかし、注文があれば、プー・ジャー村の女性たちは今でも帽子作りに励んでいます。彼女たちにとって、帽子作りは収入を増やすだけでなく、この伝統工芸を保存することにもつながっているのです。
現在、プージャー馬帽工芸村はビンディン省人民委員会によって伝統工芸村として認定され、ベトナムの典型的な工芸村の称号を獲得し、ベトナム民族の文化観光村のモデルを建設するために選ばれました。
しかし、テトシーズンが終わるたびに、馬帽を作る世帯の数は徐々に減少しています。これはプー・ジャー村の高齢者たちの懸念事項です。 （続く）
テト期間の注文が激減、香料工場のオーナーが涙を流す「状況が楽になることを願う」
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)